> Robots Gérants
-
Performances depuis le 01/01/2012
Frais de courtage inclus
RG : Perf. débouclée | Perf. en cours
R5G5 : 2.77 % | -11.46 %
R10G10 : -3.15 % | -14.13 %
R20G20 : 5.54 % | -8.05 %
R30G30 : 6.43 % | -4.57 %
> Trouver une action
- Nom, code ISIN ou ticker :
> Analyses boursières
> Communiqués de presse
Publicité
SES FDR
LU0088087324 - SESG - 18.73 €
| Prévisions | Performances | Trades passés | Analyses | News |
TRT-TÜRK SUR LA POSITION 19,2° EST D’ASTRA
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour la signature d’un contrat pluriannuel avec la société publique de radio et télédiffusion turque Türkiye Radyo ve Televizyon Kurumu (TRT), portant sur la diffusion numérique en clair de sa chaîne internationale TRT-TÜRK depuis la position orbitale de 19,2° Est, et ce, à compter du 21 mai.
TRT utilise des capacités d’ASTRA devenues disponible après que les télédiffuseurs allemands ont cessé d’émettre en analogique le 30 avril dernier. Avec un bouquet de plus de 800 chaînes TV couvrant près de 100 millions de foyers à travers l’Europe, la position orbitale de 19,2° Est d’ASTRA offre des avantages uniques aux télédiffuseurs et téléspectateurs.
Norbert Hölzle, Senior Vice President Commercial Europe de SES, a déclaré à cette occasion : « Nous sommes heureux d’accueillir TRT-TÜRK sur la plus grande plate-forme de télédiffusion européenne. Nous nous réjouissons d’ajouter une nouvelle chaîne passionnante à notre offre internationale sur la position 19,2° Est. Contrairement à toute autre infrastructure, le satellite est capable de diffuser une grande variété de contenus linéaires en haute qualité auprès d’un public illimité sur de vastes zones géographiques. Notre flotte mondiale de 50 satellites permet aux télédiffuseurs d’élargir leur offre de programmes à l’international et de toucher de nouveaux publics au-delà de leurs marchés domestiques ».
Pour sa part, Ibrahim Sahin, General Manager de TRT, a ajouté : « Nous comptons sur l’expertise et la flotte de SES pour accéder à des publics et des marchés plus étendus en Europe. En choisissant l’excellente position orbitale de 19,2° Est d’ASTRA, nous couvrirons immédiatement des millions de foyers et fournirons à un large public intéressé par la culture turque un accès à des programmes de divertissement et d’information de premier choix réalisés en Turquie. Nous sommes convaincus que cette collaboration avec ASTRA nous procurera une solide emprise sur le marché européen dès le premier jour ».
Détails sur la réception :
Répéteur Nr. 27 sur ASTRA 1KR 11 611.75 horizontal
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
SES
Markus Payer
Tél. +352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com
ou
Kirstin
Steffen
Tél. +352 710 725 329
kirstin.steffen@ses.com
LE SATELLITE SES-5 EST ARRIVÉ SUR LA BASE DE LANCEMENT DE BAIKONUR
Le 51e satellite SES héberge également la charge utile pour le servie EGNOS de l'Union européenne
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) annonce l'arrivée du satellite SES-5 au cosmodrome de Baikonur au Kazakhstan, où il sera apprêté pour son lancement programmé pour le 19 juin 2012 à bord d'un lanceur ILS Proton Breeze M fourni par International Launch Services (ILS).
SES-5 Courtesy: Space Systems/Loral (SS/L)(Photo: Business Wire)
Le satellite SES-5 a été conçu et construit pour SES par Space Systems/Loral (SS/L), un fournisseur de premier plan de satellites commerciaux. L'engin spatial, qui sera positionné à 5 degrés est, embarque 36 répéteurs en bande Ku et jusqu’à 24 répéteurs en bande C. Deux faisceaux en bande Ku serviront les clients dans les pays nordiques et baltes respectivement en Afrique subsaharienne. Il compte également deux faisceaux en bande C, le premier avec une couverture mondiale et le second avec une couverture hémisphérique au-dessus de l'Europe, de l'Afrique et du Moyen-Orient. Le satellite fournit en outre une liaison montante en bande Ka, permettant une exploitation flexible entre l'Europe et l'Afrique. SES-5 est conçu pour fournir une puissance d’émission élevée et une couverture étendue pour des services de télévision directe par satellite (DTH), des services large bande, des communications maritimes, des liaisons dorsales pour réseaux GSM et des applications VSAT en Europe et en Afrique.
SES-5 est également doté de la première charge utile en bande L pour le Service européen de navigation par recouvrement géostationnaire (EGNOS - European Geostationary Navigation Overlay Service). La charge utile de navigation EGNOS, qui a été développée par l'Agence spatiale européenne (ESA) et la Commission européenne (CE), aidera à vérifier, améliorer et rendre compte de la fiabilité et de la précision des signaux de positionnement en Europe.
« Space Systems/Loral a largement contribué à notre récente expansion de flotte », a déclaré Martin Halliwell, Chief Technology Officer chez SES. « Nous sommes heureux que SES-5 soit arrivé sur la base de lancement sans encombre et nous attendons avec intérêt un nouveau lancement réussi le mois prochain ».
« Il s'agit du troisième satellite livré à SES au cours des neuf derniers mois », a déclaré John Celli, Président de Space Systems/Loral. « Nous tenons à remercier SES de nous avoir offert la possibilité de construire ce satellite complexe qui combine des bandes de fréquence et des zones de couverture multiples qui permettront à SES de proposer des services de divertissement et de communications vitaux pour améliorer la qualité de vie dans plusieurs régions importantes ».
Suivez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Notre blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Plus de photos et de vidéos à l'adresse : http://www.ses.com/4245221/library
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50284323&lang=fr
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
T1 2012 : SES POURSUIT SA TRAJECTOIRE DE CROISSANCE
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) annonce ses résultats financiers pour le trimestre clos le 31 mars 2012.
FAITS MARQUANTS
- Chiffre d’affaires en progression de 5,1 % à 450,2 millions d’euros
- A taux de change constants, chiffre d’affaires en augmentation de 3,5 %
- EBITDA en progression de 4,9 % à 337,3 millions d’euros
- EBITDA à taux de change constants en hausse de 3,4 %
- Marge EBITDA de 74,9 %
- Résultat net part du groupe de 151,2 millions d’euros en hausse de 1,2 %
- Ratio endettement net / EBITDA de 3,01
- Carnet de commandes de 6 831 millions d’euros, en hausse par rapport à 6 591 millions d’euros au T1 2011
Romain Bausch, President et CEO de SES, a commenté les résultats de SES en ces termes :
« Les résultats du premier trimestre sont en ligne avec nos attentes et nous anticipons une poursuite du développement de l’activité sur le reste de l’année.
Au cours du trimestre, SES a lancé avec succès le satellite SES-4, le 50ème de la flotte. Mis en service à la mi-avril, ce satellite, qui est le plus grand et le plus puissant de la flotte, va activer jusqu’à 124 répéteurs dans la région de l’Océan Atlantique. Il dessert le continent américain ainsi que la région EMOA, et représente un important moteur de croissance pour le groupe.
L’infrastructure satellitaire a continué de bien développer sa présence sur les principaux marchés de la réception directe en Europe, comme le montre l’enquête Satellite Monitor 2011 publiée en mars. Une étape importante a été franchie lorsque la couverture du marché de la réception par satellites a dépassé celle du câble et de la réception hertzienne, ce qui démontre clairement la préférence du marché pour le satellite.
La TVHD est le moteur de cette évolution positive. Des accords de capacité ont été signés, notamment en Allemagne, suite à l’arrêt de l’analogique à la fin du mois d’avril. Des accords de capacité importants ont par ailleurs été conclus en Amérique latine, au Royaume-Uni et au Moyen-Orient.
Nous nous réjouissons d’avoir été retenus pour accompagner la BBC et BSkyB pour la couverture des Jeux Olympiques de Londres avec 48 chaînes en HD et SD, qui retransmettront tous les grands événements des Jeux. »
Résultats financiers du premier trimestre 2012
Le chiffre d’affaires du premier trimestre, à 450,2 millions d’euros, est en progression de 5,1 % tel que rapporté, et de 3,5 % à taux de change constants. L’EBITDA publié augmente de 4,9 % à 337,3 millions d’euros, et de 3,4 % à taux de change constants. La marge EBITDA consolidée du trimestre est de 74,9 %, avec une marge de 83,7 % dans les activités d’infrastructure et une marge de 15,0 % dans les services.
Les charges d’exploitation ont augmenté de 6,0 millions d’euros (4,3 millions d’euros à taux de change constants) par rapport au premier trimestre de l’exercice précédent, en raison de la hausse du coût des ventes liée au dynamisme du pôle Services. Hormis cet effet, les charges opérationnelles sont restées stables d’une année sur l’autre. Les charges financières nettes ont progressé de 10,3 millions d’euros par rapport à la même période de l’exercice précédent en raison de la hausse du niveau d’endettement net et de la baisse des gains de change sur la période.
Les dotations aux provisions pour dépréciations ont augmenté par rapport à l’exercice précédent sous l’impact du renforcement de la devise américaine et d’une provision pour dépréciation de 3 millions d’euros liée à une panne de circuits du satellite AMC-16 (voir ci-dessous). Le résultat opérationnel a augmenté de 2 % à 210,5 millions d’euros, alors que le résultat net part du groupe s’élève à 151,2 millions d’euros, contre 149,4 millions d’euros sur la même période de 2011.
Le carnet de commandes de SES s’élève à 6,831 milliards d’euros à la fin du trimestre, contre 6,591 milliards d’euros l’année précédente.
Au 31 mars, le ratio dette nette / EBITDA était de 3,01.
Synthèse des activités opérationnelles
La réorganisation interne de SES mise en œuvre en 2011 a éliminé les structures héritées du passé, et les activités commerciales sont désormais gérées au sein d’équipes régionales. Il s’ensuit entre autres que les actifs en termes de répéteurs seront à l’avenir décrits par zone de couverture satellitaire (Europe, Amérique du Nord, International), au lieu d’être rattachés aux structures historiques (ASTRA, WORLD SKIES North America, WORLD SKIES International) comme par le passé. La couverture régionale correspond cependant largement aux structures héritées du passé. Un document permettant de réconcilier des différences mineures a été publié en début de semaine et est disponible sur le site Internet de SES. Ce document note aussi qu’à partir de 2012, les chiffres publiés à des fins comparatives seront uniquement ajustés pour refléter les effets de taux de change.
Europe :
En Europe, le chiffre d’affaires a augmenté de 3,7 % par rapport au premier trimestre de l’exercice précédent. La capacité satellitaire s’est accrue de 32 répéteurs par rapport au T1 2011. Cette progression est due aux satellites ASTRA 1F (+16) à 55° Est et ASTRA 1N (+16) à 28,2° Est. L’utilisation de répéteurs a augmenté de 22 répéteurs en 2011, entraînant un taux d’utilisation total élevé de 89,5 % dans la région. Le chiffre d’affaires moyen par répéteur utilisé reste élevé, avec un impact de dilution modeste émanant des nouvelles capacités supplémentaires et de l’arrêt des transmissions analogiques sur trois répéteurs.
L’étude SES Satellite Monitor publiée en mars a confirmé la dynamique de croissance du satellite qui a continué d’élargir sa couverture des principaux marchés européens de la télévision. Le satellite est désormais la première infrastructure de réception télévisuelle en Europe, devançant la réception hertzienne et par câble. La réception directe par satellite est devenue le principal mode de réception des chaînes de télévision pour environ 84 millions de foyers européens. Cela représente une augmentation de 22 % au cours des quatre dernières années, alors que la réception hertzienne a perdu près de 16 millions de foyers et le câble plus de 2 millions de foyers sur la même période. La croissance de la couverture par le satellite est tirée par la réception numérique et la télévision haute définition. SES dessert aujourd’hui, directement et indirectement, 142 millions des 248 millions de foyers TV en Europe, équivalent à un taux de croissance de 5 % sur l’année et à une part de marché de 57 %.
Avec MagtiSat, une nouvelle plateforme de réception directe a été mise en service en Géorgie, à partir de la position orbitale 31,5° Est, offrant une gamme de programmes en définition standard et en haute définition.
Le groupe a enregistré une série ininterrompue de nouveaux contrats, dont une grande partie pour la retransmission en HD sur les principaux marchés. Le groupe M7 a augmenté le nombre des répéteurs utilisés pour les chaînes HD de son bouquet TéléSAT en Belgique. Sky Deutschland a loué un répéteur supplémentaire pour la HD en Allemagne ; RTL a loué un répéteur supplémentaire et a annoncé que Super RTL HD ralliera la plate-forme HD+. L’Autorité des Médias de la Bavière a également loué des capacités pour la programmation en définition standard en Allemagne. Globecast a signé un contrat pluriannuel pour le marché britannique portant sur la location de plusieurs répéteurs de la flotte ASTRA à 28,2°Est.
En France, TNTSAT, le distributeur par satellite des chaînes TNT terrestres, a annoncé que le nombre total de décodeurs achetés par les consommateurs avait dépassé la barre des 3,3 millions à la fin de 2011. Cette augmentation de 25 % par rapport à la fin de 2010 démontre la vigueur de la demande des consommateurs pour des contenus de qualité par satellite dans les régions où la réception numérique terrestre des chaînes de télévision est mauvaise ou inexistante.
En Allemagne, la plate-forme HD+ a augmenté le nombre de chaînes HD, qui est passé de 10 à la fin de l’année 2011 à 14 aujourd’hui. Sky Deutschland et EntertainSat de Deutsche Telekom proposent tous deux des fonctionnalités HD+ telles qu’elles sont proposées par les décodeurs HD+. La plate-forme HD+ a continué sa forte progression au cours du trimestre. A la fin du mois de mars, plus de 2,6 millions de foyers TV recevaient les programmes HD+, dont 2,1 millions bénéficient de la période d’essai gratuite de 12 mois, et plus de 500 000 sont des abonnés payants.
Amérique du Nord :
En Amérique du Nord, le chiffre d’affaires à taux de change constants a diminué de 2,4 % par rapport au premier trimestre de l’exercice précédent. La capacité satellitaire a diminué de 27 répéteurs par rapport au T1 2011, en raison des changements de capacité en bande C des satellites AMC-15 (-10), AMC-16 (-2) et AMC-6 (-12). En outre, trois répéteurs AMC-6 ont été mis au service de la région latino-américaine. Le nombre de répéteurs utilisés a baissé de 11 répéteurs par rapport au T1 de l’exercice précédent, résultant dans un taux d’utilisation de 75,9 %. Hormis l’impact des incidents rencontrés sur les satellites AMC-15 et AMC-16, le chiffre d’affaires en Amérique du Nord est demeuré relativement stable par rapport au niveau du T1 2011. Le revenu moyen par répéteur utilisé reste stable.
ITC Global a conforté la couverture de ses marchés maritimes et pétroliers dans le Golfe du Mexique grâce à une convention de renouvellement avec SES.
L’International :
Le chiffre d’affaires international a progressé de 8,6 % à taux de change constants par rapport au T1 2011. La capacité satellitaire disponible a augmenté de 83 répéteurs par rapport au T1 2011. La croissance de la capacité a été alimentée par la charge utile YahLive sur le satellite YahSat 1A (+23), QuetzSat-1 (+32), le redéploiement du satellite SES-3 à 108,2° Est (+8), ainsi que celui du satellite AMC-3 à 67° Ouest (+16), et enfin par le redéploiement d’une partie des capacités du satellite AMC-6 (+3) vers l’Amérique Latine ainsi que la reconfiguration d’une charge utile (+1). L’utilisation de la capacité a augmenté de 52 répéteurs par rapport au T1 2011, se traduisant par un taux d’utilisation global de 75,6 %. La croissance du chiffre d’affaires a principalement été tirée par les satellites QuetzSat-1, NSS-12 et AMC-4 à 67° Ouest. Le chiffre d’affaires moyen par répéteur utilisé reste stable.
En Afrique et au Moyen-Orient, un accord de capacité important a été signé avec ICCES. L’accord comprend 116 MHz de capacité en bande Ku sur le satellite SES-4 pour accompagner l’extension des services VSAT à de nouveaux marchés dans la région.
En janvier, SES et ses partenaires ont déployé avec succès le service de communication emergency.lu au Sud-Soudan. Ce service fournit une connectivité vitale pour les opérations humanitaires des Nations Unies dans ce pays. Il a été conçu pour permettre une plus grande réactivité face aux catastrophes naturelles et aux crises engendrées par l’homme. Son déploiement au Sud-Soudan soutient la coordination des efforts visant à permettre la reconstruction et le développement de cette jeune nation, qui continue de souffrir de la famine et des affrontements ethniques.
Sur le continent américain, le satellite AMC-3 a été redéployé de la position orbitale 87° Ouest pour rejoindre le satellite AMC-4 sur la position orbitale 67° Ouest. Ensemble, ces deux satellites peuvent offrir jusqu’à 28 répéteurs en bande Ku sur cette position orbitale pour soutenir de nombreuses applications dans la région. Media Networks Latin America, une division de Telefonica, a par la suite signé un accord de capacité à long terme à 67° Ouest pour étendre ses services de télévision payante en Amérique centrale et aux Caraïbes.
Le réseau brésilien Rede Novo Tempo de Comunicação a renouvelé et élargi son accord de capacité à long terme pour la diffusion vidéo et radio en Amérique latine, aux Caraïbes, en Amérique du Nord et en Europe occidentale. La programmation continuera dans un premier temps sur le satellite NSS 806, puis sera transférée sur le satellite SES-6 après son lancement début 2013.
Fin mars, le taux d’utilisation global des répéteurs du groupe était de 79,1 %, soit 1 058 des 1 337 des répéteurs commercialement disponibles.
Evolution de la flotte
Le programme d’investissement de SES se poursuivra, l’accent étant mis sur le développement des segments de marché géographiques les plus dynamiques. Il n’y a eu aucun changement dans le calendrier de lancement publié antérieurement.
| Programme | Date de lancement | Position orbitale | Charge utile | Type de capacité | ||||
| SES-4 | 15 février 2012 | 338,0°E | C / Ku | Remplacement & supplémentaire | ||||
| SES-5 | T2 2012 | 5,0°E | C / Ku / Ka | Supplémentaire | ||||
| ASTRA 2F | T4 2012 | 28,2°E | Ku / Ka | Remplacement & supplémentaire | ||||
| SES-6 | T1 2013 | 319,5°E | C / Ku | Remplacement & supplémentaire | ||||
| SES-8 | T2 2013 | 95,0°E | Ku | Supplémentaire | ||||
| ASTRA 2E | T2 2013 | 28,2°E | Ku / Ka | Remplacement & supplémentaire | ||||
| ASTRA 5B | T3 2013 | 31,5°E | Ku / Ka | Remplacement & supplémentaire | ||||
| ASTRA 2G | T1 2014 | 28,2°E | Ku / Ka | Remplacement & supplémentaire |
En janvier 2012, AMC-16, un satellite dont les capacités ont été entièrement louées à DISH Networks, a subi une nouvelle panne des circuits des panneaux solaires. Cette défaillance a encore réduit l’apport en énergie nécessaire au fonctionnement de la charge utile, et une partie supplémentaire de celle-ci a été mise à l’arrêt. L’impact financier de cette réduction de charge utile est d’environ 5 millions d’euros sur une base annualisée, tel que décrit dans l’annonce des résultats de l’exercice publiée le 17 février 2012. AMC-16 a connu une deuxième panne des circuits au début du mois d’avril. Les évaluations initiales indiquent que ces pannes réduisent la capacité du satellite à faire fonctionner sa charge utile jusqu’à la fin de sa vie, ce qui pourrait entraîner une réduction des paiements du client. Ceci fait actuellement l’objet de négociations avec le client. Une provision de 3 millions d’euros a été établie pour constater la diminution de la valeur comptable du satellite.
Développements récents
L’Assemblée Générale des Actionnaires réunie le 5 avril a approuvé les résolutions proposées, notamment la distribution d’un dividende de 0,88 euro (brut) par action A au titre de l’exercice 2011, qui a été versé le 25 avril. L’Assemblée a également nommé deux nouveaux membres du Conseil d’Administration : Dr. Miriam Meckel, professeur de communication d’entreprise à l’Université de St Gallen, et M. Conny Kullman, ancien Président d’Intelsat.
Perspectives
Selon nos prévisions, le développement de l’activité devrait se poursuivre, en particulier sur les marchés de la télévision en Europe occidentale et pour une gamme d’applications sur les marchés émergents ciblée par les nouvelles capacités que SES est en train de lancer. Le groupe est bien positionné pour répondre à la demande dans ces régions. SES réitère ses indications prévisionnelles de croissance du chiffre d’affaires et de l’EBITDA récurrents d’environ 2 % et 1 %, respectivement, en 2012 et d’un TMVA du chiffre d’affaires et de l’EBITDA d’environ 4,5 % et 4 %, respectivement, pour la période 2012-2014, telles que ces indications prévisionnelles ont été publiées avec les résultats de l’exercice 2011 en février dernier.
Les résultats de SES pour le premier semestre clos le 30 juin 2012 seront annoncés le vendredi 27 juillet 2012.
Compte de résultat consolidé simplifié
| En millions d’euros | T1 2012 | T1 2011 | ||||
| Chiffre d’affaires | 450,2 | 428,4 | ||||
| Charges d’exploitation | (112,9 | ) | (106,9 | ) | ||
| EBITDA | 337,3 | 321,5 | ||||
| Dotation aux amortissements | (126,8 | ) | (115,2 | ) | ||
| Résultat d’exploitation | 210,5 | 206,3 | ||||
| Résultat financier | (35,5 | ) | (25,2 | ) | ||
| Résultat avant impôt | 175,0 | 181,1 | ||||
| Impôt sur les sociétés | (21,6 | ) | (22,4 | ) | ||
| Résultat après impôt | 153,4 | 158,7 | ||||
| Activités abandonnées | -- | (7,3 | ) | |||
| Quote-part du résultat des sociétés mises en équivalence | (2,8 | ) | (1,4 | ) | ||
| Intérêts ne donnant pas le contrôle | 0,6 | (0,6 | ) | |||
| Résultat net part du groupe | 151,2 | 149,4 | ||||
Evolution trimestrielle
| En millions d’euros |
T1
2011 |
T2
2011 |
T3
2011 |
T4
2011 |
T1
2012 |
||||||||||
| Taux de change moyen du dollar U.S. | 1,3629 | 1,4484 | 1,4388 | 1,3641 | 1,3185 | ||||||||||
| Chiffre d’affaires | 428,4 | 423,0 | 430,1 | 451,6 | 450,2 | ||||||||||
| Charges opérationnelles | (106,9 | ) | (113,0 | ) | (110,2 | ) | (128,4 | ) | (112,9 | ) | |||||
| EBITDA | 321,5 | 310,0 | 319,9 | 323,2 | 337,3 | ||||||||||
| Dotation aux amortissements | (115,2 | ) | (114,3 | ) | (112,0 | ) | (124,9 | ) | (126,8 | ) | |||||
| Résultat opérationnel | 206,3 | 195,7 | 207,9 | 198,3 | 210,5 | ||||||||||
| Résultat net part du groupe | 149,4 | 142,7 | 154,6 | 171,0 | 151,2 | ||||||||||
Taux d’utilisation des répéteurs par couverture régionale
|
Nombre de répéteurs à la clôture du trimestre
(équivalent à 36 MHz) |
T1 2012 | T1 2011 | Variation | |||
| Utilisés en Europe | 298 | 276 | +22 | |||
| Disponibles en Europe | 333 | 301 | +32 | |||
| Taux d’utilisation Europe % | 89,5 % | 91,7 % | -2,2 points | |||
| Utilisés en Amérique du Nord | 296 | 307 | -11 | |||
| Disponibles en Amérique du Nord | 390 | 417 | -27 | |||
| Taux d’utilisation Amérique du Nord % | 75,9 % | 73,6 % | +2,3 points | |||
| Utilisés à l’international | 464 | 412 | +52 | |||
| Disponibles à l’international | 614 | 531 | +83 | |||
| Taux d’utilisation international % | 75,6 % | 77,6 % | -2,0 points | |||
| GROUPE : utilisés | 1058 | 995 | +63 | |||
| GROUPE : disponibles | 1337 | 1249 | +88 | |||
| GROUPE : taux d’utilisation en % | 79,1 % | 79,7 % | -0,6 points |
Chiffre d’affaires par zone géographique
| Tel que publié (euros millions) | T1 2012 | T1 2011 | Variation | |||
| Europe | 240,3 | 231,8 | 8,5 | |||
| Amérique du Nord | 95,1 | 94,3 | 0,8 | |||
| International | 114,8 | 102,3 | 12,5 | |||
| GROUPE | 450,2 | 428,4 | 21,8 |
|
A taux de change constants (euros millions)
EUR = USD 1.3185 |
T1 2012 | T1 2011 | Variation | |||
| Europe | 240,3 | 231,8 | 8,5 | |||
| Amérique du Nord | 95,1 | 97,4 | (2,3) | |||
| International | 114,8 | 105,7 | 9,1 | |||
| GROUPE | 450,2 | 434,9 | 15,3 |
Analyse par segment d’activité
| En millions d’euros | Infrastructure | Services | Eliminations / Autres opérations1 | Total | ||||
| T1 2012 | ||||||||
| Chiffre d’affaires | 395,8 | 91,6 | (37,2) | 450,2 | ||||
| EBITDA | 331,2 | 13,7 | (7,6) | 337,3 | ||||
| Marge d’EBITDA 2012 | 83,7 % | 15,0 % | -- | 74,9 % | ||||
| T1 2011 | ||||||||
| Chiffre d’affaires | 377,8 | 80,0 | (29,4) | 428,4 | ||||
| EBITDA | 317,3 | 13,1 | (8,9) | 321,5 | ||||
| Marge d’EBITDA 2011 | 84,0 % | 16,4 % | -- | 75,0 % |
1 Frais de démarrage et autres éléments exceptionnels
Seule la version anglaise de ce communiqué fait foi
Additional information is available on our website www.ses.com
|
INVESTOR, ANALYST TELECONFERENCE |
||
|
A call for investors and analysts will be hosted at 14.00 CEST today, 11 May 2012. Participants are invited to call via one of the following numbers five minutes prior to this time: |
||
| Belgium | +32 (0)2 620 0138 | |
| France | +33 (0)1 70 48 01 66 | |
| Germany | +49 (0)89 1214 00699 | |
| Luxembourg | +352 342 080 8570 | |
| UK | +44 (0)20 3364 5381 | |
| USA | +1 646 254 3367 | |
|
Confirmation Code: |
4511904 |
|
|
A presentation, which will be referred to in each call, will be available for download from the Investor Relations section of our website www.ses.com |
||
|
A replay will be available for one week on our website: www.ses.com |
||
Disclaimer / “Safe Harbor” Statement
This presentation does not, in any jurisdiction, including without limitation in the U.S., constitute or form part of, and should not be construed as, any offer for sale of, or solicitation of any offer to buy, or any investment advice in connection with, any securities of SES, nor should it or any part of it form the basis of, or be relied on in connection with, any contract or commitment whatsoever.
No representation or warranty, express or implied, is or will be made by SES, its directors, officers or advisors, or any other person, as to the accuracy, completeness or fairness of the information or opinions contained in this presentation, and any reliance you place on them will be at your sole risk. Without prejudice to the foregoing, none of SES nor its directors, officers or advisors accepts any liability whatsoever for any loss however arising, directly or indirectly, from use of this presentation or its contents or otherwise arising in connection therewith.
This presentation includes “forward-looking statements”. All statements other than statements of historical fact included in this presentation, including without limitation those regarding SES’ financial position, business strategy, plans and objectives of management for future operations (including development plans and objectives relating to SES products and services), are forward-looking statements. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that could cause the actual results, performance or achievements of SES to be materially different from future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such forward-looking statements are based on numerous assumptions regarding SES and its subsidiaries and affiliates, present and future business strategies, and the environment in which SES will operate in the future, and such assumptions may or may not prove to be correct. These forward-looking statements speak only as at the date of this presentation. Forward-looking statements contained in this presentation regarding past trends or activities should not be taken as a representation that such trends or activities will continue in the future. SES and its directors, officers and advisors do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
Pour plus d’informations:
SES S.A.
Investor Relations
Mark
Roberts, +352 710 725 490
Mark.Roberts@ses.com
ou
Media
Relations
Yves Feltes, +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
SES : HD+ COMPTE PLUS DE 2,6 MILLIONS DE FOYERS EN ALLEMAGNE
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour que sa plate-forme allemande HD+ comptait plus de 2,6 millions de foyers à la fin du premier trimestre 2012, dont plus de 500 000 s’acquittant d’un forfait annuel pour le service technique. Près de trois millions de récepteurs HD+ ont été vendus depuis le lancement de cette plate-forme à la fin de l’année 2009.
Au 31 mars 2012, la HD+ totalisait quelque 2,6 millions de foyers TV outre-Rhin, dont 2,1 millions testant l’offre d’essai gratuite pendant 12 mois et 513 207 s’acquittant d’ores et déjà du forfait de service. Compte tenu du nombre total de récepteurs HD+ déjà vendus, cette plate-forme compte potentiellement plus de 2,9 millions d’adeptes. En se basant sur cette dynamique très prometteuse, HD PLUS table sur plus d’un million de clients HD+ payants d’ici la fin 2012.
HD+ est une plate-forme dédiée à la réception de chaînes à la fois encryptées et non-encryptées en qualité haute définition (HD) en Allemagne. Le bouquet comprend à ce jour 14 chaînes commerciales cryptées (RTL HD, Sat.1 HD, ProSieben HD, VOX HD, kabel eins HD, RTL II HD, SUPER RTL HD, N24 HD, TELE 5 HD, SPORT1 HD, DMAX HD, Nickelodeon HD, sixx HD, et COMEDY CENTRAL HD), et 18 chaînes HD en clair, en particulier des chaînes publiques.
« La HD+ est un puissant moteur de développement de la haute définition en Allemagne », a déclaré Wilfried Urner, Président exécutif (CEO) de HD PLUS. « L’arrêt du signal satellite analogique fin avril a donné une nouvelle impulsion à cet élan déjà dynamique. La plate-forme HD+ représente aujourd’hui l’une des offres les plus attractives du marché. Grâce à elle, le Système de Satellites ASTRA opéré par SES continue d’être la plus importante plate-forme pour les programmes HD, avec plus d’une cinquantaine de chaînes au total - y compris payantes - diffusées par nos satellites. Cette évolution dynamique nous pousse à croire que le nombre de clients HD+ franchira la barre du million d’ici la fin de l’année ».
Chiffres clés HD+ T1 2012 par rapport au T1 2011
| 31/03/2012 | 31/03/2011 | Variation | |||||
| Equipement HD+ 1 | 2 911 579 | 827 232 | + 2 084 347 | ||||
| Foyers HD+ actifs2 | 2 620 699 | 769 425 | + 1 851 274 | ||||
| Foyers testant la version d’essai HD+ gratuite 3 | 2 107 492 | 655 187 | + 1 452 305 | ||||
| Clients HD+ 4 | 513 207 | 114 238 | + 398 969 | ||||
| Décodeurs externes HD+ (modèles) | 80 | 57 | +23 | ||||
Chiffres clés HD+ T1 2012 par rapport au T4 2011
| 31/03/2012 | 31/12/2011 | Variation | |||||
| Equipement HD+ 1 | 2 910 579 | 2 497,972 | + 412 607 | ||||
| Foyers HD+ actifs2 | 2 619 699 | 2 301 195 | + 318 504 | ||||
| Foyers testant la version d’essai HD+ gratuite 3 | 2 106 492 | 1 897 072 | + 209 420 | ||||
| Clients HD+ 4 | 513 207 | 404 123 | + 109 084 | ||||
| Décodeurs externes HD+ (modèles) | 80 | 72 | +8 | ||||
1 Récepteurs HD+, modules CI et modules CI+ compatibles HD+. La portée technique inclut le récepteur Sky Sat-HD et les récepteurs compatibles Entertain Sat de l’opérateur Deutsche Telekom
2 Foyers recevant actuellement les programmes HD+
3 Foyers testant actuellement l’offre d’essai gratuite pendant 12 mois
4 Foyers ayant déjà payé l’abonnement annuel de 50 euros
Source : analyse de GfK, rapports de HD PLUS et données émanant des partenaires commerciaux
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352
710 725 500
Markus.Payer@ses.com
SES : LA CHAÎNE DMAX HD DE DISCOVERY MONTE A LA PLATE-FORME HD+
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour que DMAX HD rejoint la plate-forme HD+ en Allemagne en tant que 14ème télédiffuseur commercial, et ce, à compter du 1er mai. DMAX est un programme en clair de Discovery Communications offrant des documentaires, des reportages et des divertissements informatifs. A partir du 1er mai, le bouquet HD+ comprendra donc les chaînes cryptées suivantes : RTL HD, Sat.1 HD, ProSieben HD, VOX HD, kabel eins HD, RTL II HD, SUPER RTL HD, N24 HD, TELE 5 HD, SPORT1 HD, DMAX HD, Nickelodeon HD, sixx HD, et COMEDY CENTRAL HD.
Dès le 1er mai, les téléspectateurs équipés d’un récepteur HD+ bénéficieront d’un choix de 32 chaînes cryptées et non-cryptées en qualité haute définition, à savoir :
- les chaînes HD gratuites déjà disponibles (Anixe HD, QVC HD, HSE 24 HD, ServusTV HD, sonnenklar.tv HD)
- les 14 télédiffuseurs commerciaux cryptés de la plate-forme HD+
- les 10 télédiffuseurs publics supplémentaires de programmes HD gratuits en clair qui émettront également à partir du 1er mai (3sat HD, BR HD, KI.KA HD, NDR HD, PHOENIX HD, SWR HD, WDR HD, ZDFinfokanal HD, ZDF.kultur HD, ZDFneo HD), ainsi que
- les chaînes HD publiques existantes ARD HD, ZDF HD et arte HD.
Wilfried Urner, CEO de HD PLUS et responsable Product & Services de SES, a déclaré à cette occasion : « Avec DMAX HD, c’est l’un des pionniers de la HD qui rejoint notre plate-forme. Les documentaires et les reportages représentent les formats de prédilection pour la HD. Le lancement de DMAX HD et SUPER RTL HD sur HD+ le 1er mai contribuera à donner une nouvelle impulsion au développement de notre plate-forme. Avec le lancement des chaines HD supplémentaires en clair le 1er mai et avec la grande offre en HD de la télévision à péage, la gamme HD sur le système satellitaire ASTRA devient très impressionnante. Elle continue d’être l’une des plus complètes et attractives du marché, au niveau international. ».
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352 710 725
500
Markus.Payer@ses.com
SES AJOUTE DEUX NOUVELLES CHAÎNES LOCALES ALLEMANDES SUR ASTRA
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce aujourd'hui que deux nouvelles émissions de télévision bavaroise, diffusées en clair, vont être lancées sur le système satellitaire ASTRA à la fin du mois d'avril. Les deux chaînes, Franken Fernsehen de Nuremberg et a.tv d'Augsburg, proposaient auparavant des grilles de programmes locales à temps partiel et étendent désormais leur offre à temps plein. Les chaînes utiliseront la capacité analogique existante sur ASTRA à compter du 30 avril, lorsque les chaînes allemandes désactiveront les signaux analogiques des satellites.
« Le lancement de deux nouvelles chaînes sur ASTRA confirme une fois encore que la numérisation génère une demande croissante pour la capacité auparavant analogique, » déclare Wolfgang Elsaesser, directeur général d'ASTRA Allemagne.
« Cela démontre également que la numérisation augmente l'offre de programmes disponibles pour les spectateurs. La diffusion de contenus locaux non cryptés dans tout le pays est un atout que seul le satellite peut offrir. »
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
RTL CHOISIT SES POUR AUGMENTER SA CAPACITÉ DE TÉLÉDIFFUSION HD EN AUTRICHE ET ALLEMAGNE
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour que le groupe média RTL Allemagne a signé un contrat avec SES, en vertu duquel il augmentera d’un répéteur sa capacité de télédiffusion depuis la position orbitale de 19,2° Est. A compter du 1er mai, le groupe RTL Allemagne exploitera ainsi un ancien répéteur analogique du Systèmes de Satellites ASTRA pour étoffer son offre audiovisuelle en haute définition (HD) et retransmettre les versions autrichiennes des chaînes RTL HD, RTL II HD et VOX HD via HD Austria, la plate-forme de programmes HD d’AustriaSat du Groupe M7.
La chaîne SUPER RTL HD sera également retransmise via ce répéteur et rejoindra la plate-forme HD+ en Allemagne, devenant au passage la quatrième chaîne du groupe RTL Allemagne à adopter le standard HD+. En mars dernier, SES avait déjà conclu un accord avec RTL prévoyant de lui fournir une capacité supplémentaire pour retransmettre sa nouvelle chaîne de loisir gratuite RTL NITRO.
Wolfgang Elsässer, Directeur général d’ASTRA Allemagne, a déclaré à cette occasion : « Nous sommes ravis de renforcer notre fructueuse coopération avec RTL. Le lancement de nouvelles chaînes HD ne manquera pas de rendre notre offre HD encore plus attractive pour les téléspectateurs équipés d’un récepteur satellite en Allemagne et en Autriche. A partir du mois de mai, nous proposerons ainsi plus d’une cinquantaine de chaînes HD dans ces deux pays. Par conséquent, nous restons l’infrastructure TV HD la plus intéressante pour les télédiffuseurs et les téléspectateurs du marché audiovisuel en langue allemande ».
Andre Prahl, responsable de la distribution des programmes du groupe média RTL Allemagne et membre du directoire du pôle de télédiffusion CBC, a déclaré pour sa part : « Nous nous réjouissons à la perspective de pouvoir proposer RTL HD, VOX HD et RTL II HD également en Autriche, et d’étendre encore plus la diffusion de nos chaînes en haute définition ».
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352
710 725 500
Markus.Payer@ses.com
LE SATELLITE SES-4 EST DÉSORMAIS OPÉRATIONNEL
52 répéteurs en bande C et 72 répéteurs en bande Ku :
le
50ème satellite est aussi le plus grand et le
plus puissant satellite SES à ce jour
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) annonce que le satellite SES-4 est désormais entièrement opérationnel et prêt à entrer en service sur la position orbitale de 338 degrés est.
SES-4 a été lancé avec succès depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan à bord d'une fusée ILS Proton Breeze M le 15 février 2012. SES-4 remplace le satellite NSS-7 à 338 degrés de longitude est et fournit une capacité de remplacement et d'extension sur cette position orbitale de SES bien établi au-dessus de l'océan Atlantique.
SES-4 est un satellite de 20 kilowatts doté de 52 répéteurs en bande C et de 72 répéteurs en bande Ku, basé sur la plate-forme Space Systems/Loral 1300 qui a fait ses preuves en vol. Il est doté de faisceaux en bande C qui desservent l'hémisphère est de l'Europe et de l'Afrique et couvrent l'ensemble du continent américain, ainsi que d'un faisceau mondial en bande C pour desservir les clients mobiles et maritimes. Quatre faisceaux régionaux haute puissance en bande Ku fournissent des services à l'Europe, au Moyen-Orient, à l'Afrique de l'Ouest, ainsi qu’à l'Amérique du Nord et du Sud, avec des capacités étendues de commutation de chaînes entre répéteurs en bande C et en bande Ku pour une meilleure connectivité. Le satellite est conçu pour une durée de vie de 15 ans ou plus.
Martin Halliwell, Chief Technology Officer de SES, a déclaré : « Nous sommes heureux de voir le 50ème satellite de la flotte mondiale de SES opérationnel et félicitons les équipes techniques impliquées dans la mise en service réussie de cet ajout important à notre flotte. SES-4 offre des capacités de transmission de pointe aux clients de SES sur trois continents et pour une large palette d'applications telles que la distribution vidéo avec puissance d’émission pour la réception directe, le VSAT et les services gouvernementaux et maritimes ».
Suivez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Notre blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Plus de photos et de vidéos à l'adresse : http://www.ses.com/4245221/library
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
SUPER RTL HD BIENTÔT SUR HD+, LA PLATE-FORME DE SES EN ALLEMAGNE
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour que SUPER RTL HD rejoindra la plate-forme HD+ en Allemagne à compter du 1er mai. Cette chaîne deviendra ainsi le treizième télédiffuseur commercial à faire appel à cette plate-forme leader outre-Rhin pour son contenu HD. SUPER RTL HD complète l’éventail des chaînes HD+ avec une programmation diversifiée. SUPER RTL HD est la quatrième chaîne du groupe média RTL à rejoindre HD+. Dès le 1er mai prochain, le bouquet HD+ comprendra les chaînes cryptées suivantes : RTL HD, Sat.1 HD, ProSieben HD, VOX HD, kabel eins HD, RTL II HD, SUPER RTL HD, N24 HD, TELE 5 HD, SPORT1 HD, Nickelodeon HD, COMEDY CENTRAL HD et sixx HD.
Les téléspectateurs équipés d’un récepteur HD+ bénéficieront bientôt d’un choix de plus de 30 chaînes HD, cryptées et en clair : 13 chaînes commerciales cryptées et des chaînes allemandes en clair, publiques et privées.
Wilfried Urner, CEO de HD PLUS, a déclaré: « L’arrivée de SUPER RTL HD est une raison de plus pour choisir HD+, en particulier pour les familles. Les téléspectateurs qui adoptent HD+ bénéficieront du choix de chaînes le plus large, par satellite et à un prix très abordable. Les foyers qui sont dans l’obligation de passer de la réception analogique au numérique d’ici à fin avril, peuvent tirer le meilleur profit de la situation. C’est pour eux une opportunité supplémentaire d’accroître leur offre de chaînes, particulièrement s’ils choisissent HD+ ».
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352 710 725
500
Markus.Payer@ses.com
LES ACTIONNAIRES DE SES ONT TENU LEUR ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE
Approbation d’un dividende de 0,88 EUR par action
Pr. Dr. Miriam Meckel et M. Conny Kullman deviennent nouveaux membres du conseil d'administration
À l'occasion de leur assemblée générale annuelle (AGA) tenue ce jour à Betzdorf (Luxembourg), les actionnaires de SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) ont adopté toutes les résolutions soumises à l'approbation de l'assemblée.
L'AGA a notamment approuvé les comptes de la société pour 2011 ainsi que le montant des dividendes, fixé à 0,88 EUR par action de catégorie A, qui seront versés aux actionnaires et détenteurs de certificats de dépôt FDR de la société à la date du 25 avril 2012.
Les actionnaires présents à l'AGA ont également élu Pr. Dr. Miriam Meckel et M. Conny Kullman au conseil d'administration. Pr. Dr. Miriam Meckel est professeure en communications d'entreprise et directrice de l'Institute for Media Management and Communication de l'université de Saint-Gall (Suisse). M. Conny Kullman a occupé le poste de PDG de la société Intelsat Ltd. aux Bermudes entre 2001 et 2005, et celui de président d'Intelsat jusqu'à sa retraite en 2006.
À la suite de l’assemblée des actionnaires, le nouveau conseil d'administration a élu René Steichen comme président, et François Tesch ainsi que Jean-Paul Zens comme vice-présidents.
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
Suivez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Notre blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Plus de photos et de vidéos à l'adresse : http://www.ses.com/4245221/library
SES
Mark Roberts
Investor Relations
Tel. +352 710 725 490
Mark.Roberts@ses.com
ou
Yves
Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
SKYGATE ET SES SIGNENT UN ACCORD DE DISTRIBUTION DU SERVICE PAR SATELLITE À LARGE BANDE DE SES AU MOYEN-ORIENT
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) et SkyGate, fournisseur d’accès Internet au Moyen-Orient, ont annoncé ce jour la signature d’un contrat de cinq ans portant sur la distribution, au Moyen-Orient, du service par satellite à large bande ultra performant de SES, « SES Broadband », anciennement connu sous le nom d’ASTRA2Connect.
SkyGate commercialise le service SES Broadband aux clients finaux et aux entreprises de la région, avec des vitesses de téléchargement allant jusqu'à 10 Mbit/s via le satellite ASTRA 3B sur la position orbitale de 23,5° Est (visualisez la couverture du satellite en cliquant sur le lien suivant : http://www.ses.com/4628740/astra-3b). SES Broadband est une solution Internet rapide dédiée aux PME et aux particuliers, notamment dans des zones reculées. Commercialisé par le biais de partenaires de distribution, ce service est parfaitement adapté pour les zones dépourvues d’accès terrestre à large bande.
« Nous avons trouvé en SkyGate un excellent partenaire pour fournir du haut débit par satellite au Moyen-Orient. Nous constatons une demande croissante de connectivité dans cette région et, avec SkyGate, nous serons en mesure d’offrir un accès fiable à haut débit aux entreprises et aux particuliers qui manquaient jusqu’à présent d’une connexion Internet », a déclaré Ferdinand Kayser, Directeur commercial (COO) de SES.
Pour sa part, Ashraf Hajjaj, Président exécutif (CEO) de SkyGate, a déclaré : « Le Moyen-Orient est l’un des marchés mondiaux les plus florissants. Nous sommes ravis de collaborer avec SES et de bénéficier de son expérience pour y développer nos activités. Nous nous réjouissons à la perspective d’étendre ce service avec SES pour satisfaire encore plus nos clients actuels et futurs ».
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
A propos de SkyGate
SkyGate est l’un des principaux prestataires de services par satellite à large bande au Moyen-Orient. L’entreprise fournit des services bidirectionnels rapides et fiables par satellite à large bande aux foyers et aux entreprises. Ses services sont simples à installer et à gérer, présentent des niveaux élevés de sécurité intrinsèque et sont compatibles avec la VoIP, la vidéo à la demande et autres capacités TV.
SkyGate LLC est basé au Royaume hachémite de Jordanie, pôle géostratégique du Moyen-Orient. Son équipe multilingue propose une assistance client dans les différentes zones de couverture au Moyen-Orient et en Afrique. Pour plus d’informations, consultez le site : www.skygate.me.
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352 710 725
500
Markus.Payer@ses.com
ou
Kirstin
Steffen
Tél. +352 710 725 329
kirstin.steffen@ses.com
SES : Sky, Freesat et Freesat de Sky retransmettront 48 chaînes de la BBC spécialement créées pour les JO de Londres
BSkyB retransmettra 48 nouvelles chaînes de la BBC dédiées aux Jeux Olympiques 2012 de Londres. Plus que 40 chaînes seront diffusées au Royaume-Uni grâce aux satellites ASTRA. Les 24 chaînes HD et leurs versions SD couvriront l’ensemble des événements et des épreuves olympiques depuis les différents sites. Freesat et Freesat de Sky profiteront de la capacité utilisée par Sky pour supporter et diffuser les nouvelles chaînes.
Cette retransmission en direct utilisera la capacité satellitaire d’ASTRA sur la position orbitale à 28,2° Est. SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) possède et opère le système de satellites ASTRA.
« Cette aptitude à retransmettre ces chaînes olympiques en direct témoigne de la puissance du satellite à diffuser des services vidéo, particulièrement en HD », déclare Norbert Hölzle, Senior Vice President Commercial Europe de SES. « Ces 48 flux permettront aux téléspectateurs de suivre les épreuves en direct depuis les différents sites olympiques, en SD comme en HD. Nous sommes fiers de voir nos clients de longue date BSkyB et BBC choisir SES pour retransmettre cet événement exceptionnel ».
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352
710 725 500
Markus.Payer@ses.com
LE SATELLITE ET SES EN CONSTANTE CROISSANCE EN EUROPE
Le satellite devient la principale infrastructure TV en Europe / ASTRA dessert 142 millions de foyers TV / Leader de la numérisation et de la HD
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour que le satellite est devenu la principale infrastructure TV en Europe, s’imposant ainsi face à la réception terrestre et par câble. Près de 84 millions de foyers européens ont aujourd’hui adopté le satellite comme principal mode de réception télévisuelle (télédiffusion directe par satellite - DTH), soit une hausse constante de 22 % au cours des quatre dernières années. Dans le même temps, la TV terrestre a perdu environ 16 millions de foyers, et plus de 2 millions pour le câble. La télévision par Internet (IPTV) a quant à elle démarré d’un très faible niveau pour désormais compter près de 16 millions d’adeptes.
Tel est le bilan de la dernière étude Satellite Monitor que SES présente chaque année en décembre, et qui repose sur une enquête exhaustive réalisée dans 35 pays d’Europe et d’Afrique du Nord. A cette occasion, plus 62 000 personnes ont été interrogées par de grands cabinets de sondage, sous la direction de l’institut allemand TNS Infratest.
Les marchés affichant la plus rapide progression du satellite en 2011 ont été ceux du Royaume-Uni, de l’Allemagne, de l’Ukraine, de la Pologne et de l’Italie. Les principaux facteurs de croissance ont été la réception numérique et la Haute Définition (HD). Le satellite représente aujourd’hui la principale infrastructure numérique, touchant près de 44 % des 186 millions de foyers TV numériques d’Europe. Le taux de numérisation du satellite atteint 97 %, contre 70 % pour la réception terrestre et 48 % pour le câble.
La nouvelle étude que SES a présentée ce jour à Londres montre également qu’ASTRA renforce sa position sur les marchés européens. Pas moins de 142 millions de foyers TV sont desservis par ASTRA, soit 7 millions de plus que l’année précédente, et 25 millions de plus qu’il y a quatre ans. Plus de la moitié des foyers TV européens (57 % exactement) captent leur signal grâce à ASTRA et 73 % de tous les foyers satellite européens captent leur signal grâce à ASTRA, soit 62 millions au total. En tant que leader de la numérisation et de la haute définition, ASTRA constitue également la plus importante plate-forme HD d’Europe. Plus de 23 des 29 millions de foyers satellite HD du Vieux continent sont connectés à ASTRA. Le Système Satellite ASTRA transmet 267 chaînes en qualité HD.
A l’échelle mondiale, SES diffuse plus de 1200 chaînes HD via sa flotte de 50 satellites et dessert 258 millions de foyers TV.
« Ce succès confirme notre vision selon laquelle le satellite représente le mode de réception le plus prisé des foyers pour regarder la télévision aujourd’hui et demain », a déclaré à cette occasion Norbert Hölzle, Senior Vice President Commercial Europe de SES, à Londres. « La tendance en Allemagne, où le satellite surclasse le câble pour la première fois de l’histoire, se confirme au Royaume-Uni, ainsi qu’en Europe en général, où le satellite détrône les autres modes de réception. Le nombre et la variété de chaînes, la qualité de transmission et la portée géographique du satellite sont autant d’arguments convaincants qui poussent les foyers à s’équiper d’une parabole. L’irrésistible ascension du satellite dans le monde numérique confirme ASTRA dans son rôle de leader, et nous place en position de force pour
rivaliser avec les autres réseaux et allier nos atouts avec la réception DSL et large bande. La combinaison des deux dans la TV connectée offrira aux téléspectateurs le must des solutions ».
Satellite Monitor à fin 2011 - Synthèse des principaux résultats
Réception TV globale en Europe
| (Nombre de foyers, en millions) | 2011 | 2010 | Variation | ||||||||||||
| Câble | 69,2 | 71,0 | - 3 % | ||||||||||||
| Satellite* | 83,6 | 79,1 | + 6 % | ||||||||||||
| Terrestre | 79,4 | 83,7 | - 5 % | ||||||||||||
| IPTV | 16,0 | 12,1 | + 33 % |
* dont réception de SES et des autres opérateurs.
Réception TV numérique en Europe
| (Nombre de foyers, en millions) | 2011 | 2010 | Variation | ||||||||||||
| Câble | 32,9 | 29,4 | + 12 % | ||||||||||||
| Satellite | 81,4 | 75,2 | + 8 % | ||||||||||||
| DVB-T | 55,6 | 51,7 | +8 % | ||||||||||||
| IPTV | 16,0 | 12,1 | + 33 % |
Taux de numérisation : Part de la TV numérique dans tous les foyers
| 2011 | 2010 | ||||||||||
| Câble | 48 % | 42 % | |||||||||
| Satellite | 97 % | 95 % | |||||||||
| Terrestre | 70 % | 62 % | |||||||||
| IPTV | 100 %* | 100 %* |
* L’IPTV est totalement numérique par définition
Couverture d’ASTRA en Europe
| (Nombre de foyers, en millions) | 2011 | 2010 | Variation | ||||||||||||
| Satellite | 61,7 | 57,6 | + 7 % | ||||||||||||
| Câble | 66,1 | 67,8 | - 2 % | ||||||||||||
| IPTV | 14,6 | 9,8 | + 48 % | ||||||||||||
| Total | 142,4 | 135,2 | + 5 % |
Pour plus d'informations :
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tél. + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES ET SAMSUNG AU SAMSUNG AFRICA FORUM : PRESENTATION DU PREMIER TELEVISEUR D’AFRIQUE EQUIPE D’UN RECEPTEUR SATELLITE INTEGRE DE CHAINES EN CLAIR
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé à l’occasion du Samsung Africa Forum organisé à Cape Town, en Afrique du Sud, sa collaboration avec Samsung pour accélérer la télédiffusion numérique par satellite en Afrique sub-saharienne. Samsung s’apprête en effet à introduire un téléviseur à LED doté d’un terminal intégré de réception satellite des chaînes en clair. Le Samsung LED TV Free Satellite sera commercialisé dès le mois d’août 2012 au Nigeria, au Ghana, en Côte d’Ivoire, au Sénégal, en République démocratique du Congo et au Cameroun. Cette première mise sur le marché sera étendue ultérieurement à d’autres pays.
Le récepteur satellite intégré permettra aux consommateurs de capter les chaînes de télévision non codées, sans la nécessité d’y adjoindre une parabole, du fait que le téléviseur LED sera directement connecté à l’antenne. Préalablement à l’introduction de ce nouveau téléviseur, SES et Samsung organiseront conjointement des sessions de formation à l’attention des installateurs et des distributeurs partenaires, afin de garantir la bonne connexion des téléviseurs aux paraboles. Les deux entreprises mèneront également ensemble une campagne marketing en juin 2012.
En tant que leader du marché de la télédiffusion en clair, SES retransmet plus d’une soixantaine de chaînes non codées dans une quarantaine de pays d’Afrique. Le lancement de ce nouveau téléviseur Samsung LED TV Free Satellite coïncide avec la multiplication des chaînes en clair disponibles sur le continent africain.
« Cette collaboration est la première de son genre et accélérera la numérisation en Afrique», a déclaré Christoph Limmer, Senior Director Marketing Development et Marketing de SES en Afrique. « Aujourd’hui, un foyer sur trois en Afrique dispose d’un poste de télévision, mais moins de 10 millions d’entre eux reçoivent du contenu au format numérique. Notre collaboration non seulement facilitera l’accès au contenu numérique à un plus grand nombre de téléspectateurs africains, mais elle incitera également les télédiffuseurs africains à lancer davantage de chaînes en clair dans la région. En desservant une quarantaine de pays africains, nous sommes bien conscients de la forte poussée de la demande en faveur de services supérieurs en termes de qualité et de quantité. Nous avons aujourd’hui l’opportunité de fournir à une audience africaine de plus en plus demandeur une variété de chaînes TV en rapide expansion, ce qui représente une première pour de nombreux pays d’Afrique ».
« Le téléviseur Samsung LED TV Free Satellite incarne notre contribution à l’effort de ce continent pour se numériser, en offrant aux consommateurs africains une plus grande variété de programmes, et aux télédiffuseurs une occasion de se développer au sein de l’industrie audiovisuelle de cette région », a déclaré pour sa part Dae Hee Kim, Directeur Produits régionaux de Samsung Afrique.
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
Markus Payer
SES
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
ou
Kirstin
Steffen
SES
Tel + 352 710 725 329
kirstin.steffen@ses.com
ITC GLOBAL RÉPOND À LA DEMANDE CROISSANTE DES MARCHÉS PÉTROLIER/GAZIER ET MARITIME AVEC SES
Ce fournisseur de services de télécommunications mondiales par satellite utilisera la capacité de SES pour desservir le golfe du Mexique et toute la région
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour qu’ITC Global, fournisseur international de services de communication par satellite spécialisé dans les opérations minières, pétrolières, gazières et maritimes en milieu isolé, a renouvelé un contrat capacitaire visant à offrir une connectivité aux plates-formes offshore et aux navires dans toute la région du golfe du Mexique.
En vertu de cet accord pluriannuel de plusieurs millions de dollars US, ITC Global utilisera une puissance de 42 MHz sur le satellite AMC-9 de SES, afin de proposer une connectivité à large bande et haut débit et des solutions de communications professionnelles sécurisées en réseau aux équipages de navires en mer et de plates-formes pétrolières au large. ITC Global livre des services de communication d’entreprise par satellite à travers le monde.
« Les satellites et experts de SES apportent la couverture et l’expérience dont nous avons besoin pour satisfaire aux exigences de notre base très diversifiée de clients situés dans tout le golfe du Mexique et sa région », a déclaré Joseph Spytek, Président exécutif (CEO) d’ITC Global. « AMC-9 est notre plate-forme régionale stratégique de prédilection, tandis que la flotte de SES offre des opportunités homogènes de croissance globale pratiquement partout où nous souhaitons nous développer ».
« Cet important accord entre ITC Global et SES représente la dernière évolution en date d’un partenariat déjà solide. Ensemble, nous veillerons à garantir la connectivité et la prospérité des opérations de l’industrie pétrolière/gazière et maritime dans certaines des régions les plus isolées de la planète », a déclaré pour sa part Elias Zaccack, Senior Vice President of Commercial Sales de SES en Amérique. « ITC Global a enregistré une forte expansion à travers toute la région du golfe du Mexique grâce à SES, et nous sommes aujourd’hui ravis de lui permettre de continuer de se développer stratégiquement dans le reste du monde ».
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
A propos d’AMC-9
Positionné sur 83° Ouest, AMC-9 est un satellite de pointe en bandes C et Ku assurant une vaste couverture de l’Amérique du Nord. Ce satellite offre des capacités à forte puissance de desserte des Etats-Unis, de la région du golfe du Mexique et du Mexique.
A propos d’ITC Global
ITC Global est un groupe d’entreprises de pointe à même de fournir des services de communications professionnelles par satellite à l’échelle internationale. Le groupe compte des installations en Amérique, en Europe, en Asie et en Australie, ainsi que des personnels de formation technique et technologique dans tous les endroits stratégiques de la planète. ITC Global fournit des systèmes de communication par satellite et le soutien associé aux plus grandes sociétés de l’industrie minière, sur des sites parmi les plus isolés et difficiles d’accès au monde. ITC Global déploie en outre ses experts, ses procédés et ses technologies d’avant-garde pour livrer des solutions innovantes aux clients du secteur pétrolier et gazier présents sur les marchés en développement et les champs gaziers émergents. Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site suivant : www.itcglobal.com
SES
Markus Payer
Tél. +352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com
ou
ITC
Global
Paul Sliwa
Tél. +727 898 3835
psliwa@itcglobal.com
ASTRA Broadband Services, filiale de SES, devient SES Broadband Services
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour que le nom de sa filiale Internet par satellite ASTRA Broadband Services devient SES Broadband Services. Le service à succès ASTRA2Connect est rebaptisé SES Broadband. Ces nouveaux noms cadrent davantage avec la nouvelle identité de marque de SES et assure l’homogénéité de l’enseigne pour toutes les entités de SES. SES Broadband Services fournit une connectivité Internet à large bande et haut débit par satellite aux particuliers, aux entreprises et aux collectivités.
Patrick Biewer, Directeur général de SES Broadband Services, a déclaré à cette occasion : « En investissant dans sa flotte, SES a jeté les bases de sa croissance future. La nouvelle identité de sa marque souligne précisément ses objectifs ambitieux, dont celui d’offrir un service unifié à l’ensemble de ses clients à travers le monde. Avec la présence planétaire de SES et l’accès à toute sa flotte, nous sommes convaincus que ces nouveaux noms renforceront notre position sur le marché et contribueront à l’expansion de nos activités dans de nouvelles régions prometteuses ».
Introduit en 2007, le service à large bande de SES représente, avec plus de 80 000 abonnés, le plus grand réseau à large bande par satellite d’Europe. Commercialisé via des distributeurs partenaires en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique, ce service offre une connectivité Internet unique aux particuliers, aux entreprises et aux collectivités, indépendamment de toute infrastructure terrestre. Il est techniquement disponible par le biais de tous les satellites de la flotte SES et capable de supporter le service triple conjuguant l’accès Internet à large bande avec la téléphonie et la réception TV sur IP.
SES Broadband Services sera présent au Salon des Technologies de l’Information et de la Communication CeBIT, qui se déroulera à Hanovre du 6 au 10 mars 2012. Rendez-vous sur notre stand BITKOM Broadband World dans le hall 13.
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook :
https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube :
http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog :
http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352 710 725
500
Markus.Payer@ses.com
SES ET GLOBECAST SIGNENT UN ACCORD POUR LE ROYAUME-UNI
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour la signature d’un nouveau contrat à long terme avec GlobeCast UK portant sur la fourniture de multiples répéteurs. Cette capacité, contractée sur la future flotte de remplacement d’ASTRA dans le voisinage orbital de 28,2° Est, permettra à GlobeCast de servir son large éventail de clients TV et radio cherchant à couvrir le Royaume-Uni et l’Irlande.
Grâce à sa flotte de satellites ASTRA co-positionnés sur le créneau orbital de 28,2° Est et à un voisinage très attractif sur ce créneau, SES desservait plus de 12 millions de foyers satellite au Royaume-Uni et en Irlande à la fin de 2011, suivant le Satellite Monitor que SES présente tous les ans. Les résultats détaillés de cette étude seront présentés par SES le 27 mars.
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion : « L’accès de GlobeCast à sa clientèle et le caractère global et flexible de notre flotte de satellites constituent les éléments clés du partenariat qu’entretiennent de longue date SES et GlobeCast dans le domaine de la télédiffusion. GlobeCast commercialise d’ores et déjà la capacité de SES via de multiples positions orbitales autour de la Terre, couvrant ainsi de nombreux marchés géographiques comme l’Europe continentale, l’Afrique subsaharienne, l’Amérique latine et les Etats-Unis. Nous sommes ravis de renforcer et d’élargir cette coopération ».
Francis Rolland, Président exécutif (CEO) de GlobeCast UK, a déclaré pour sa part : « Fournir aux télédiffuseurs du monde entier un accès aux meilleures plates-formes est l’une des missions clés de GlobeCast. Cette nouvelle capacité avec SES nous permettra précisément de l’accomplir au Royaume-Uni et en Irlande. GlobeCast sera ainsi en mesure d’assurer une distribution de grande qualité vers les plates-formes Sky et Freesat au cours des années à venir ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de plus de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tel.
+352 710 725 500
markus.payer@ses.com
ou
Suivez
nous sur:
Twitter: https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook:
https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube:
http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog:
http://en.ses.com/4243715/blog
Veuillez
trouver des photos et videos ici: http://www.ses.com/4245221/library
ou
GlobeCast
Matthew
Rosenstein
Corporate Communications
Tel +1 212 332 2178
matthew.rosenstein@globecast.com
ou
Suivez
nous sur twitter@globecast
www.globecast.com
ICCES ÉTEND SA COUVERTURE VSAT AU MOYEN-ORIENT ET EN AFRIQUE DU NORD GRÂCE À SES
Ce leader régional des services de communication utilisera une capacité de 116 MHz sur le satellite SES-4
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour qu’ICCES, l’un des principaux prestataires de services de communication et d’intégration systèmes d’Arabie saoudite, a signé un important accord capacitaire destiné à servir de nouveaux marchés au Moyen-Orient et en Afrique du Nord.
En vertu de cet accord à long terme, ICCES exploitera une capacité de 116 MHz en bande Ku sur le satellite SES-4 récemment lancé, afin d’aider ses clients à étendre leurs services de connectivité VSAT à travers toute l’Arabie saoudite, l’Afrique du Nord, la Libye, la Tunisie et d’autres pays clés.
Grâce à SES, ICCES fournira un large éventail de solutions économiques, qui s’étendront des services à large bande et haut débit aux réseaux VPN d’entreprise, en interconnectant les entreprises, les agences gouvernementales, les universités et les foyers du Moyen-Orient et au-delà. Le cinquantième et plus gros satellite de la flotte de SES permettra également à ICCES et à ses clients télécoms de mettre en liaison les navires et les plates-formes de forage pétrolier et gazier au large des côtes méridionales d’Arabie saoudite.
« Compte tenu de la forte demande de connectivité professionnelle et résidentielle à travers le Moyen-Orient et l’Afrique du Nord, ICCES est bien placé, avec la puissance de couverture de SES-4, pour aider nos clients à relever les différents défis inhérents à un tel développement », a déclaré Mohammed Nafjan, Président exécutif (CEO) d’ICCES. « Nous nous en remettons de plus en plus à l’expertise et la flotte de SES pour doper notre activité VSAT et renforcer notre savoir-faire du réseau, afin de proposer des solutions homogènes de grande qualité aux communautés et aux clients que nous servons ».
« Ce nouvel accord capacitaire représente un important pas de plus dans le partenariat qui lie depuis longtemps ICCES à SES », a déclaré pour sa part Deepak Mathur, Vice-Président directeur Commercial de SES pour les régions Asie-Pacifique et Moyen-Orient. « Nous nous engageons à garantir le succès à long terme de nos clients dans toute cette région, en veillant à ce qu’ICCES et d’autres prestataires de services télécoms innovants puissent connecter le Moyen-Orient et étendre leur portée en Afrique et sur d’autres marchés émergents ».
SES sera présent à CABSAT, le plus grand salon multimédia numérique et satellite du Moyen-Orient, qui se tiendra du 28 février au 1er mars 2012 au Centre international de Convention et d’Exposition de Dubaï. Rendez-vous sur notre stand situé dans le Hall S-H1 Sheikh Saeed. ICCES exposera dans le Hall S-K21.
Retrouvez-nous sur :
Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites
Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany
YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel
Blog : http://en.ses.com/4243715/blog
Visionnez ou téléchargez des photos et vidéos sur : http://www.ses.com/4245221/library
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de plus de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
A propos d’ICCES
Basé au Moyen-Orient, ICCES est un prestataire de services complets de communication et d’intégration systèmes. ICCES opère ses propres hubs de communication, centres de données et centres d’exploitation de réseau à travers le monde. Pour obtenir de plus amples informations sur ICCES, consultez le site suivant : www.icces.com.
A propos de SES-4
Positionné sur 338° Est, SES-4 est le 50ème et plus gros satellite de la flotte de SES. Il assure une vaste couverture du continent américain, de l’Afrique, de l’Europe et du Moyen-Orient, idéale pour la distribution vidéo et les services gouvernementaux, VSAT et maritimes.
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352 710 725
500
Markus.Payer@ses.com
Le télédiffuseur brésilien Rede Novo Tempo renforce sa capacité via SES
Le réseau religieux signe un contrat pour distribuer les chaînes de Rede Novo Tempo sur le continent américain et en Europe occidentale
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour que le télédiffuseur brésilien Rede Novo Tempo de Comunicação a renouvelé et étendu son accord capacitaire à long terme prévoyant la distribution de ses chaînes vidéo et radio auprès des publics d’Amérique latine, des Caraïbes, d’Amérique du Nord et d’Europe occidentale.
En vertu de ce contrat pluriannuel de plusieurs millions de dollars US, ce télédiffuseur international continuera d’utiliser la capacité du satellite NSS-806 de SES pour servir les téléspectateurs de son réseau populaire d’émissions religieuses en continu. NSS-806 assure déjà une couverture à haute puissance de l’Amérique latine et un accès à l’Amérique du nord et l’Europe occidentale.
Après son lancement début 2013, SES-6 prendra le relais de la distribution des chaînes de Rede Novo Tempo depuis la position orbitale hautement convoitée de 319,5° Est. SES-6 est l’un des sept satellites de SES à être lancés dans le cadre d’un vaste programme d’investissement visant à renforcer la flotte pour mieux répondre à la demande croissante de capacité de la part des marchés émergents.
« Au cours de ces neuf dernières années, Rede Novo Tempo a considérablement étoffé sa couverture d’audience grâce à SES et son satellite NSS-806 », a déclaré Antonio Oliveira Tostes, Directeur du Réseau de Rede Novo Tempo. « Nous allons continuer d’utiliser l’expertise et les satellites de SES pour accompagner la croissance du réseau de Rede Novo Tempo et faire ainsi partie de la plus grande communauté de télédiffusion religieuse d’Amérique latine. SES-6 représente donc la plate-forme stratégique de notre croissance future ».
« Notre satellite NSS-806 sur 319,5° Est est devenu le principal voisinage vidéo d’Amérique latine qui permet à Rede Novo Tempo de toucher des millions de foyers en Amérique et dans le bassin Pacifique. Cet accord de renouvellement et d’extension capacitaire resserre encore plus les liens que nous entretenons de longue date avec Rede Novo Tempo », a expliqué Dolores Martos, Vice-Présidente des Ventes Amérique latine de SES. « Il sert également d’exemple à suivre pour les autres programmateurs et réseaux qui souhaitent élargir leurs audiences ou en capter de nouvelles de manière plus efficiente et efficace », a-t-elle ajouté.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de plus de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
A propos de Rede Novo Tempo de Comunicação
Rede Novo Tempo de Comunicação est un réseau officiel de diffusion d’émissions religieuses de la Division Amérique du Sud de l’Eglise adventiste du septième jour. Notre réseau mondial Hope Channel (« la télévision de l’espoir ») diffuse ses programmes sur tous les continents par satellite, et est très largement redistribuée par rediffusion terrestre, le câble, Internet et la télédiffusion directe par satellite (DTH).
Rede Novo Tempo de Comunicação diffuse ses émissions à la télévision, à la radio et sur Internet en portugais et en espagnol à travers toute l’Amérique latine, les Caraïbes, l’Europe occidentale, l’Amérique du nord et l’Afrique. Nos programmes, destinés à inspirer un public jeune et familial, s’inscrivent parmi les principaux média religieux dont la vocation consiste à aider les gens à vivre pleinement l’existence que Jésus a promise, ainsi qu’à délivrer à l’humanité un message d’espérance.
A propos de NSS-806
Lancé en février 1998 et positionné sur 319,5° Est, le satellite NSS-806 est équipé de 36 répéteurs en bande C et de six autres en bande Ku, et assure une couverture simultanée du continent américain et de l’Europe occidentale. NSS-806 représente l’un des principaux voisinages vidéo d’Amérique latine, en répondant aux besoins de la majeure partie des télédiffuseurs nationaux de la région et des grands programmateurs vidéo desservant des milliers de systèmes câblés en Amérique et en Europe.
A propos de SES-6
SES-6, dont le lancement est prévu en 2013, remplacera NSS-806 en offrant une forte capacité augmentée. Sa charge utile renforcée en bande Ku supportera les plates-formes de télédiffusion directe (DTH), les services VSAT et les programmes d’inclusion numérique gouvernementaux à travers toute l’Amérique latine. La charge utile en bande C ajoutera une capacité incrémentielle pour accompagner la croissance des chaînes dans ce voisinage clé du câble.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél.
+352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES : CROISSANCE DU CHIFFRE D’AFFAIRES ET DE L’EBITDA RECURRENTS DE 2,8 % RESPECTIVEMENT 3,1 %
RÉSULTAT NET PART DU GROUPE EN HAUSSE DE 26,8 %
SES S.A., opérateur mondial de satellites (Paris:SESG) (LuxX:SESG), publie ses résultats financiers pour l’exercice clos le 31 décembre 2011.
FAITS MARQUANTS
-
Chiffres d’affaires de 1 733,1 millions d’euros (-0,1%)
- Chiffre d’affaires récurrent1 en augmentation de 2,8 % à 1 735,0 millions d’euros
-
EBITDA de 1 274,6 millions d’euros (-1,7%)
- EBITDA récurrent en hausse de 3,1 % à 1 294,5 millions d’euros
- Marge d’EBITDA récurrente de 74,6 %
- Résultat opérationnel en progression de 1,4 % à 808,2 millions d’euros
- Résultat net part du groupe en hausse de 26,8 % à 617,7 millions d’euros
- Bénéfice par action A : 1,56 euro (2010 : 1,24 euro)
- Proposition de dividende : 0,88 euro par action de catégorie A
- Carnet de commande en hausse de 6,1 % à 7 milliards d’euros, grâce à des renouvellements et nouveaux contrats de 2 milliards d’euros signés pendant l’année
- Ratio d’endettement net sur EBITDA de 3,12x.
Romain Bausch, President et CEO de SES, a commenté les résultats en ces termes :
“Les résultats de SES en 2011 témoignent de la résilience fondamentale de nos activités opérationnelles. Le chiffre d’affaires de l’exercice est conforme à l’objectif, malgré les retards de lancement subis. Le résultat net part du groupe croît de 26,8 % sur l’année. SES a réussi le lancement de quatre satellites au cours d’un second semestre particulièrement chargé. Le satellite QuetzSat-1, dont les capacités ont été entièrement louées à EchoStar, est entré en service en novembre, tandis que les trois autres satellites fournissent essentiellement des capacités de remplacement.
“La réorganisation de SES, lancée en 2011, commence à porter ses fruits, avec notamment un centrage sur les marchés-clés. Sept nouveaux satellites sont en cours de construction et devraient être lancés avant la fin de 2014. Les nouvelles capacités desserviront, pour l’essentiel, les clients des marchés émergents. La qualité des positions orbitales et les zones de couverture de SES sont à la base de la croissance future.
1 Le chiffre d’affaires et l’EBITDA « récurrents » font apparaître l’évolution sous-jacente du chiffre d’affaires et de l’EBITDA, retraitée des effets de change, des éléments exceptionnels, des variations de périmètre et de la contribution des activités encore en phase de démarrage.
“2012 marque une étape importante dans le processus de transformation de SES qui est en cours. Nous sommes en train de renforcer notre présence dans les marchés émergents, tout en conservant de solides positions sur les marchés européens et nord-américains plus matures. En 2012, l’arrêt de la télévision analogique en Allemagne aura un impact exceptionnel sur l’activité. Retraité de cet impact, le taux moyen de variation annuelle (TMVA) sous-jacent du chiffre d’affaires sur 3 ans (2012-2014) s’établit, selon nos prévisions, aux environs de 7,5 %. En données récurrentes, ce taux devrait se situer aux environs de 4,5 %, un chiffre qui reflète les retards de lancement et l’état de santé de certains satellites. Nous envisageons l’avenir avec confiance.”
Synthèse des résultats financiers
SES a poursuivi avec succès le développement de ses activités opérationnelles pendant l’année. Le chiffre d’affaires et l’EBITDA récurrents ont augmenté de 2,8 %, respectivement de 3,1 %. Le chiffre d’affaires publié est resté inchangé pour l’essentiel, tandis que l’EBITDA publié a diminué légèrement, en raison de l’évolution défavorable du taux de change de l’USD face à l’euro (le taux de conversion moyen en 2011 était de 1,4035 contre 1,3294 en 2010). L’EBITDA publié reflète également l’impact des charges exceptionnelles de réorganisation de 14,8 millions d’euros.
L’évolution du chiffre d’affaires récurrent de SES était conforme aux anticipations en 2011, malgré l’impact des retards de lancement de QuetzSat-1 et de SES-4, ainsi que des défaillances des circuits des panneaux solaires sur certains satellites du type Lockheed Martin A2100. Retraitée de ces éléments, la croissance du chiffre d’affaires et de l’EBITDA aurait été de 3,3 % respectivement de 3,8 %.
La priorité accordée à la maîtrise des coûts a contribué à la hausse de l’EBITDA récurrent et a permis de dégager une marge d’EBITDA récurrente de 74,6 %. La marge d’EBITDA publiée, intégrant les coûts de réorganisation mentionnés, s’est établie à 73,5 %. Le segment des infrastructures a continué à générer une solide marge d’EBITDA récurrente de 82,3 %.
Le résultat opérationnel publié a progressé de 1,4 % à 808,2 millions d’euros, tandis que le résultat net part du groupe a augmenté de 26,8 % à 617,7 millions d’euros. Cette progression sur l’année est imputable à la hausse du résultat opérationnel, à la réduction des charges financières et de la charge fiscale, ainsi qu’à l’impact défavorable en 2010 de la provision pour « activités abandonnées », soit 36,3 millions d’euros, comptabilisée au titre de ND SatCom.
Les flux de trésorerie nets provenant des activités opérationnelles sont restés soutenus en 2011, et se sont établis à 1 079,9 millions d’euros, soit un ratio de conversion de l’EBITDA de 84,7 %. Les charges d’investissement, à 850,3 millions d’euros, ont reflété le programme intensif de construction de satellites.
Le carnet de commandes du groupe s’est nettement regarni, avec environ 2 milliards d’euros de renouvellements et de nouveaux contrats signés pendant l’année, entraînant une hausse de 6,1 % des commandes totales, de 6,6 milliards d’euros à 7 milliards d’euros.
Le ratio d’endettement net sur EBITDA s’établissait à 3,12 à la fin de l’année.
Le bénéfice par action de catégorie A a augmenté, passant de 1,24 euro en 2010 à 1,56 euro en 2011. Un dividende de 0,88 euro par action de catégorie A sera proposé à l’assemblée générale annuelle des actionnaires qui se tiendra le 5 avril 2012.
Synthèse des activités opérationnelles
Les taux d’utilisation de la flotte satellitaire de SES sont restés élevés en 2011. A la fin de l’année, 1 068 des 1315 répéteurs commercialement disponibles étaient utilisés, correspondant à un taux d’utilisation de 81,2 %. L’augmentation des répéteurs disponibles s’explique par l’addition de 55 répéteurs dans la division ASTRA (23 sur YahSat 1A, 16 sur ASTRA 1F et 16 sur ASTRA 1N) et de 10 autres dans la division Amérique du Nord (+32 répéteurs sur QuetzSat-1, moins dix répéteurs mis à l’arrêt sur AMC-15 et moins 12 répéteurs du satellite AMC-6, dont certaines capacités en bande C ne sont plus commercialisées).
Du point de vue opérationnel, 2011 a été une année de transition, marquée par le lancement, concentré en fin d’année, de capacités satellitaires supplémentaires, la cession d’une participation majoritaire dans la société de services ND SatCom, ainsi qu’une restructuration fonctionnelle des activités de la société visant à renforcer la présence commerciale dans les marchés émergeants auxquels est destiné la majorité des nouvelles capacités mises en orbite.
La campagne intensive des lancements a débuté en avril, avec YahSat 1A. Au troisième trimestre, ASTRA 1N, SES-2 et SES-3, tous des satellites de remplacement, ont été lancés. QuetzSat-1, un satellite dont les capacités ont été entièrement louées à une société du groupe EchoStar, a été mis en orbite à la fin du mois de septembre, deux mois après la date initiale prévue. Les lancements de SES-4 et de SES-5, représentant en tout plus de 90 répéteurs supplémentaires, ont été reportés en 2012.
Face à la vigueur de la demande en Asie, en particulier en Inde pour des capacités pour laréception directe, SES a décidé d’acquérir un nouveau satellite pour compléter la flotte à la position orbitale de 95 degrés Est. Le satellite, SES-8, fournira des capacités supplémentaires et devrait être lancé au premier semestre 2013.
Au second semestre 2011, des nouvelles pannes des circuits des panneaux solaires sur le satellite AMC-15, dont les capacités ont été entièrement louées à DISH Network, ont entraîné la mise hors service d’une partie de la charge utile. Cette diminution de la charge utile implique une réduction des paiements du client de quelque 5 millions d’euros.
Le lancement de SES-2, satellite de remplacement au sein de la flotte nord-américaine, a marqué une nouvelle étape dans nos activités opérationnelles avec l’emport d’une ‘charge utile hébergée’ pour le gouvernement des Etats-Unis (CHIRP “Commercially Hosted Infra-Red Payload” ou Charge utile infrarouge commercialement hébergée). D’autres possibilités de contrats de charge utile hébergée sont en cours de négociation avec les Etats-Unis et d’autres Etats.
Le satellite YahSat 1A a été déclaré opérationnel au début du mois d’octobre 2011. SES détient 35,0 % de YahLive, une société commune créée avec YahSat/Mubadala Corporation (Emirats arabes unis), qui commercialisera les 23 répéteurs en bande Ku sur le satellite. En décembre, YahLive a annoncé la signature d’un contrat à long terme avec le groupe MBC de Dubaï, un important diffuseur de télévision dans la région, pour des transmissions en haute définition. Peu après, un autre contrat était signé avec le Saudi Sports Bouquet, portant sur la diffusion de six chaînes HD de la Ligue saoudienne de football, destinées à un public situé en Europe.
Europe
Le système de satellites ASTRA a poursuivi sur sa lancée dans le domaine de la diffusion de programmes de télévision pour la réception directe en Europe en étendant sa couverture technique au-delà des 135 millions de foyers européens comptabilisés fin 2010 et en développant sa part de marché comparé à d’autres technologies de distribution. Fin 2011, en Allemagne, 17,5 millions de foyers recevaient leurs programmes TV par satellite, plus que par tous les autres réseaux. Pour la première fois également, le nombre de foyers satellite a dépassé le nombre des foyers câblés dans ce pays. Parmi les 7,5 millions de foyers satellite, 5,9 millions reçoivent des chaînes analogiques par satellite.
Malgré des taux d’utilisation déjà élevés et l’abandon de la diffusion analogique en Allemagne, ASTRA a confirmé sa croissance, grâce à la solidité de la demande sur les marchés européens. La capacité dédiée à la diffusion analogique en Allemagne est passée de 35 à 32 répéteurs au cours de l’année 2011. Trois autres répéteurs ont cessé d’être utilisés pour les transmissions analogiques au 31 décembre 2011. Les 29 répéteurs restants pour les transmissions analogiques par satellite seront mis à l’arrêt à la fin avril 2012.
Sur le marché allemand, la plate-forme technique de programmes encryptés gratuits en haute définition HD+ a bien progressé, dépassant les prévisions. Les téléspectateurs bénéficient d’une période d’essai gratuite de 12 mois, période au-delà de laquelle ils doivent acquitter un abonnement annuel modeste, au titre du service technique, pour continuer à recevoir les 12 chaînes HD actuellement diffusées par le biais de la plate-forme. Fin 2011, le nombre de téléspectateurs était de 2,3 millions, dont 1,9 million bénéficiait encore de la période de gratuité. A la fin de l’année, 0,4 million de téléspectateurs avait décidé de continuer à recevoir le service en souscrivant un abonnement payant, soit un taux de conversion de 63 % par rapport au nombre total de foyers parvenus à la fin de la période de gratuité. Un chiffre qui témoigne du succès de la TVHD en Allemagne.
De nouvelles capacités de diffusion ont été louées dans la région, avec l’apparition de plusieurs nouveaux acteurs en Europe orientale. En Géorgie, MagtiCom a lancé sa plate-forme de télévision pour la réception directe et, en Ukraine, Zeonbud a signé un contrat portant sur la location de capacités pour le déploiement de la télévision numérique terrestre dans ce pays. Une nouvelle plate-forme de télévision pour la réception directe a été introduite en Serbie par Telekom Srbija, qui diffuse dans un premier temps deux chaînes publiques. Towercom a conclu un contrat portant sur un quatrième répéteur à la position 23,5 degrés Est pour la transmission de programmes en définition standard et en haute définition sur son bouquet Skylink qui ne cesse de s’étoffer, desservant des abonnés en République tchèque et en Slovaquie.
KDG, société qui utilisait des capacités satellitaires à 23,5 degrés Est pour la distribution de programmes en direction de ses têtes de réseaux câblés en Allemagne, a largement procédé à la connection de ces réseaux par fibre optique. Les contrats sur les 15 répéteurs utilisés par KDG expirent, conformément au calendrier, au deuxième trimestre 2012, ce dont il est tenu compte dans nos prévisions antérieures et actuelles.
Un partenariat stratégique a été signé avec Gazprom Space Systems. Aux termes de cet accord, le satellite ASTRA 1F a été transféré à la position orbitale 55 degrés Est jusqu’au lancement de Yamal-402 de Gazprom prévu pour la fin de 2012. Gazprom utilisera 16 répéteurs sur ASTRA 1F et SES commercialisera certaines capacités sur Yamal-402 une fois que ce satellite sera entré en service.
ASTRA2Connect a poursuivi le développement de son offre haut débit par satellite, portant les vitesses de téléchargement à 10 Mbit/s. En 2012, les débits devraient atteindre un maximum de 20 Mbit/s, avec la mise en service de nouvelles capacités en bande Ka. Le nombre d’abonnés, aux environs de 80 000, est resté stable pendant toute la période.
Amérique du Nord et Amérique latine
Sur le marché relativement mature d’Amérique du Nord, la demande comme l’utilisation de capacités sont restées pour l’essentiel stables. La croissance est imputable au satellite QuetzSat-1 dont les capacités ont été entièrement louées et qui a été déclaré opérationnel en novembre, ainsi qu’à la charge utile hébergée CHIRP à bord du satellite de remplacement SES-2, lancé en juillet.
SES a continué à améliorer la rentabilité du capital sur l’ensemble de la flotte en Amérique du Nord. Un satellite, AMC-5, n’a plus besoin d’être remplacé, et SES-3 a été temporairement redéployé pour desservir une forte demande en Asie.
SES Government Solutions, qui fournit des services de communications au gouvernement américain, a obtenu l’autorisation FCSA (“Future Commercial Satellite Acquisition”). Cette autorisation simplifie le processus d’appels d’offres lorsque ces derniers sont lancés par l’Etat américain, renforçant ainsi les chances pour SES Government Solutions de remporter de nouveaux marchés.
En Amérique du Sud, le développement se poursuit à un rythme soutenu. TIBA, fournisseur de services de réseaux câblés pour toute la région domicilié en Argentine, a loué des capacités supplémentaires sur le satellite SES-6, devant être lancé en 2013, en vue de satisfaire la hausse de la demande de nouvelles chaînes et de programmes en TVHD. La chaîne de sport ESPN Brazil a loué de nouvelles capacités pour sa distribution régionale en HD. AxeSat, fournisseur régional de services haut débit, a loué deux répéteurs supplémentaires sur AMC-4 à 67 degrés Ouest pour répondre à la demande des entreprises clientes en Amérique latine et dans les Caraïbes.
Afrique
Canal+ Overseas a signé un contrat portant sur le renouvellement de ses capacités à 338 degrés Est afin de desservir les marchés francophones de la réception directe en Afrique et s’est engagé à souscrire des capacités supplémentaires sur le satellite SES-4, qui doit remplacer NSS-7. Le contrat prévoit l’extension du bouquet à de nouvelles chaînes et des programmes en TVHD. Globecast a également renforcé ses capacités, en louant un répéteur sur SES-4 et un autre sur ASTRA 4A, afin de soutenir le lancement de deux nouvelles plates-formes de télévision pour la réception directe pour l’Afrique subsaharienne, preuve de l’importance de la demande dans la région.
En Afrique de l’Est, Wananchi a lancé sa nouvelle offre de programmes en réception directe, Zuku TV, au second semestre de cette année.
Inde et Asie-Pacifique
En février 2011, un contrat a été conclu avec ISRO, l’agence spatiale indienne, portant sur le faisceau entier de douze répéteurs en bande Ku, orienté sur l’Inde, du satellite SES-7, qui permettra à Bharti de desservir le marché indien de la télévision pour la réception directe.
Face à la vigueur de la demande de capacités pour la réception directe en Inde, SES a décidé de commander un nouveau satellite, SES-8, qui sera co-positionné avec NSS-6 sur la position orbitale de 95 degrés Est. Le lancement de SES-8 est prévu pour le premier semestre 2013.
SpeedCast, fournisseur de services satellitaires basé en Asie, a loué des capacités sur trois satellites SES pour soutenir son offre de services maritimes à haut débit dans l’Atlantique et l’Océan indien.
Autres événements
O3b Networks
La société O3b Networks, dont SES détient actuellement 39 % des actions émises, participation qui sera portée aux environs de 45 % en 2013, une fois que les engagements de financement auront été honorés et les apports sous forme de services en nature comptabilisés, a poursuivi sa progression en 2011. L’étape du « critical design review » a été franchie avec succès et O3b respecte l’échéancier pour le lancement de quatre satellites au premier trimestre 2013 et de quatre satellites supplémentaires au second trimestre 2013. En octobre 2011, O3b a obtenu un nouveau financement pour quatre autres satellites. L’accélération de la commande de ces satellites témoigne du dynamisme de la demande sur les marchés cibles d’O3b. O3b peut actuellement compter sur 600 millions d’USD d’engagements de vente pour sa constellation.
Etat de santé des satellites
La flotte SES comprend actuellement onze satellites du type Lockheed Martin A2100, sujets à des défaillances des circuits des panneaux solaires. Les mesures d’atténuation des risques, y compris l’accélération des remplacements, ont permis d’abaisser l’impact potentiel de ces défaillances sur une bonne partie de la flotte. SES exploite deux satellites (AMC-15 et AMC-16), entièrement loués par un client, dont les pannes de circuit ne peuvent être mitigées. La défaillance survenue en 2011 sur le satellite AMC-15 a entraîné l’arrêt de répéteurs et, par conséquent, une réduction du chiffre d’affaires généré par la charge utile de ce satellite. Par ailleurs, 12 répéteurs inutilisés en bande C sur le satellite AMC-6, un modèle A2100, ont été retirés du stock commercialisable, ce qui a permis d’améliorer la puissance disponible pour le reste de la charge utile de ce satellite.
Prochains lancements en 2012
Deux satellites supplémentaires doivent être lancés au cours de l’exercice : SES-5 en milieu d’année à partir de la base de Baïkonour et ASTRA 2F au quatrième trimestre 2012.
Evénements récents
En janvier 2012, le satellite AMC-16 a connu une panne entraînant l’arrêt d’une nouvelle partie de sa charge utile, réduisant davantage le chiffre d’affaires généré par ce satellite. Le satellite SES-4 a été lancé avec succès le 15 février 2012. Initialement prévu à la fin décembre 2011, il avait été reporté suite à deux retards successifs liés à la fusée Proton.
Au mois de février 2012, le satellite AMC-3 a été redéployé à la position orbitale 67 degrés Ouest afin de renforcer la capacité disponible pour les marchés en croissance de l’Amérique Latine.
Egalement au mois de février 2012, un contrat à long terme a été annoncé avec Media Networks Latin America (MNLA) qui vise à étendre ses services de télévision payante à travers l’Amérique Centrale et les Caraïbes. Le contrat couvre plusieurs répéteurs sur le satellite AMC-4 situé sur la position orbitale 67 degrés Ouest.
Perspectives et prévisions
En 2012, la croissance du chiffre d’affaires de SES sera principalement portée par les investissements du groupe en capacités supplémentaires dans les marchés émergents, par le satellite QuetzSat-1 et la progression continue des services et infrastructures numériques en Europe. Cette croissance sera en affectée de manière significative par l’arrêt de la télévision analogique par satellite en Allemagne, en avril prochain.
En 2012, hors l’impact lié à la fin de l’analogique, le chiffre d’affaires et l’EBITDA sous-jacents s’améliorent d’environ 9 %, preuve de la dynamique de la croissance sous-jacente de l’activité. Les retards récents dans les lancements de satellites et les pannes des circuits des panneaux solaires auront un impact d’environ un point de pourcentage sur la croissance du chiffre d’affaires et de l’EBITDA en 2012. Le chiffre d’affaires et l’EBITDA récurrents devraient augmenter de 2 % et de 1 %, respectivement. La croissance de l’EBITDA devrait connaître un léger décalage par rapport à celle du chiffre d’affaires, en raison d’une plus forte contribution des services en 2012.
Par rapport à nos prévisions antérieures, soit un taux moyen de variation annuelle (TMVA) du chiffre d’affaires et de l’EBITDA sur trois ans (2010-2012) compris entre 4 % et 5 %, les résultats de SES devraient s’inscrire dans le bas de cette fourchette, hormis l’impact des retards de lancement et des pannes des circuits. Compte tenu de ces éléments, le TMVA du chiffre d’affaires sera d’environ 3,5 %.
Dans nos nouvelles perspectives relatives au taux moyen de variation annuelle (TMVA) sur trois ans (2012-2014), nous prévoyons, à périmètre constant, une croissance du chiffre d’affaires d’environ 4,5 % et de l’EBITDA d’environ 4,0 %. Retraité de l’impact lié à la fin de l’analogique, le taux de croissance du chiffre d’affaires et de l’EBITDA s’améliore aux environs de 7,5 %. Cette forte croissance s’explique essentiellement par les marchés émergents, par le nouveau placement sous contrat des capacités auparavant destinées aux transmissions analogiques et par la croissance continue des services. Les développements positifs sont portés par le programme d’investissement de SES et la rationalisation de l’organisation, mise en œuvre en 2011.
Résultats financiers détaillés
Evolution trimestrielle
| En millions d’euros |
T1
2011 |
T2
2011 |
T3
2011 |
T4
2011 |
Exercice
2011 |
|||||
| Taux de change moyen du dollar | 1,3629 | 1,4484 | 1,4388 | 1,3641 | 1,4035 | |||||
| Chiffre d’affaires | 428,4 | 423,0 | 430,1 | 451,6 | 1 733,1 | |||||
| Charges d’exploitation | (106,9) | (113,0) | (110,2) | (128,4) | (458,5) | |||||
| EBITDA | 321,5 | 310,0 | 319,9 | 323,2 | 1 274,6 | |||||
| Dotations aux amortissements | (115,2) | (114,3) | (112,0) | (124,9) | (466,4) | |||||
| Résultat opérationnel | 206,3 | 195,7 | 207,9 | 198,3 | 808,2 | |||||
| Résultat net part du groupe | 149,4 | 142,7 | 154,6 | 171,0 | 617,7 |
Utilisation des répéteurs à la fin de la période
| Équivalent à 36 MHz | T4 2010 | T1 2011 | T2 2011 | T3 2011 | T4 2011 | |||||
| ASTRA : utilisés | 288 | 291 | 295 | 297 | 319 | |||||
| ASTRA : disponibles | 317 | 317 | 317 | 317 | 372 | |||||
| ASTRA : taux d’utilisation en % | 90,9 % | 91,8 % | 93,1 % | 93,7 % | 85,8 % | |||||
| World Skies North America : utilisés | 324 | 320 | 320 | 322 | 350 | |||||
| World Skies North America : disponibles | 430 | 430 | 430 | 430 | 440 | |||||
| World Skies North America : taux d’utilisation en % | 75,3 % | 74,4 % | 74,4 % | 74,9 % | 79,5 % | |||||
| World Skies International : utilisés | 378 | 384 | 393 | 393 | 399 | |||||
| World Skies International : disponibles | 502 | 502 | 502 | 503 | 503 | |||||
| World Skies International : taux d’utilisation en % | 75,3 % | 76,5 % | 78,3 % | 78,1 % | 79,3 % | |||||
| GROUPE : utilisés | 990 | 995 | 1,008 | 1,012 | 1,068 | |||||
| GROUPE : disponibles | 1,249 | 1,249 | 1,249 | 1,250 | 1,315 | |||||
| GROUPE : taux d’utilisation en % | 79,3 % | 79,7 % | 80,7 % | 81,0 % | 81,2 % |
Taux de change du dollar
| 1 EUR = | Taux moyen 2011 | Taux de clôture 2011 | Taux moyen 2010 | Taux de clôture 2010 | ||||
| dollar des Etats-Unis | 1,4035 | 1,2939 | 1,3294 | 1,3362 |
Chiffre d’affaires
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | Variation | % | ||||
| Chiffre d’affaires | 1 733,1 | 1 735,7 | -2,6 | -0,1 |
Le chiffre d’affaires est resté stable, principalement en raison de l’évolution défavorable du dollar face à l’euro, qui a compensé la croissance sous-jacente de l’activité. En données récurrentes, le chiffre d’affaires a augmenté de 2,8 % (46,5 millions d’euros), grâce à l’évolution favorable des infrastructures comme des services.
A la croissance du chiffre d’affaires dans le segment des infrastructures s’est ajouté l’impact, sur l’exercice entier, de la consolidation intégrale de Ciel. Cette croissance a été partiellement compensée par l’impact des défaillances des circuits des panneaux solaires sur les satellites AMC-15 et AMC-16.
La croissance des services était essentiellement imputable au développement soutenu de la plate-forme de programmes haute définition HD+ en Allemagne.
For chart, please see www.ses.com
EBITDA
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | Variation | % | ||||
| Charges d’exploitation | (458,5) | (439,3) | -19,2 | -4,4 | ||||
| EBITDA | 1 274,6 | 1 296,4 | -21,8 | -1,7 | ||||
| Marge d’EBITDA (%) | 73,5 % | 74,7 % | -1,2 | -- |
La hausse des charges d’exploitation tient essentiellement à plusieurs éléments non récurrents, le plus important étant la charge de 14,8 millions d’euros liée à la réorganisation interne du groupe. Retraitée de ces éléments et malgré la légère réorientation du mix des produits en faveur des services, la base de coûts de la société n’a que faiblement augmenté.
L’EBITDA récurrent a progressé de 3,1 %, passant de 1 255,9 millions d’euros à 1 294,5 millions d’euros. La marge récurrente a augmenté à 74,6 %. La marge d’EBITDA publiée a diminué de 74,7 % à 73,5 % sous l’effet dilutif des éléments susmentionnés.
For chart, please see www.ses.com
| En millions d’euros | Infrastructures | Services | Elimination / Autres opérations1 | Total | ||||
| Chiffre d’affaires | 1 527,1 | 350,1 | (144,1) | 1 733,1 | ||||
| EBITDA | 1 256,1 | 51,8 | (33,3) | 1 274,6 | ||||
| Marge d’EBITDA en 2011 (%) | 82,3 % | 14,8 % | -- | 73,5 % | ||||
| Marge d’EBITDA en 2010 (%) | 83,0 % | 15,7 % | -- | 74,7 % |
1 L’élimination du revenu fait référence à la capacité de contre-charge et d’autres services, l’impact sur l’EBITDA à des dépenses d’entreprise non allouées
Résultat opérationnel
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | Variation | % | ||||
| Dotations aux amortissements sur actifs corporels | (431,7) | (464,4) | +32,7 | +7,0 | ||||
| Dotations aux amortissements sur actifs incorporels | (34,7) | (34,6) | -0,1 | -0,3 | ||||
| Résultat opérationnel | 808,2 | 797,4 | +10,8 | +1,4 |
La diminution des dotations aux amortissements sur actifs corporels au titre de l’exercice a résulté principalement du fléchissement relatif du dollar en 2011 (le taux de conversion moyen en 2011 était de 1,4035 contre 1,3294 en 2010). La flotte amortissable a diminué sur l’exercice, en raison de l’expiration de la durée d’amortissement de plusieurs satellites (AMC-1, AMC-2, ASTRA 1F et NSS-806), compensant largement l’impact de l’entrée en service de nouveaux satellites au second semestre 2011. De plus, en 2010, les dotations aux amortissements sur actifs corporels comprenaient les ajustements, pour un montant total de 13,1 millions d’euros, de la valeur comptable des satellites AMC-4 et AMC-16.
Le résultat opérationnel de 808,2 millions d’euros a augmenté de 10,8 millions d’euros, ou de 1,4 %, par rapport à l’année précédente.
Résultat des activités poursuivies avant impôt
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | Variation | % | ||||
| Charges nettes d’intérêt | (220,9) | (237,5) | +16,6 | +7,0 | ||||
| Intérêts capitalisés | 57,6 | 58,6 | -1,0 | -1,7 | ||||
| Résultat des opérations de change | 9,6 | (17,0) | +26,6 | -- | ||||
| Ajustement de valeur sur actifs financiers | (4,8) | -- | -4,8 | -- | ||||
| Résultat financier | (158,5) | (195,9) | +37,4 | +19,1 | ||||
| Résultat des activités poursuivies avant impôt | 649,7 | 601,5 | +48,2 | +8,0 |
Les charges financières de l’exercice ont nettement diminué, sous l’effet de la baisse des charges nettes d’intérêt et de l’impact favorable du résultat des opérations de change. Alors que les niveaux moyens d’endettement net et les charges d’intérêt moyennes pondérées de 2011 étaient similaires à 2010, la baisse des charges nettes d’intérêt reflète la réduction des coûts d’emprunt indirects – commissions d’engagement et amortissement des frais d’origination des prêts – consécutive à la renégociation de certaines lignes de crédit en 2010. Après la charge constatée en 2010, SES enregistre un gain de change net en 2011.
Sous l’effet de la hausse du résultat opérationnel et du net repli des charges financières, le résultat des activités poursuivies avant impôt de SES a augmenté de 8,0 %, passant de 601,5 millions d’euros à 649,7 millions d’euros.
Résultat net part du groupe
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | Variation | % | ||||
| Impôt sur les sociétés | (16,0) | (73,9) | +57,9 | +78,3 | ||||
| Quote-part du résultat des sociétés mises en équivalence | (8,4) | (3,8) | - 4,6 | -121,1 | ||||
| Perte après impôt des activités abandonnées | (7,3) | (36,3) | +29,0 | +79,9 | ||||
| Intérêts minoritaires | (0,3) | (0,2) | -0,1 | -50,0 | ||||
| Résultat net part du groupe | 617,7 | 487,3 | +130,4 | +26,8 |
SES a enregistré une nette diminution de l’impôt sur les sociétés en 2011, sous l’effet de deux facteurs. Premièrement, le développement de la flotte ASTRA par le biais des satellites ASTRA 2E, ASTRA 2F, ASTRA 2G et ASTRA 5B a généré d’importants crédits d’impôt au titre des investissements réalisés, réduisant d’autant la charge fiscale de l’exercice. Deuxièmement, certains changements d’estimations comptables ont été effectués dans le calcul des impôts différés passifs liés à l’impact de la réorganisation de SES sur les processus du groupe. Ceci a résulté dans une reprise de provisions pour impôts différés. Sous l’effet conjugué des crédits d’impôt pour investissement et des ajustements de provisions pour impôts différés, la charge fiscale a diminué en 2011.
L’augmentation de la quote-part du résultat des sociétés mises en équivalence reflète l’accroissement des activités d’O3b Networks et de la participation dans le capital de cette société, ainsi que la comptabilisation, depuis le 1er mars 2011, de la participation restante de 24,9 % du groupe dans le capital de ND SatCom, en sociétés mises en équivalence.
Après les 36,3 millions d’euros de charges constatées au titre des activités abandonnées en 2010, l’impact enregistré à ce titre au premier trimestre 2011 était moins élevé. La transaction portant sur la cession de 75,1 % de la participation du groupe dans ND SatCom a été finalisée le 28 février 2011.
Le résultat net part du groupe a augmenté de 26,8 % sur l’année grâce à la baisse significative des charges financières, de la charge fiscale et des charges au titre des activités abandonnées, qui se sont ajoutés à l’évolution favorable du résultat opérationnel du groupe.
Le résultat net part du groupe s’inscrit à 617,7 millions d’euros, soit un bénéfice par action de catégorie A de 1,56 euro, se répartissant comme suit : 1,58 euro au titre des activités poursuivies et -0,02 euro au titre des activités abandonnées.
Cash-flow
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | Variation | % | ||||
| Flux de trésorerie net provenant des activités opérationnelles | 1 079,9 | 1 122,4 | -42,5 | -3,8 | ||||
| Activités d’investissement | (850,3) | (854,0) | +3,7 | +0,4 |
Les flux de trésorerie nets provenant des activités opérationnelles s’élevaient à 1 079,9 millions d’euros, en baisse de 42,5 millions d’euros par rapport à 2010,et incluent les mouvements des fonds de roulement. Les activités d’investissement liées aux sept satellites actuellement en cours de construction continuent d’absorber plus des trois quarts des flux de trésorerie provenant des activités opérationnelles.
Endettement net
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | Variation | % | ||||
| Trésorerie et équivalents de trésorerie 1 | (218,0) | (323,7) | +105,7 | +32,7 | ||||
| Emprunts obligataires et dettes envers les établissements de crédit | 4 196,6 | 4 084,5 | +112,1 | +2,7 | ||||
| Endettement net | 3 978,6 | 3 760,8 | +217,8 | +5,8 | ||||
| Endettement net / EBITDA | 3,12 | 2,91 | +0,21 | +7,2 |
1 Les chiffres de 2010 comprennent un solde de trésorerie de 2,7 millions d’euros au titre des activités abandonnées.
L’endettement net à la clôture était de 3 978,6 millions d’euros, en progression de 5,8 % par rapport à la clôture de l’exercice 2010. Cette augmentation s’explique par le niveau élevé des activités d’investissement. Le ratio d’endettement net sur EBITDA a augmenté à 3,12 à la clôture de l’exercice.
COMPTE DE RÉSULTAT CONSOLIDÉ
Exercice clos au 31 décembre
| En millions d’euros | 2011 | 2010 | ||
| Activités poursuivies | ||||
| Chiffre d’affaires | 1 733,1 | 1 735,7 | ||
| Coût des ventes | (135,2) | (129,5) | ||
| Frais de personnel | (173,5) | (179,8) | ||
| Autres charges d’exploitation | (149,8) | (130,0) | ||
| Charges d’exploitation | (458,5) | (439,3) | ||
| EBITDA1 | 1 274,6 | 1 296,4 | ||
| Dotations aux amortissements sur actifs corporels | (431,7) | (464,4) | ||
| Dotations aux amortissements sur actifs incorporels | (34,7) | (34,6) | ||
| Résultat opérationnel | 808,2 | 797,4 | ||
| Produits financiers | 14,9 | 5,6 | ||
| Frais financiers | (173,4) | (201,5) | ||
| Résultat financier | (158,5) | (195,9) | ||
| Résultat avant impôt | 649,7 | 601,5 | ||
| Impôt sur les sociétés | (16,0) | (73,9) | ||
| Résultat après impôt | 633,7 | 527,6 | ||
| Quote-part du résultat des sociétés mises en équivalence | (8,4) | (3,8) | ||
| Résultat des activités poursuivies | 625,3 | 523,8 | ||
| Activités abandonnées | ||||
| Perte après impôt des activités abandonnées | (7,3) | (36,3) | ||
| Résultat net de l’exercice | 618,0 | 487,5 | ||
| Dont : | ||||
| Part du groupe | 617,7 | 487,3 | ||
| Intérêts minoritaires | 0,3 | 0,2 | ||
| 618,0 | 487,5 | |||
| Bénéfice par action (en euro)2 | ||||
| Actions de catégorie A | 1,56 | 1,24 | ||
| Actions de catégorie B | 0,62 | 0,50 | ||
| Bénéfice par action au titre des activités poursuivies (en euro) | ||||
| Actions de catégorie A | 1,58 | 1,33 | ||
| Actions de catégorie B | 0,63 | 0,53 |
1 Earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (excédent brut d’exploitation avant frais financiers, impôt et amortissements)
2 Le bénéfice par action est calculé en divisant le résultat net part du groupe de l’exercice par le nombre moyen pondéré d'actions en circulation au cours de l’exercice, ajusté en fonction des droits économiques de chaque catégorie d'actions. Le bénéfice par action après dilution ne diffère pas significativement du bénéfice par action avant dilution.
ETAT CONSOLIDE DE LA POSITION FINANCIERE
Au 31 décembre
|
En millions d’euros |
2011 |
2010 |
||
| Actifs non courants | ||||
| Immobilisations corporelles | 3 708,9 | 3 093,2 | ||
| Acomptes versés sur immobilisations corporelles en cours | 1 300,4 | 1 311,6 | ||
| Total immobilisations corporelles | 5 009,3 | 4 404,8 | ||
| Immobilisations incorporelles | 2 913,4 | 2 866,0 | ||
| Participations dans les entreprises associées | 150,4 | 128,2 | ||
| Autres actifs financiers | 48,0 | 25,1 | ||
| Instruments financiers dérivés | 3,3 | – | ||
| Actifs d’impôt différé | 60,5 | 32,0 | ||
| Total actifs non courants | 8 184,9 | 7 456,1 | ||
| Actifs courants | ||||
| Stocks | 9,3 | 9,2 | ||
| Créances clients et autres créances | 428,1 | 277,0 | ||
| Charges constatées d’avance | 29,5 | 35,0 | ||
| Instruments financiers dérivés | – | 2,5 | ||
| Trésorerie et équivalents de trésorerie | 218,0 | 321,0 | ||
| Total actifs courants | 684,9 | 644,7 | ||
| Actifs détenus en vue de la vente | – | 127,7 | ||
| Total des actifs | 8 869,8 | 8 228,5 | ||
| Capitaux propres | ||||
| Capitaux propres part du groupe | 2 534,2 | 2 093,0 | ||
| Intérêts minoritaires | 83,1 | 35,5 | ||
| Total des capitaux propres | 2 617,3 | 2 128,5 | ||
| Passifs non courants | ||||
| Emprunts obligataires et dettes envers les établissements de crédit | 3 579,8 | 2 995,9 | ||
| Provisions et produits constatés d’avance | 271,7 | 298,0 | ||
| Instruments financiers dérivés | 1,3 | 14,1 | ||
| Impôts différés passifs | 694,0 | 737,6 | ||
| Autres passifs à long terme | 18,2 | 36,2 | ||
| Total passifs non courants | 4 565,0 | 4 081,8 | ||
| Passifs courants | ||||
| Emprunts obligataires et dettes envers les établissements de crédit | 616,8 | 1 088,6 | ||
| Dettes fournisseurs et autres dettes | 444,5 | 348,9 | ||
| Instruments financiers dérivés | 56,9 | – | ||
| Impôts différés passifs | 201,3 | 162,4 | ||
| Produits constatés et perçus d’avance | 368,0 | 320,6 | ||
| Total passifs courants | 1 687,5 | 1 920,5 | ||
| Passifs directement liés aux actifs détenus en vue de la vente | – | 97,7 | ||
| Total des passifs | 6 252,5 | 6 100,0 | ||
| Total passifs et capitaux propres | 8 869,8 | 8 228,5 |
ETAT CONSOLIDE DES FLUX DE TRESORERIE 1
Exercice clos au 31 décembre
|
En millions d’euros |
2011 |
2010 |
||
| Résultat des activités poursuivies avant impôt | 641,3 | 597,7 | ||
| Pertes des activités abandonnées avant impôt | (2,6) | (62,1) | ||
| Résultat avant impôt – Total | 638,7 | 535,6 | ||
| Impôts versés au cours de l’exercice | (64,0) | (131,5) | ||
| Frais financiers | 126,2 | 121,1 | ||
| Dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles et incorporelles | 470,3 | 522,0 | ||
| Amortissement des produits constatés et reçus d’avance | (39,0) | (47,8) | ||
| Perte d’amortissement comptabilisée sur variation de la juste valeur moins les frais de vente | – | 30,8 | ||
| Amortissement des créances Sea Launch | – | (3,9) | ||
| Autres éléments non monétaires du compte de résultat consolidé | 20,5 | 28,5 | ||
| Résultat d’exploitation consolidé avant variation du BFR | 1 152,7 | 1 054,8 | ||
| Variation des actifs et passifs d’exploitation | ||||
| Variation des stocks | (2,6) | (2,6) | ||
| Variation des créances clients et autres créances | (94,6) | 9,8 | ||
| Variation des charges constatées d’avance | 9,7 | (8,9) | ||
| Variation des dettes fournisseurs et autres dettes | 6,0 | 21,0 | ||
| Variation des acomptes reçus sur commandes | (43,5) | 0,5 | ||
| Variation des produits constatés et reçus d’avance | 52,2 | 47,8 | ||
| Flux de trésorerie nets générés par les activités opérationnelles | (72,8) | 67,6 | ||
| Flux de trésorerie net provenant des activités opérationnelles | 1 079,9 | 1 122,4 | ||
| Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement | ||||
| Cession / (acquisition) nette d’immobilisations incorporelles | (3,0) | 2,1 | ||
| Acquisition d’immobilisations corporelles | (834,5) | (746,1) | ||
| Cession d’immobilisations corporelles | 6,4 | 4,2 | ||
| Acquisition d’intérêts minoritaires | – | (27,0) | ||
| Cession d’une participation majoritaire dans ND Satcom, nette de la trésorerie cédée | (9,3) | – | ||
| Investissements dans les mises en équivalence | (7,3) | (0,7) | ||
| Produits réalisés sur le règlement de la couverture de l’exposition nette d’investissement | – | (74,2) | ||
| Autres activités d’investissement | (2,6) | (12,3) | ||
| Flux de trésorerie nets absorbés par les activités d’investissement | (850,3) | (854,0) | ||
| Flux de trésorerie liés aux activités de financement | ||||
| Produits des dettes envers les établissements de crédit | 926,9 | 810,6 | ||
| Remboursement des dettes | (847,8) | (651,1) | ||
| Dividendes versés sur actions ordinaires, déduction faite des dividendes perçus | (317,0) | (287,5) | ||
| Intérêts d’emprunt | (178,1) | (160,9) | ||
| Produit net de cession d’actions propres | 29,9 | 42,7 | ||
| Financements provenant des intérêts minoritaires | 58,9 | – | ||
| Flux de trésorerie nets absorbés par les activités de financement | (327,2) | (246,2) | ||
| Effets des variations de change | (8,1) | 14,9 | ||
| Variation nette de la trésorerie | (105,7) | 37,1 | ||
| Trésorerie nette en début d’exercice | 323,7 | 286,6 | ||
| Trésorerie nette en fin d’exercice | 218,0 | 323,7 |
1 La présentation des flux de trésorerie du groupe a été modifiée pour faire ressortir l’impact des charges liées au service de la dette. Ces charges étaient auparavant ventilées entre activités opérationnelles, activités d’investissement et activités de financement, selon la nature de l’activité financée. La direction estime qu’il est préférable de regrouper ces charges dans les activités de financement, une méthode couramment utilisée par d’autres grandes sociétés cotées opérant dans le même secteur d’activité que le groupe.
Le reclassement des flux de trésorerie de la période précédente a entraîné le transfert de 15,3 millions d’euros et de 58,4 millions d’euros de charges, respectivement au titre des activités opérationnelles et des activités d’investissement, et la constatation du montant total de 73,7 millions d’euros dans les charges liées aux activités de financement.
VENTILATION DU RESULTAT OPERATIONNEL PAR DIVISION
Exercice clos au 31 décembre
| SES S.A. | ||||||||||
| Au 31 décembre 2011 | SES | et autres | ||||||||
| SES ASTRA | WORLD SKIES | participations | Eliminations | Total | ||||||
| En millions d’euros | ||||||||||
| Résultat par division | ||||||||||
| Chiffre d’affaires | ||||||||||
| avec des tiers | 977,7 | 755,4 | – | – | 1 733,1 | |||||
| avec les autres divisions1 | 13,1 | 1,3 | – | (14,4) | – | |||||
| Charges d’exploitation | (228,9) | (211,3) | (32,7) | 14,4 | (458,5) | |||||
| EBITDA2 | 761,9 | 545,4 | (32,7) | – | 1 274,6 | |||||
| Dotations aux amortissements sur actifs corporels | (182,5) | (246,9) | (2,3) | – | (431,7) | |||||
| Dotations aux amortissements sur actifs incorporels | (31,9) | (2,8) | – | – | (34,7) | |||||
| Résultat d’exploitation | 547,5 | 295,7 | (35,0) | – | 808,2 |
| SES S.A. | ||||||||||
| Au 31 décembre 2010 | SES | et autres | ||||||||
| SES ASTRA | WORLD SKIES | participations | Eliminations | Total | ||||||
| En millions d’euros | ||||||||||
| Résultat par division | ||||||||||
| Chiffre d’affaires | ||||||||||
| avec les tiers | 953,7 | 782,0 | – | – | 1 735,7 | |||||
| avec les autres divisions1 | 11,3 | 2,3 | – | (13,6) | – | |||||
| Charges d’exploitation | (224,1) | (191,9) | (36,9) | 13,6 | (439,3) | |||||
| EBITDA2 | 740,9 | 592,4 | (36,9) | – | 1 296,4 | |||||
| Dotations aux amortissements sur actifs corporels | (171,2) | (292,9) | (0,3) | – | (464,4) | |||||
| Dotations aux amortissements sur actifs incorporels | (31,6) | (3,0) | – | – | (34,6) | |||||
| Résultat d’exploitation | 538,1 | 296,5 | (37,2) | – | 797,4 |
1 Le groupe comptabilise les cessions et transferts intragroupe sur la base des prix de marché courants pratiqués avec les tiers
2 Earnings before interest, tax, depreciation and amortisation (excédent brut d’exploitation avant frais financiers, impôt et amortissements)
Des informations complémentaires sont disponibles sur notre site : www.ses.com
Seule la version anglaise de ce communiqué fait foi.
|
TELECONFERENCES |
||
|
Une téléconférence destinée à la presse aura lieu à 11h00 CET aujourd’hui, 17 février 2012. Les journalistes sont invités à composer les numéros suivants cinq minutes avant le début de la téléconférence. |
||
| Belgique | +32 (0)2 620 0137 | |
| France | +33 (0)1 70 48 01 63 | |
| Allemagne | +49 (0)69 3807 89637 | |
| Luxembourg | +352 2088 1429 | |
| Royaume-Uni | +44 (0)20 3106 7162 | |
| Code de conférence : |
7659646 |
|
|
Une téléconférence destinée aux investisseurs et aux analystes aura lieu à 14h00 CET aujourd’hui, 17 février 2012. Pour y participer, veuillez composer les numéros suivants cinq minutes avant. |
||
| Belgique | +32 (0)2 620 0138 | |
| France | +33 (0)1 70 99 43 01 | |
| Allemagne | +49 (0)89 1214 00699 | |
| Luxembourg | +352 342 080 8654 | |
| Royaume-Uni | +44 (0)20 7136 2056 | |
| Etats-Unis | +1 212 444 0412 | |
| Code de conférence : | 5532543 | |
|
La présentation qui servira de support à la téléconférence pourra être téléchargée à partir de la rubrique « Investor Relations » de notre site internet www.ses.com |
||
|
Un enregistrement sera disponible pendant une semaine sur notre site, à l’adresse : www.ses.com |
||
Disclaimer / “Safe Harbor” Statement
This presentation does not, in any jurisdiction, and in particular not in the U.S., constitute or form part of, and should not be construed as, any offer for sale of, or solicitation of any offer to buy, or any investment advice in connection with, any securities of SES nor should it or any part of it form the basis of, or be relied on in connection with, any contract or commitment whatsoever.
No representation or warranty, express or implied, is or will be made by SES, its directors, officers or advisors or any other person as to the accuracy, completeness or fairness of the information or opinions contained in this presentation, and any reliance you place on them will be at your sole risk. Without prejudice to the foregoing, none of SES or its directors, officers or advisors accept any liability whatsoever for any loss however arising, directly or indirectly, from use of this presentation or its contents or otherwise arising in connection therewith.
This presentation includes “forward-looking statements”. All statements other than statements of historical fact included in this presentation, including, without limitation, those regarding SES’ financial position, business strategy, plans and objectives of management for future operations (including development plans and objectives relating to SES products and services) are forward-looking statements. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that could cause the actual results, performance or achievements of SES to be materially different from future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such forward-looking statements are based on numerous assumptions regarding SES and its subsidiaries and affiliates, present and future business strategies and the environment in which SES will operate in the future and such assumptions may or may not prove to be correct. These forward-looking statements speak only as at the date of this presentation. Forward-looking statements contained in this presentation regarding past trends or activities should not be taken as a representation that such trends or activities will continue in the future. SES and its directors, officers and advisors do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
Pour plus de renseignements, prière de contacter :
SES
Relations
investisseurs
Mark Roberts, +352 710 725 490
Mark.Roberts@ses.com
ou
Relations
presse
Yves Feltes, +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
MEDIA NETWORKS LATIN AMERICA SIGNE AVEC SES UN IMPORTANT CONTRAT POUR LA TÉLÉDIFFUSION DIRECTE PAR SATELLITE
Cet accord à long terme garantit à l`unité de Telefonica Digital la capacité nécessaire pour servir des clients en Amérique centrale et dans les Caraïbes
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour la signature d’un contrat à long terme avec Media Networks Latin America (MNLA) destiné à étendre son service de télévision payante en Amérique centrale et dans les Caraïbes.
En vertu de ce partenariat de tout premier plan, MNLA, une unité de Telefonica Digital, utilisera de multiples répéteurs sur le satellite AMC-4 de SES. En tant que grossiste vis-à-vis des opérateurs, elle lancera une nouvelle offre de TV payante par satellite avec un bouquet de chaînes SD et HD à la fois internationales et régionales.
Stratégiquement positionné sur 67 degrés Ouest, le satellite AMC-4 de SES permettra à MNLA de répondre à la demande de télédiffusion directe par satellite (DTH) en Amérique centrale et dans les Caraïbes, ainsi que sur de futurs autres marchés porteurs via son infrastructure terrestre existante, dont son téléport de Lima, au Pérou.
AMC-4 a été mis à poste en 2010 sur 67 degrés Ouest pour offrir un surcroît capacitaire en Amérique latine au profit d’un large éventail d’applications, telles que les télécommunications en zone rurale, les réseaux VSAT, l’apprentissage en ligne, la TV payante et les télécommunications mobiles à haut débit. Suite à l`annonce hier du co-positionnement de son satellite AMC-3 à 67 degrés Ouest à la fin du mois de février, SES renforcera et complétera sa couverture et son offre depuis cette position orbitale.
« SES possède une couverture, un spectre de fréquences et une expérience DTH sans égal pour prospérer sur de nouveaux marchés en Amérique latine », a déclaré Pedro Planas, Directeur technique (CTO) de MNLA. « Notre accord à long terme avec SES représente un partenariat stratégique destiné à satisfaire la demande croissante de nos clients dans la région, à savoir les opérateurs de TV payante à la fois existants et nouveaux, tout en nous permettant de continuer d’offrir un bouquet enrichi de contenus de haute qualité ».
« Faire équipe avec MNLA en tant que partie de Telefonica Digital revêt une importance stratégique pour nous », a déclaré Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES. « Ce partenariat démontre à nouveau que le satellite peut idéalement compléter et renforcer l’offre des sociétés de télécommunications. En tant que leader de la télédiffusion directe par satellite fort d’une vaste couverture géographique et d’une retransmission vidéo linéaire de grande qualité, SES fait figure de partenaire idéal pour les opérateurs télécoms, en entrelaçant les services interactifs et télévisuels. SES s’engage à garantir le succès, la croissance et l’innovation de ces services à long terme sur les marchés latino-américain et caribéen. Nous nous réjouissons à la perspective de jouer un rôle important dans l’expansion et la croissance future de l’activité DTH de Media Networks Latin America en Amérique centrale, dans les Caraïbes et au-delà ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de plus de 50 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
A propos de Media Networks Latin America
Media Networks Latin America (MNLA) propose un service innovant de TV payante aux opérateurs de TV payante dans la région. Le modèle « vierge personnalisable » flexible de MNLA permet à chaque opérateur de commercialiser des produits TV payants sur mesure aux attentes de ses clients finaux. MNLA produit également des contenus TV payants uniques et différentiés, en plus des offres publicitaires sur tout le continent américain. Filiale de Telefonica Digital, MNLA est présent au Brésil, au Mexique, au Chili, en Colombie, en Equateur, en Bolivie, au Venezuela, au Pérou et en Amérique centrale. Les solutions de MNLA sont conçues à partir d’un modèle commercial étayé par une infrastructure satellitaire ultramoderne, qui nous permet d’offrir des produits sur tout le continent américain. MNLA s’adapte aux besoins et plans stratégiques de chaque client, en tirant profit d’un savoir-faire unique et de délais de commercialisation extrêmement courts.
Markus Payer
SES Market Communication & PR
Tél. +352 710
725 500
markus.payer@ses.com
ou
Guillermo
Denegri
MNLA Communication
Tél. +51-12074042
guillermo.denegri@telefonica.com
LE 50ÈME SATELLITE DE SES EN ORBITE APRÈS SON LANCEMENT RÉUSSI À BORD D'UNE FUSÉE PROTON PAR ILS
SES-4 renforcera la capacité de SES sur le continent américain, en Europe, en Afrique et au Moyen-Orient
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce que le satellite SES-4 a été lancé avec succès aujourd'hui à bord d'un lanceur ILS Proton Breeze M, à 01h36, heure locale de Baïkonour (20h36 heure de Paris, le 14 février 2012). Au terme d’une mission de 9 heures et 12 minutes, l'étage supérieur Breeze M de la fusée Proton a largué le satellite SES-4 directement dans une orbite de transfert géostationnaire.
SES-4 Launch (Photo: Business Wire)
SES-4 est un satellite générant 20 kilowatts, construit sur la plate-forme confirmée Space Systems/Loral 1300, et dispose de 52 répéteurs en bande C et de 72 répéteurs en bande Ku. Il est doté de faisceaux en bande C qui assurent la couverture de l'hémisphère Est (Europe, Afrique, ainsi que l'ensemble du continent américain), ainsi que d'un faisceau mondial permettant de servir les clients mobiles et maritimes. Quatre faisceaux régionaux à haute puissance en bande Ku couvrent l'Europe, le Moyen-Orient, l'Afrique de l'Ouest, ainsi que l'Amérique du Nord et du Sud. Les capacités étendues de commutation des canaux entre répéteurs en bande C et en bande Ku assurent une connectivité optimisée.
SES-4, le 50ème satellite de la flotte mondiale de SES, est également le plus grand et le plus puissant des satellites SES. Il remplacera le satellite NSS-7 à 338 degrés Est et renforcera la capacité disponible sur cette position orbitale bien établie au-dessus de l'océan Atlantique.
Romain Bausch, President et CEO de SES, a déclaré : « SES est ravie du lancement réussi de son 50èm satellite après deux reports de lancement de Proton. Nous remercions les équipes de lancement de Space Systems/Loral, ILS, Khrunichev et SES pour leur travail dévoué. Leurs efforts sans relâche ont assuré l’ultime succès. Suite à des tests prolongés en orbite, SES-4 fournira une de nouvelles capacités satellitaires à la pointe de la technologie sur trois continents ».
«Le lancement réussi de SES-4 marque plusieurs événements historiques dans la relation avec notre client de longue date SES : il s’agit du 20e satellite SES lancé sur ILS Proton et du 50e satellite de la flotte SES. Il s’agissait aussi de notre 70ième lancement depuis notre vol inaugural avec ASTRA 1F en 1996. C'est un honneur et un privilège pour ILS et Khrunichev de se voir confier le lancement du puissant satellite SES-4 et toutes les missions ILS Proton passées et futures pour SES », a déclaré Frank McKenna, Président d'ILS.
(…/2)
John Celli, Président de Space Systems/Loral, a ajouté : « J’aimerais féliciter SES, ILS et Khrunichev pour ce lancement réussi et remercier les équipes de toutes nos sociétés qui ont travaillé sans relâche pour s'assurer du succès du lancement. Space Systems/Loral est très heureuse de contribuer à l'expansion de la flotte de SES et de sa capacité à offrir des services de communication dans le monde entier ».
Note aux rédacteurs :
Le prochain lancement SES est prévu pour le deuxième trimestre 2012, lorsqu'un lanceur ILS Proton mettra en orbite le satellite SES-5, fabriqué également par Space Systems/Loral, depuis le cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan.
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES vise à établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50168218&lang=fr
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
SES REPOSITIONNE LE SATELLITE AMC-3 À 67 DEGRÉS OUEST POUR SERVIR LES MARCHÉS DE L’AMERIQUE LATINE EN PLEIN ESSOR
SES SA (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui le repositionnement du satellite AMC-3, passant de 87 degrés Ouest à 67 degrés Ouest, afin d'optimiser la couverture du Mexique, de l'Amérique centrale et des Caraïbes. La position orbitale 67 degrés Ouest offre une large gamme de fréquences satellites en bande Ku et d'excellents angles de couverture du continent américain et des Caraïbes.
La dérive du satellite a été initiée en janvier 2012 et il devrait atteindre sa nouvelle position orbitale le 24 février 2012.
Le satellite AMC-3 a été lancé en 1997 dans la position orbitale 87 degrés Ouest. Construit par Lockheed Martin, le satellite dispose de répéteurs en bande Ku et en bande C. AMC-3 a été remplacé par le satellite SES-2, lancé à bord d'une fusée d'Ariane 5 le 22 septembre 2011. La durée d'exploitation résiduelle du satellite AMC-3 devrait expirer en 2017. A 67 degrés Ouest, AMC-3 partagera la position avec le satellite AMC-4, qui dessert l’Amérique latine et les Caraïbes depuis son repositionnement en 2010. Ensemble les deux satellites offrent 28 répéteurs (36 MHz) commercialement disponibles à 67 degrés Ouest.
Romain Bausch, Président et CEO de SES, a déclaré : « Le repositionnement du satellite AMC-3 démontre à nouveau la flexibilité opérationnelle offerte par une flotte mondiale forte de 50 satellites. La position orbitale 67 degrés Ouest offre à SES une occasion supplémentaire de croissance et nous permet de servir efficacement le Mexique, l'Amérique centrale et les Caraïbes en offrant des solutions satellitaires pour la télédiffusion, la connectivité à haut débit et les services gouvernementaux. »
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 50 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
ASTRA EST LA PRINCIPALE INFRASTRUCTURE TV EN ALLEMAGNE
- Première historique : les téléspectateurs allemands sont plus nombreux à regarder la TV par satellite que par câble
- 900 000 nouveaux foyers desservis par satellite en 2011 outre-Rhin, soit 17,5 millions au total
- Le câble en repli de 900 000 foyers à 17,3 millions
- 90 % des foyers satellite en Allemagne sont au numérique
- 5,9 millions de foyers satellite en Allemagne regardent en HD
- La population encore équipée de récepteur satellite analogique ne représentait plus que 1,8 million de foyers fin 2011
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour que, pour la première fois de l’histoire de la télévision en Allemagne, les téléspectateurs sont plus nombreux à regarder la TV par satellite que par câble. A fin 2011, 17,5 millions de foyers regardaient la TV par satellite, soit près de 900 000 de plus que l’année précédente. 90 % de ces foyers sont passés au numérique, faisant chuter le nombre de foyers encore équipés de récepteurs analogiques à seulement 1,8 million. 5,9 millions de tous les foyers satellite regardent leurs programmes en haute définition (HD). Dans le même temps, le câble a perdu près de 900 000 foyers en 2011 pour ne plus en compter que 17,3 millions au total. La télévision numérique terrestre (TNT) a perdu 180 000 foyers et n’en couvre plus que 1,8 million. La télévision par Internet (IPTV) a poursuivi sa progression en séduisant 330 000 foyers de plus en 2011, dépassant la barre du million, à 1,3 million.
Tel est le bilan de la dernière étude TV Monitor que SES présente chaque année, et qui est réalisée par l’institut TNS Infratest. Pour cette édition, TNS a interrogé 6000 personnes dans toute l’Allemagne en novembre et décembre 2011. Les chiffres indiquent le mode de réception principal des foyers TV. Le même sondage, réalisé à l’échelle européenne, sera présenté au mois de mars. SES possède et exploite les satellites ASTRA.
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion : « Le nouveau TV Monitor révèle le bond historique d’ASTRA et de la télédiffusion directe par satellite (DTH) en Allemagne. Ces résultats phénoménaux montrent que les téléspectateurs sont chaque jour plus nombreux à reconnaître les avantages de la réception par satellite, et que ASTRA continue de mener de front la numérisation du pays. En deux ans seulement, nous avons pu accroître de 1,3 million notre parc de foyers. Avec plus de 260 chaînes germanophones, dont 37 en HD, ASTRA offre comme nul autre une variété de programmes d’une qualité visuelle et sonore exceptionnelle. Nous avons bon espoir de continuer sur cet élan jusqu’au basculement définitif de l’analogique à la transmission numérique par satellite prévu le 30 avril 2012 ».
Le nombre de foyers satellite allemands regardant encore leurs programmes en analogique a chuté de 1,2 million entre fin 2010 et fin 2011, pour ne plus s’établir qu’à 1,8 million. La transition au tout-numérique s’est considérablement accélérée dans le courant de l’année. Au premier semestre 2011, le nombre de foyers satellite en analogique a diminué de plus de 400 000, tandis que presque 800 000 d’entre eux ont basculé au numérique au second semestre. Il ne reste plus que trois mois aux derniers foyers pour migrer vers la télévision numérique par satellite. L’étude a également révélé que 85 % des foyers sont au courant de l’arrêt programmé du signal analogique au 30 avril 2012.
TV Monitor 2011 - Synthèse des principaux résultats
Réception TV globale en Allemagne
| (Nombre de foyers, en millions) | 2011 | 2010 | Variation | ||||
| Câble | 17,3 | 18,2 | - 5 % | ||||
| Satellite* | 17,5 | 16,7 | + 5 % | ||||
| DVB-T | 1,8 | 2,0 | - 9 % | ||||
| IPTV | 1,3 | 0,9 | + 36 % | ||||
*) ASTRA et 160.000 foyers en réception directe d’autres opérateurs inclus
Réception TV numérique en Allemagne
| (Nombre de foyers, en millions) | 2011 | 2010 | Variation | ||||
| Câble | 7,9 | 6,8 | + 16 % | ||||
| Satellite | 15,8 | 13,7 | + 15 % | ||||
| DVB-T | 1,8 | 2,0 | - 9 % | ||||
| IPTV | 1,3 | 0,9 | + 36 % | ||||
Taux de numérisation:
Part de la TV numérique dans tous les foyers
| 2011 | 2010 | ||||
| Câble | 46 % | 38 % | |||
| Satellite | 90 % | 82 % | |||
| DVB-T et IPTV | 100%* | 100%* | |||
* Les modes DVB-T et IPTV sont des technologies entièrement numériques par définition
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de plus de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. +352
710 725 500
markus.payer@ses.com
SES: NORBERT HÖLZLE DIRIGERA LES VENTES EN EUROPE
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour que Norbert Hölzle restera chez SES et dirigera l’équipe des ventes pour l’Europe. En qualité de Senior Vice President Commercial Europe de SES, Norbert continuera d`être responsable pour les principaux marchés de SES en Europe occidentale et centrale, dans les pays nordiques et baltes, en Europe orientale et méridionale, ainsi qu’en Russie, dans les pays au sud de la Russie, en Ukraine et en Turquie.
Ferenc Szelényi a convenu, avec SES, de quitter l’entreprise afin de poursuivre d’autres objectifs professionnels.
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion : « Nous sommes ravis que Norbert continue de diriger nos marchés clés européens. Depuis son arrivée au sein de SES en 2009, Norbert a contribué pour beaucoup à l’expansion et à la croissance de l’entreprise en Europe. Nous remercions Ferenc pour ses contributions et lui souhaitons beaucoup de succès dans sa carrière professionnelle.».
Pour plus d’informations:
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
LANCEMENT DU SATELLITE SES-4 PRÉVU POUR LE 14-15 FEVRIER
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce que le satellite SES-4 sera lancé dans l'espace depuis le cosmodrome de Baïkonour à bord d'une fusée ILS Proton Breeze M à 1h36 heure locale, le 15 février 2012 (le 14 février 2012, à 20h36 heure de Paris).
SES-4 est un satellite de 20 kilowatts avec 52 répéteurs en bande C et 72 répéteurs en bande Ku. Il est doté de faisceaux en bande C qui desservent l'hémisphère est de l'Europe et de l'Afrique et couvrent l'ensemble du continent américain, ainsi que d'un faisceau mondial pour desservir les clients mobiles et maritimes. Quatre faisceaux régionaux haute puissance en bande Ku fourniront des services à l'Europe, au Moyen-Orient, à l'Afrique de l'Ouest, à l'Amérique du Nord et à l'Amérique du Sud, avec des capacités étendues de commutation de chaînes entre répéteurs en bande C et en bande Ku assurant une meilleure connectivité. Le nouveau satellite est basé sur la plate-forme Space Systems/Loral 1300 qui a fait ses preuves en vol. Il est conçu pour une durée de vie de 15 ans ou plus. SES-4, qui sera le 50ème satellite de la flotte mondiale de SES, sera également le plus grand et le plus puissant des satellites SES. Il remplacera le satellite NSS-7 à 338 degrés de longitude est et renforcera la capacité disponible sur cette position orbitale de SES bien établie.
En Europe, la diffusion vidéo sera disponible sur ASTRA à 23,5 degrés est, canal 3,224, fréquence descendante de 12168.00 MHz, polarisation verticale, débit de symboles 27,50 MSym/s, FEC 3/4, ident. du service : 5250, nom du service : SES-4 Launch.
Une diffusion sur le Web sera proposée sur www.ilslaunch.com. La retransmission du lancement de SES-4 débutera environ 20 minutes avant le décollage.
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
SES CONFIRME SON LEADERSHIP DANS LA TÉLÉDIFFUSION DE CHAÎNES TV ET LA TRANSMISSION EN QUALITÉ HAUTE DÉFINITION PAR SATELLITE
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a confirmé aujourd’hui son leadership dans la télédiffusion de chaînes TV et la transmission en qualité haute définition (HD) par satellite. A fin 2011, SES retransmettait plus de 5200 chaînes TV, dont plus de 1200 en qualité HD. Rien qu’au second semestre 2011, SES a ajouté une centaine de chaînes HD à son palmarès.
Alors que l’Amérique du Nord et l’Europe représentent la majorité des chaînes diffusées via les satellites SES, les marchés émergents comme l’Amérique latine, l’Asie-Pacifique et l’Afrique pèsent chaque jour un peu plus dans cette expansion. SES enregistre aujourd’hui 44 plates-formes de télédiffusion directe par satellite (DTH), soit plus que nul autre opérateur de satellites dans le monde. Outre les quelque 5200 chaînes TV, près d’un millier de chaînes radio sont également diffusées via la flotte mondiale de satellites de SES.
Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion: « Ces chiffres, sans égal dans l’industrie, démontrent les avantages du satellite pour la distribution de contenus de haute qualité à un large public. Conformément à notre programme d’investissement dans notre flotte, nous entrevoyons une hausse continue de la demande de télédiffusion en provenance d’Amérique latine, d’Asie-Pacifique et d’Afrique. L’ajout de nouvelles chaînes HD continue de s’accélérer à l’échelle mondiale et demeure un relais de croissance pour notre entreprise ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
GRACE AU SERVICE A LARGE BANDE ASTRA2CONNECT DE SES, NORDNET PORTE SON OFFRE INTERNET PAR SATELLITE EN FRANCE A 10 MBIT/S
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) et NordNet, fournisseur français d’accès Internet et filiale de France Télécom-Orange, ont annoncé aujourd’hui l’expansion de leur offre de service par satellite à large bande, via ASTRA2Connect de SES, jusqu’à des débits de 10 Mbit/s. En France, les clients de NordNet, partenaire de longue date d’ASTRA2Connect, pourront ainsi accéder à Internet à des débits accrus via la position orbitale de 28,2° Est de SES.
ASTRA2Connect représente le service à large bande par satellite le plus prisé d’Europe, avec plus de 80 000 utilisateurs finaux à ce jour.
« Grâce à ce nouvel accord, nous poursuivons notre fructueux partenariat avec NordNet. Les clients de France bénéficieront de ce nouveau service, et nous améliorerons un peu plus notre offre commerciale », a déclaré Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES. « Les utilisateurs résidant dans les zones rurales de France ont souvent besoin de moyens de substitution pour accéder au web en haut débit, en raison de la disponibilité limitée de l’infrastructure terrestre. Notre solution est précisément là pour leur offrir un service plus rapide et fiable ».
Francis Piet, Président-Directeur général de NordNet, a déclaré pour sa part : « Au cours de ces trois dernières années, nous avons pu continuellement augmenter les performances et les vitesses de nos services. L’introduction de cette offre de 10 Mbit/s marque une nouvelle étape dans la collaboration que nous entretenons depuis longtemps avec SES. Nous sommes ravis de renouveler notre partenariat, et ce dans l’optique de satisfaire encore plus nos clients actuels et futurs ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
À propos de NordNet
Implantée à Lille, NordNet fournit une vaste gamme de solutions Internet pour l’usage privé et professionnel. L’entreprise, filiale de France Télécom a développé progressivement ses compétences dans le domaine de l’Internet et a intégré à son offre des solutions variées telles que des solutions antivirus, des offres d’hébergement, la réservation de noms de domaine, des offres de référencement, etc.
Convaincues que l’Internet et ses ressources sont une brique fondamentale du monde de demain, les équipes de NordNet travaillent autour de trois valeurs fortes : permettre à tous de se connecter à Internet en Haut-Débit, assurer une expérience de l’Internet plus sûre, sans virus et sans spams, et faire en sorte que toutes les entreprises, même les plus petites, puissent créer leur site Internet.
Outre son site commercial, www.nordnet.com, NordNet propose un site d’actualité, www.nordnet.fr. Quatre blogs, accessibles au travers de http://www.paroles-experts.fr/ permettent de mieux comprendre l’expertise de l’entreprise.
NordNet est également présente sur Facebook : http://www.facebook.com/NordNetOFFICIEL et sur Twitter : http://twitter.com/NordNetOFFICIEL.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
LE GROUPE M7 AUGMENTE SA CAPACITÉ SATELLITAIRE SUR ASTRA POUR LANCER DE NOUVEAUX SERVICES HD EN BELGIQUE
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) annonce avoir signé un nouveau contrat de capacité et de liaison montante avec le Groupe M7, le télédiffuseur par satellite basé au Grand-Duché du Luxembourg, afin de distribuer des services supplémentaires depuis la position orbitale de 19,2° Est d’ASTRA.
Cette capacité additionnelle via 19,2° Est permettra la réception directe par satellite (DTH) des versions HD de « La Une » et de « RTL Tvi », les deux principales chaînes francophones du marché belge. Les chaînes feront parti de l’offre TéléSAT, le bouquet de chaînes par satellite du Groupe M7 pour le marché francophone de la Belgique qui a été lancé en novembre dernier depuis cette position orbitale. En janvier 2012, le Groupe M7 avait déjà ajouté la chaîne « La Trois » de la RTBF à son offre TéléSAT via ASTRA.
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion : « Nous sommes ravis de conclure ce nouvel accord avec le Groupe M7. L’adjonction des services HD de la RTBF et de RTL est également une très bonne nouvelle pour les abonnés du satellite en Belgique francophone, car elle améliorera sensiblement leur confort de vision ».
Hans Troelstra, Directeur de l’Exploitation (COO) du Groupe M7, a déclaré pour sa part : « Compte tenu de l’envolée des ventes d’écrans HD, la télédiffusion en haute définition est devenue la norme sur un marché ultra concurrentiel comme celui de la Belgique. Nous sommes par conséquent très heureux de pouvoir diffuser de nouvelles chaînes HD via la position d’ASTRA 19,2° Est, qui agrémenteront considérablement notre offre auprès des abonnés du satellite en Belgique francophone ».
Le Groupe M7 fournit des services DTH à plus de trois millions de foyers aux Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, en Autriche, en République tchèque et en Slovaquie, sous les marques CanalDigitaal, TV Vlaanderen, TéléSAT, AustriaSat, Skylink et CS Link. Pour desservir ces différents marchés européens, le Groupe M7 utilise actuellement quatre répéteurs ASTRA sur la position 19,2° Est et huit autres sur la position 23,5° Est.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES REDÉPLOIE UN SATELLITE POUR RÉPONDRE À LA DEMANDE CROISSANTE
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui le redéploiement du satellite SES-3 de son ancienne position orbitale au dessus de l'Amérique du Nord au dessus de l'Asie, une zone à forte demande de capacité satellitaire fiable de premier ordre.
Le satellite sera localisé à 108,2° Est et desservira les régions du Moyen-Orient et d'Asie du Sud, où SES connaît une demande florissante. Le repositionnement du satellite a débuté à la mi-décembre 2011 et il devrait atteindre sa nouvelle position orbitale le 6 février 2012.
SES-3 est un nouveau satellite lancé en juillet 2011. Une fois redéployé à la position orbitale de 108,2° Est, la couverture prévue pourra supporter des applications vidéo, voix, données, ainsi que les réseaux de communication de bout en bout. Conforme à la norme MAC-1 et disposant de capacités de localisation, de télémesure et de commande cryptées, le satellite est aussi parfaitement positionné pour répondre aux besoins en communications sécurisées des clients institutionnels et gouvernementaux.
Romain Bausch, President et CEO de SES, a déclaré : « Avec une flotte de 49 satellites en orbite autour du globe, SES possède la flexibilité opérationnelle qui lui permet de répondre rapidement aux exigences changeantes des clients en redéployant sa capacité en orbite sans impacter les services existants ».
Tip Osterthaler, President et CEO de SES Government Solutions, a ajouté : «Le redéploiement du satellite SES-3 est le résultat d'un engagement et d'un dialogue continus avec nos clients ; il répond à la demande croissante de largeur de bande nécessaire pour soutenir des capacités de communication cruciales. Cette mesure est une confirmation de notre engagement à fournir à nos clients institutionnels des capacités satellitaires ».
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
À propos de SES Government Solutions
SES Government Solutions, une filiale de l'opérateur satellitaire mondial SES, se consacre exclusivement à satisfaire aux besoins de communications par satellite du gouvernement américain. Tirant profit de plus de trois décennies d'expérience sur le marché gouvernemental des télécommunications par satellite, SES Government Solutions propose des solutions de communications satellitaires solides et sûres. Soutenue par la flotte de 49 satellites de SES qui assure une couverture mondiale complète, SES Government Solutions offre une capacité de communications fixes et mobiles extrêmement fiable. www.ses-gs.com
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
La solution de modulation 3G-Sat de NovelSat, NS3™, est la première à permettre la diffusion de données par satellite au coût de la fibre
SES et Satellite Mediaport Services ont mené avec succès un essai en situation réelle de la solution de modulation 3G-Sat de NovelSat, NS3™, qui a donné des résultats historiques
Un essai indépendant, en conditions réelles, portant sur la technologie de modulation 3G-Sat de NovelSat, NS3™, a montré que, pour la première fois, il était possible de diffuser des données par satellite au coût de la fibre. Cet essai a été mené en collaboration avec l’opérateur satellitaire de premier plan SES (Euronext Paris et bourse de Luxembourg : SESG) et Satellite Mediaport Services (SMS), téléport leader pour la fourniture de services de données, basé à Rugby, au Royaume-Uni. En combinant la capacité de NS3™ à augmenter les débits de données sur les trames DVB-S2 à la faiblesse des coûts inhérente au secteur spatial en orbite inclinée, on peut désormais diffuser des données par satellite au coût de la diffusion par fibre.
L’essai de NS3™ a été réalisé via trois types de satellites SES :
- Les tests via le satellite en orbite inclinée NSS-703 ont montré une augmentation de débit de 61% sur un transpondeur de 72 MHz, qui permet pour la première fois une diffusion au coût de la fibre.
- Les tests via le satellite à puissance limitée NSS-5 ont montré une augmentation de débit allant jusqu'à 49% par rapport à l’actuelle utilisation du secteur spatial satellitaire. Le modulateur NS1000 et le démodulateur NS2000 de NovelSat, compatibles NS3™, ont permis au téléport ‘Satellite Mediaport Services’ de passer à une constellation supérieure à ce dont il était capable au moyen des dispositifs DVB-S2 haut de gamme.
- Le satellite NSS-10 a généré des résultats similaires au satellite NSS-5 lorsque des dispositifs NS3™ ont été activés. Là aussi, NS3™ a permis au téléport de passer à une constellation supérieure et de fournir des débits de données augmentés jusqu'à 55% par rapport à l’actuelle utilisation du secteur spatial satellitaire, qui emploie des dispositifs DVB-S2 haut de gamme.
« SES s’emploie à rechercher sans cesse les meilleures innovations technologiques pour que nous puissions continuer à servir nos clients avec le meilleur niveau de service possible », a déclaré Simon Gatty Saunt, VP des ventes pour l’Europe et l’Asie centrale chez SES. « La technologie de modulation satellitaire NS3™ de NovelSat relève clairement de cette catégorie, car elle permet pour la première fois de diffuser des données par satellite au coût de la fibre, tout en préservant l’intérêt intrinsèque des communications satellitaires ».
« Pour nos clients, c’est un rêve qui se réalise. Pour la première fois dans notre secteur, nous sommes en mesure de proposer des services de données par satellite à un prix inférieur à la fibre, ce qui va révolutionner le coût des communications entre l’Europe et les marchés émergents », a déclaré M. Golod, PDG et fondateur de Satellite Mediaport Services.
« Cet essai montre une chose : lorsque NS3™ est utilisé par des acteurs-clés du secteur, des résultats fantastiques sont possible », a déclaré Itzik Wulkan, PDG de Novelsat. « En collaboration avec SES et SMS, NovelSat et NS3™ continuent de réaliser ce que l’on pensait impossible, d’abord en avec des performances NS3™ supérieures à DVB-S2, et aujourd'hui en rendant le satellite accessible au coût de la fibre ».
À propos de SES :
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, d'offrir une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients afin de satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques en matière de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Euronext Paris et bourse de Luxembourg : SESG) détient des participations dans Ciel, au Canada, et dans QuetzSat, au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans O3b Networks, une start-up d’infrastructure satellitaire. Pour un complément d'information :www.ses.com.
À propos de SMS :
SMS, société basée à Rugby, au Royaume-Uni, est un fournisseur de premier plan d’infrastructures de communications satellitaires et de services d’interconnexion de segment terrestre, via ses installations de téléport ultramodernes. Veuillez consulter le site www.sms-teleport.com
À propos de NOVELSAT :
NovelSat est un fabricant haut de gamme de l'équipement au sol 3G-Sat le plus innovant au monde pour la transmission satellitaire, NS3™. Sa gamme de produits robustes, polyvalents et de haut niveau destinés à l'industrie satellite comprend les meilleurs modulateurs, démodulateurs, modems et ASIC à l’échelle internationale. Veuillez consulter le site www.novelsat.com.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Presse :
NovelSat :
Kim Smith/ Dave Wedderburn
éclat
Marketing
Tél.: +44 1276 486 000
e-mail : novelsat@eclat.co.uk
ou
SES
:
Markus Payer
Communication et Relations publiques
Tél.
+352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com
3,3 MILLIONS DE TERMINAUX TNTSAT VENDUS EN FRANCE À FIN 2011
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé ce jour que TNTSAT, le service d’accès français à la télévision numérique terrestre (TNT) via ASTRA, totalisait 3,3 millions de récepteurs vendus à fin 2011, soit 650 000 unités de plus qu’à fin 2010. TNTSAT est le numéro un français de l’offre TNT gratuite par satellite.
Ce service a été lancé en mars 2007 pour accompagner le passage de la réception analogique au tout numérique, qui s’est achevé en novembre 2011 avec la suppression définitive du dernier signal analogique dans la région Languedoc-Roussillon.
Grâce à TNTSAT, les téléspectateurs peuvent recevoir l’offre TNT française dans son intégralité, à savoir les 19 chaînes gratuites françaises et les 24 éditions régionales de France 3 et TV8 Mont Blanc, ainsi que quatre chaînes en haute définition (HD).
Pour bénéficier du service TNTSAT, les foyers ont besoin d’une parabole orientée vers la position orbitale de 19,2 degrés Est d’ASTRA, et d’un récepteur TNTSAT équipé d’une carte à puce. Grâce aux satellites ASTRA sur cette position orbitale, les téléspectateurs peuvent également recevoir 10 chaînes TV françaises supplémentaires en réception libre, 40 radios FM françaises, et 460 chaînes TV et radios internationales.
Plus de 80 modèles de récepteurs sont actuellement disponibles, dont beaucoup sont compatibles HD. TNTSAT est sans abonnement, ni location de terminal. La plupart des décodeurs sont labellisés CANAL READY, ce qui signifie qu’ils peuvent également recevoir les offres CANAL+ et CanalSat par simple remplacement de la carte à puce.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks. www.ses.com
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES : LES PREMIERS TERMINAUX DE COMMUNICATION EN CAS DE CATASTROPHE emergency.lu DÉPLOYÉS AU SUD SOUDAN
La nouvelle solution de communication « à réaction rapide » repose sur la capacité satellitaire de SES en cas de crise ou de situation d’urgence
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) et ses partenaires d’emergency.lu annoncent que le service de communication emergency.lu a été déployé pour la première fois en service opérationnel intégral sur le terrain. emergency.lu a été installé à Bentiu et à Maban (Sud Soudan) par une équipe composée de la Protection Civile luxembourgeoise, du Programme alimentaire mondial des Nations Unies (PAM) et de l’équipe d’intervention d’Ericsson.
SES emergency.lu (Photo: Business Wire)
Emergency.lu est une solution de communication rapide pour les secours d’urgence et les missions humanitaires à l’échelle mondiale, développée et mise en œuvre dans le cadre d’un partenariat public-privé par le Ministère des Affaires étrangères du Luxembourg, en collaboration avec un consortium de sociétés et d’organismes luxembourgeois : SES TechCom, Hitec et Luxembourg Air Rescue. Elle est conçue pour aider les organisations humanitaires et de protection civile sur le terrain à établir (ou rétablir) les services de télécommunications, et à assurer une communication et une coordination efficaces des premiers intervenants. Emergency.lu peut être déployé n’importe où dans le monde dans les heures qui suivent une catastrophe naturelle ou une crise d'origine humaine.
La solution emergency.lu se compose d’une infrastructure et de capacités satellitaires, de services de communication et de coordination, de terminaux satellitaires de terrain ainsi que du transport des équipements sur les zones de catastrophe, dans le monde entier.
Les terminaux de communication déployés au Sud Soudan assurent une connectivité essentielle aux opérations humanitaires en cours des Nations Unies. En plus de l’infrastructure déjà opérationnelle à Bentiu et Maban, un terminal de communication emergency.lu supplémentaire sera déployé dans la ville de Renk dans les prochaines semaines.
Gerhard Bethscheider, Directeur général de SES TechCom, a déclaré : « La plateforme emergency.lu est un service innovant de communication de bout en bout destiné à la communauté humanitaire internationale, conçu pour améliorer l’efficacité de l’intervention rapide lors des catastrophes naturelles ou des crises d'origine humaine. Son déploiement au Sud Soudan fournit une connectivité à haut débit immédiate qui contribue à la coordination des efforts d’aide à la reconstruction et au développement dans l’un des plus jeunes pays du globe, qui continue de souffrir de la famine et de conflits ethniques. SES est fière d’être associée à emergency.lu et à ses efforts de secours d’urgence dont les populations ont tant besoin, puisqu’elle a contribué à mettre en place le système et fournit une couverture mondiale grâce à sa flotte de satellites ».
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50138400&lang=fr
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
MAGTISAT - PREMIÈRE PLATE-FORME DTH DE GÉORGIE VIA ASTRA
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) et MagtiCom, l’entreprise géorgienne de télécommunications fixes et mobiles, annoncent le lancement de MagtiSat, la première plate-forme de réception directe par satellite (DTH) de Géorgie, via ASTRA. Cette offre TV payante sera disponible à compter du 23 janvier 2012. SES est le propriétaire et l’exploitant des satellites ASTRA.
MagtiSat proposera 75 chaînes TV incluant les programmes les plus populaires en définition standard (SD) et haute (HD). Dans un premier temps, MagtiCom offrira trois formules : Start, Basic et HD. Elles seront disponibles dans tout le pays dès le premier jour d’émission.
En vertu d’un accord à long terme scellé entre SES et MagtiCom, plusieurs répéteurs ASTRA sur sa position orbitale de 31,5 degrés Est seront utilisés pour servir la première plate-forme DTH domestique de Géorgie. Cette position orbitale offre d’excellentes opportunités de croissance pour les télédiffuseurs en Europe centrale et orientale, et possède la capacité suffisante pour satisfaire la demande croissante de services SD et HD dans la région. L’opérateur diffusera les programmes aux nouvelles normes de transmission de contenu multimédia DVB-S2 et d’encodage MPEG-4.
Ferenc Szelenyi, Directeur commercial pour l’Europe chez SES, a déclaré à cette occasion : « SES est ravi que MagtiCom ait choisi ASTRA pour l’aider à lancer la première plate-forme DTH de Géorgie et offrir ainsi des programmes TV par satellite en qualité numérique à travers tout le pays. Le succès de MagtiCom dans l’industrie des télécommunications, allié à notre expérience de la télédiffusion directe par satellite, ne manquera pas de doper la croissance de la TV payante sur le marché ».
David Lee, Directeur général de MagtiCom, a déclaré pour sa part : « En lançant MagtiSat, MagtiCom accélérera le passage de la Géorgie à la télédiffusion numérique. L’introduction d’une plate-forme DTH représente une occasion unique pour nous d’offrir à tous les téléspectateurs géorgiens des programmes TV d’une qualité numérique optimale. Ce lancement est également important pour toute la région, puisqu’il permettra aux populations du Sud Caucase de bénéficier d’un large choix de chaînes passionnantes par satellite ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
A propos de MagtiCom
MagtiCom fournit un large éventail de services de télécommunications fixes et mobiles voix-données de haute qualité à travers toute la Géorgie. L’entreprise de communication mobile MagtiCom Ltd a été lancée commercialement en septembre 1997. Elle est actuellement détenue par Telcell Wireless LLC et ITC LLC.
Le réseau de MagtiCom couvre 98 % du territoire géorgien et dessert plus de 2 millions d’abonnés. MagtiCom a débuté ses opérations sur la bande de fréquence GSM de 900 MHz. En novembre 1999, MagtiCom est devenu le premier opérateur GSM de Géorgie à migrer vers le système bi-bande 900/1800 MHz. En 2006, MagtiCom a été le premier opérateur du Caucase à lancer les services 3G sur son réseau. Pour obtenir de plus amples informations sur MagtiCom, consultez le site : www.magticom.ge.
SES
Markus Payer
Tél. + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
LANCEMENT DU SATELLITE SES-4 PRÉVU POUR LE 26-27 DÉCEMBRE
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce que le satellite SES-4 sera lancé dans l'espace depuis le cosmodrome de Baïkonour à bord d'une fusée ILS Proton Breeze M à 00h41 heure locale, le 27 décembre 2011 (le 26 décembre 2011, à 19h41 heure de Paris).
SS/L (Photo: Business Wire)
SES-4 est un satellite de 20 kilowatts avec 52 répéteurs en bande C et 72 répéteurs en bande Ku. Il est doté de faisceaux en bande C qui desservent l'hémisphère est de l'Europe et de l'Afrique et couvrent l'ensemble du continent américain, ainsi que d'un faisceau mondial pour desservir les clients mobiles et maritimes. Quatre faisceaux régionaux haute puissance en bande Ku fourniront des services à l'Europe, au Moyen-Orient, à l'Afrique de l'Ouest, à l'Amérique du Nord et à l'Amérique du Sud, avec des capacités étendues de commutation de chaînes entre répéteurs en bande C et en bande Ku assurant une meilleure connectivité. Le nouveau satellite est basé sur la plate-forme Space Systems/Loral 1300 qui a fait ses preuves en vol. Il est conçu pour une durée de vie de 15 ans ou plus. SES-4, qui sera le 50ème satellite de la flotte mondiale de SES, sera également le plus grand et le plus puissant des satellites SES. Il remplacera le satellite NSS-7 à 338 degrés de longitude est et renforcera la capacité disponible sur cette position orbitale de SES bien établie.
En Europe, la diffusion vidéo sera disponible sur ASTRA à 23,5 degrés est, canal 3,224, fréquence descendante de 12168.00 MHz, polarisation verticale, débit de symboles 27,50 MSym/s, FEC 3/4, ident. du service : 5250, nom du service : SES-4 Launch.
Une diffusion sur le Web sera proposée sur www.ilslaunch.com. La retransmission du lancement de SES-4 débutera environ 20 minutes avant le décollage.
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50115868&lang=fr
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
SES S’ASSOCIE AVEC RUSTYICE SOLUTIONS POUR LA DISTRIBUTION DE SES SERVICES À LARGE BANDE PAR SATELLITE AU ROYAUME-UNI
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour la signature d’un accord avec l’intégrateur britannique de systèmes en réseau Rustyice Solutions Ltd., pour la distribution de son service à large bande par satellite ASTRA2Connect. Ce service sera commercialisé par sa filiale Apogee Internet UK sous forme de forfaits pouvant atteindre 10 Mbit/s, et sera disponible sur tout le territoire britannique. Apogee Internet UK est la seule entreprise d’Ecosse à même d’offrir des services satellitaires à large bande essentiellement aux résidents, mais aussi aux clients commerciaux. SES avait annoncé le 20 décembre que le haut débit de son service ASTRA2Connect serait porté à 10 Mbit/s.
Rustyice Solutions est spécialisé dans les services B2B d’ingénierie réseau au Royaume-Uni depuis 1998. Cette entreprise propose des prestations et solutions complètes de réseautique sur mesure, qu’il s’agisse d’infrastructures IT, de réseaux sécurisés ou encore de services web. Grâce à ce nouveau partenariat stratégique, Rustyice Solutions étendra son offre à un nouveau secteur commercial en fournissant un accès Internet haut débit par satellite à des clients finaux susceptibles d’être démunis d’accès aux services filaires à large bande.
« Nous sommes ravis de coopérer dans le cadre d’ASTRA2Connect avec un partenaire possédant de nombreuses années d’expérience dans la fourniture de solutions réseau de grande qualité au Royaume-Uni », a déclaré à cette occasion Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer (CCO) de SES. « Cette coopération avec Rustyice Solutions constitue une étape de plus dans le développement de notre activité satellitaire à large bande en Europe occidentale ».
Paula Livingstone, Managing Director de Rustyice Solutions, a déclaré pour sa part : « Nous sommes très heureux d’ajouter le service satellitaire à large bande éprouvé de SES à notre portefeuille de produits et services. Ce partenariat stratégique va renforcer notre position sur le marché, tout en nous permettant d’offrir à nos clients une solution de connectivité complète quel que soit leur emplacement géographique au Royaume-Uni. A mesure que le réseau se développe et que les services qu’il véhicule deviennent chaque jour plus importants pour les clients à la fois privés et professionnels, cette opération représente un élément clé de notre stratégie à long terme. Nous sommes convaincus que ce nouvel accord inscrira un nouveau chapitre de la coopération fructueuse établie entre Rustyice Solutions et SES ».
ASTRA2Connect est un service Internet interactif à large bande proposé, par le biais de distributeurs partenaires, aux entreprises et clients finaux en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Indépendant de tout réseau terrestre, ce service est immédiatement disponible en n’importe quel point de la zone de couverture du satellite. A ce jour, ASTRA2Connect compte plus de 80 000 utilisateurs finaux en Europe, ce qui en fait le plus grand réseau à large bande par satellite du continent.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
Markus Payer
Market Communication & PR
Tel + 352 710 725
500
markus.payer@ses.com
LE SERVICE A LARGE BANDE ASTRA2CONNECT DE SES DELIVRE AUJOURD’HUI 10 Mbit/s
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annonce que son service à large bande par satellite ASTRA2Connect est aujourd’hui disponible à des vitesses de téléchargement atteignant 10 Mbit/s. En vertu d’accords conclus avec le prestataire de services Internet allemand Filiago et le partenaire de distribution britannique BeyonDSL, les consommateurs en Allemagne, au Royaume-Uni et en Irlande vont désormais bénéficier d’une connectivité Internet par satellite à débits accrus. Ces deux entreprises sont des partenaires de longue date d’ASTRA2Connect.
ASTRA2Connect représente le service à large bande par satellite le plus prisé d’Europe, avec plus de 80 000 utilisateurs finaux à ce jour. Ce service est disponible via les positions orbitales de 23,5 degrés Est et 28,2 degrés Est. Sur cette dernière position, SES a récemment ajouté un nouveau satellite, ASTRA 1N, qui délivre un surcroît capacitaire à ASTRA2Connect. Les deux partenaires Filiago et BeyonDSL distribueront le service aux clients finaux à des formules tarifaires compétitives.
« Les accords avec Filiago et BeyonDSL en faveur d’un service à plus haut débit sont extrêmement prometteurs : ils vont renforcer à la fois la satisfaction des utilisateurs et la compétitivité d’ASTRA2Connect », a déclaré Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer (CCO) de SES. « Avec des vitesses de téléchargement atteignant 10 Mbit/s, nous allons continuer à développer notre base d’utilisateurs. Nous allons pareillement étendre le service à d’autres marchés européens pour améliorer l’accès de chacun à Internet ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tel. +352
710 725 500
markus.payer@ses.com
SES CONCENTRE DAVANTAGE SA POLITIQUE COMMERCIALE SUR LES MARCHÉS ÉMERGENTS
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) renforce sa présence sur des marchés émergents et en expansion, et présente aujourd’hui ces 4 grandes régions commerciales : l’Europe, la zone Amérique, l’Afrique ainsi que la zone Asie/Pacifique/Inde/Moyen Orient. A la tête de ces régions et des grandes équipes commerciales, 4 directeurs de zones dédiés reporteront à Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer de SES : Elias Zaccack pour la zone Amérique, Ferenc Szelényi, nommé récemment pour l’Europe, Ibrahima Guimba-Saidou pour la zone Afrique et Deepak Mathur poursuit son activité pour la région Asie/Pacifique/Inde/ Moyen-Orient. Scott Sprague, jusqu’ici Senior Vide President Global Sales, a décidé de quitter SES.
Depuis 12 ans au sein du groupe SES, Elias Zaccack a occupé différentes fonctions au sein du département commercial et du business développent en Asie ainsi qu’aux Etats Unis. Auparavant Vice President Regional Business Development Asia Pacific, il sera désormais basé à Washington, et travaillera en étroite collaboration avec Steve Bunke et Dolores Martos, à la tête des équipes commerciales d’Amérique du Nord et d’Amérique Latine. Ibrahima Guimba-Saidou quitte Intelsat pour rejoindre SES, après avoir occupé le poste de Senior Key Account Director en charge de multiples fonctions commerciales, marketing et d’opérations systèmes pendant plus de 15 ans. Il était le représentant d’Intelsat en Afrique. Il sera désormais basé à Johannesburg. Deepak Mathur a successivement travaillé au développement des activités de SES en Asie et en Afrique ces 10 dernières années. Il restera basé à Singapour et travaillera en étroite collaboration avec Glen Tindall, responsable de la zone Asie-Pacifique pour SES.
« La mise en place d’une organisation adaptée, couplée à ces nouvelles nominations, marque une nouvelle étape pour SES, qui confirme notre volonté de consolider notre position de marché en Europe et aux Etats-Unis tout en renforçant nos équipes et en concentrant nos efforts sur les marchés émergents porteurs pour l’activité du groupe SES », déclare Romain Bausch, PDG de SES. « S’appuyant sur notre nouvelle répartition régionale et sur nos 4 directeurs commerciaux, notre nouvelle organisation commerciale sera en mesure de répondre aux défis à venir. Nous regrettons que Scott ne fasse plus partie de nos équipes. Nous le remercions pour son énorme contribution au développement de SES tout au long de ces années et lui souhaitons tout le succès possible pour l’avenir », conclut-il.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks.
Pour plus d’information, consultez le site : www.ses.com.
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. :
+352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com
YAHLIVE SCELLE UN PARTENARIAT HD AVEC MBC GROUP
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé que l`entreprise YahLive des Émirats arabes unis a conclu un accord à long terme avec MBC Group, opérateur de programmes en clair par satellite basé à Dubaï, portant sur la transmission de son bouquet de chaînes en haute définition (HD). Au travers de ce partenariat stratégique, qui a été annoncé aujourd’hui à Dubaï, les téléspectateurs de YahLive pourront désormais regarder sept chaînes vedettes de MBC Group en HD au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, à savoir MBC 1, MBC 2, MBC 4, MBC Action, MBC Drama, MBC MAX et Al Arabiya News Channel.
MBC Group est une des premières entreprises privées de diffusion de programmes TV en clair par satellite au sein du monde arabe. YahLive est le fruit d’un partenariat entre SES et Yahsat, l’opérateur de télécommunications par satellite basé aux Emirats arabes unis et filiale intégralement détenue par Mubadala Development Company. YahLive diffuse depuis la position orbitale de 52,5 degrés Est. Les téléspectateurs du Moyen-Orient et d’Afrique du Nord souhaitant capter le bouquet HD de MBC Group depuis cette position doivent orienter vers elle leur antenne satellite.
Sam Barnett, Président exécutif (CEO) de MBC Group, a déclaré à cette occasion : « Nous sommes ravis d`annoncer ce nouveau partenariat avec YahLive. YahLive développe une proposition basée sur la télévision en haute définition (HD) et veut ainsi attirer une audience à travers toute la région. Nos chaînes sont indispensables pour beaucoup de téléspectateurs au Moyen-Orient, et la possibilité de regarder ces chaînes en HD devient de plus en plus attractive. Cet accord devrait en conséquence créer un partenariat fort.».
Mohamed Youssif, Président exécutif (CEO) de YahLive, a déclaré pour sa part : « Notre partenariat avec MBC Group représente une nouvelle étape majeure dans l’évolution de YahLive et un exemple éloquent de notre ambition stratégique de devenir un pôle d’excellence HD pour la région et au-delà. Il est de la plus haute importance pour nous de veiller à ce que nos clients bénéficient du nec plus ultra en matière de chaînes et de programmes, et il est clair que l’offre de MBC Group figure parmi les plus populaires de la région ».
SES est un leader international de la haute définition, avec plus de 1000 chaînes HD transitant par ses satellites autour du monde et un savoir-faire spécifique sur ce segment, notamment via sa filiale HD PLUS, qui opère une plate-forme technique au profit des télédiffuseurs commerciaux offrant des chaînes HD en Allemagne.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, consultez le site : www.ses.com.
Pour plus d`informations sur MBC veuillez consulter : www.mbc.net.
Pour plus d`informations sur YahLive veuillez consulter :
http://www.yahsat.ae/SitePages/yahlive.aspx.
SES
Markus Payer
+352 710 725 500
markus.payer@ses.com
ou
YahLive
Asala
Faddah
+971 2 447 28 05
asala.faddah@hillandknowlton.com
ou
MBC
Group
Ruba Al Ayed
+971 56 6038358
ruba.alayed@mbc.net
SES NOMME UN NOUVEAU DIRECTEUR COMMERCIAL POUR L’EUROPE
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé ce jour la nomination de Ferenc Szelényi au poste de Senior Vice President Commercial Europe de SES. Il succède à Norbert Hölzle, qui a décidé de quitter SES. Ferenc dirigera la force de vente européenne de SES, qui couvre les marchés clés d’Europe occidentale et centrale, les pays nordiques et baltes, l’Europe de l’Est et du Sud, ainsi que la Russie, l’Ukraine et la Turquie. Ferenc exercera ses nouvelles fonctions à compter du 1er janvier 2012 et rapportera à Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES.
Picture: Ferenc Szelényi (Photo: Business Wire)
Ferenc Szelényi a occupé des postes de management dans de grands groupes internationaux du secteur des technologies de l’information et de la communication, et accumulé plus de vingt ans d’expérience dans des fonctions clés de vente et de marketing au sein d’entreprises de télécommunications, de technologies de l’information et de conseil. Diplômé des universités de Linz (Autriche) et de Bocconi (Italie), il s’est vu confier des postes à haute responsabilité dans le domaine du commerce international pour des employeurs comme Dell, T-Systems, PricewaterhouseCoopers, KarstadtQuelle et IBM, essentiellement en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.
« Nous sommes ravis d’accueillir Ferenc au sein de SES pour prendre la direction de nos marchés clés européens », a déclaré Ferdinand Kayser, CCO « Ces marchés sont extrêmement bien développés et exigent de nous une forte attention sur des clients très divers dans des pays eux-mêmes très différents les uns des autres, ainsi que sur leur croissance stratégique, en particulier sur les marchés dynamiques d’Europe de l’Est. Nous souhaitons bonne chance à Ferenc pour mener à bien cette mission exaltante et nous nous réjouissons à la perspective de développer encore plus nos activités avec nos clients ».
« Norbert a décidé de nous quitter après plusieurs années fructueuses au service de SES », a ajouté Ferdinand Kayser. « En tant que CEO de la société ND SatCom, dans laquelle SES détenait auparavant une part majoritaire, il a joué un rôle essentiel dans le développement d’un nouveau secteur stratégique, les services gouvernementaux et institutionnels, tout en parvenant à restructurer avec succès cette entreprise. En qualité de Directeur commercial (CCO) de SES ASTRA et de Senior Vice President Commercial Europe de SES, il a réorganisé notre département commercial et réussi à le focaliser sur notre stabilité à long terme et sur le développement de notre croissance sur les marchés européens. Nous souhaitons tout le meilleur à Norbert pour l’avenir ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Pour plus d’information, consultez le site : www.ses.com.
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50088667&lang=fr
SES
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. :
+352 710 725 500
Markus.Payer@ses.com
SES : HD+ POURSUIT SA CROISSANCE EN ALLEMAGNE
1,9 million de foyers profitent de HD+ / taux de conversion de 63%
Plus
d’1 million de foyers payants attendus d’ici la fin 2012
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui que son offre de télévision haute définition, HD+, avait poursuivi sa croissance durant les deux premières années de sa présence sur le marché. Ce service touche actuellement 1,9 million de foyers allemands. C’est le résultat d’une analyse de marché menée par le groupe GfK en Allemagne.
Sur les 482.000 clients qui ont démarré la période d’un an d’essai gratuit de HD+ entre le 1er novembre 2009 et le 31 octobre 2010, 305 000 ont décidé de continuer d’utiliser l’offre contre une redevance annuelle de 50 euros. Le taux de conversion est donc de 63%. 1,56 million de foyers utilisent actuellement HD+ dans le cadre de la période d’essai gratuit et auront la possibilité de prolonger leur utilisation du service sur une base payante durant les douze prochains mois. Sur la base du développement très positif de HD+, SES s’attend à dépasser le cap du million de clients payants d’ici la fin de l’année prochaine.
HD+ est une plate-forme technique exploitée par SES pour la diffusion et la réception de programmes télévisés commerciaux gratuits en qualité HD. L’offre HD+ comprend les chaînes RTL HD, SAT.1 HD, ProSieben HD, VOX HD, kabel eins HD, N24 HD, TELE 5 HD, SPORT1 HD, RTL II HD, sixx HD, Nickelodeon HD et Comedy Central HD. Après une période d’un an d’essai gratuit, les clients paient une redevance technique fixe de 50 euros par an.
Wilfried Urner, PDG de HD PLUS, filiale de SES, a déclaré : « Les téléspectateurs allemands ont adopté HD+. Le taux de conversion de 63% entre la période d’essai gratuit et le mode payant reste aussi élevé que lors de la période de démarrage et dépasse largement nos attentes. Le taux d’acceptation qui reste élevé montre que HD+ a fait ses preuves comme produit de grande diffusion ».
Chiffres-clés de HD+
| 31/10/2011 | ||
| Récepteurs HD+1 | 2.042.252 | |
| Foyers actifs HD+2 | 1.865.620 | |
| dont utilisateurs HD+ en période d’essai gratuite3 | 1.560.139 | |
| dont clients HD+4 | 305.481 | |
| Foyers inactifs HD+5 | 176.632 | |
| Modèles de récepteur HD+ | 66 |
1 Récepteurs HD+, modules CI et modules CI+ pour
HD+. La portée technique comprend les récepteurs Sky Sat-HD et les
récepteurs média MR 500 Sat commandés (uniquement septembre) pour
Entertain Sat de la part de Deutsche Telekom.
2 Foyers
recevant actuellement les programmes HD+.
3 Foyers
utilisant la période d’essai gratuit de 12 mois.
4 Foyers
où les clients ont payé la redevance annuelle de 50 euros.
5
Foyers qui n’ont pas prolongé la période d’essai gratuite
mais qui disposent d’un récepteur HD+.
Source : GfK, rapport HD PLUS et partenaires
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
M7 GROUP CONCLUT UN NOUVEL ACCORD DE CAPACITÉ ASTRA POUR LA BELGIQUE
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui avoir signé un accord de capacité et de liaison montante avec M7 Group, l'opérateur de télévision par satellite établi au Luxembourg, pour une diffusion via la position orbitale d'ASTRA à 19.2 degrés Est.
Cette nouvelle capacité sur la position 19.2 degrés Est sera utilisée à des fins de diffusion Direct-to-Home (DTH) de chaînes francophones sur le marché belge, dont les chaînes de la RTBF, La Une et La Deux, ainsi que les chaînes du groupe RTL, RTL TVi, RTL Club et Plug RTL. Ces chaînes seront comprises dans l'offre de TéléSAT, la marque de télévision par satellite de M7 Group pour la Wallonie. M7 Group envisage d'étendre son offre TéléSAT sur la position ASTRA 19.2 degrés Est à partir de janvier 2012 avec l'arrivée de La Trois, une chaîne de la RTBF.
M7 Group fournit des services de réception directe à plus de trois millions de foyers aux Pays-Bas, en Belgique, au Luxembourg, en Autriche, en République tchèque et en Slovaquie sous le nom des marques CanalDigitaal, TV Vlaanderen, TéléSAT, AustriaSat, Skylink et CS Link. M7 Group exploite à ce jour, pour la desserte des différents marchés européens, quatre répéteurs sur la position ASTRA 19.2 degrés Est et huit répéteurs sur la position ASTRA 23.5 degrés Est.
Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer de SES, déclare : « L'accord conclu avec M7 Group représente une nouvelle étape jalonnant notre partenariat de longue date. Ce nouvel accord va nous permettre de nous implanter solidement sur le grand marché de la réception directe en Belgique francophone. Nous sommes fiers de distribuer désormais également les chaînes de la RTBF et les chaînes wallonnes de RTL. Fort de son expansion récente sur les marchés du Benelux et d'Europe centrale et orientale, M7 Group figure aujourd'hui parmi nos principaux clients. Nous nous réjouissons à l'avance de poursuivre cette collaboration fructueuse. »
Hans Troelstra, Chief Operating Officer de M7 Group, commente pour sa part : « Nous sommes très heureux d'avoir conclu ce nouvel accord de capacité pour la Belgique. L'excellence du bouquet de chaînes et la haute qualité de diffusion sur la position 19.2 degrés Est sont d'une importance stratégique pour desservir le marché de la réception directe en Belgique francophone. Grâce à cet accord, nous allons également élargir notre offre dans un avenir très proche. SES a démontré être un partenaire extrêmement précieux et professionnel pour nous aider à progresser sur nos marchés et à en conquérir de nouveaux. Nous sommes nous aussi impatients de poursuivre sur la voie de la réussite. »
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
ou
M7
Group
Hans Troelstra
+352 260 961 27
press@m7group.eu
LE SATELLITE SES-4 ARRIVE SUR LA BASE DE LANCEMENT DE BAÏKONOUR
Le 50ème satellite SES sera mis en orbite
par
le 20ème lancement d'ILS Proton pour SES
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui que le satellite SES-4 était arrivé au cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan, où il est en cours de préparation pour le lancement à bord d'une fusée ILS Proton Breeze M fourni par International Launch Services (ILS). Le satellite SES-4 a été conçu et construit pour SES par Space Systems/Loral (SS/L), l'un des principaux fournisseurs de satellites commerciaux. Le lancement est prévu pour fin décembre 2011.
Courtesy: Loral Space & Communications
SES-4, qui sera le 50ème satellite de la flotte mondiale de SES, sera également le plus grand et le plus puissant des satellites SES, conçu pour augmenter et améliorer la capacité de l'entreprise à fournir des services fixes par satellite (FSS) aux Amériques, à l'Europe, à l'Afrique et au Moyen-Orient. SES-4 est un satellite hybride de pointe en bande C et en bande Ku qui remplacera le satellite NSS-7 à 338 degrés de longitude est.
SES-4 est un satellite de 20 kilowatts avec 52 répéteurs en bande C et 72 répéteurs en bande Ku. Il est doté de faisceaux en bande C qui desservent l'hémisphère est de l'Europe et de l'Afrique et couvrent complètement les Amériques, ainsi que d'un faisceau mondial pour desservir les clients mobiles et maritimes. Quatre faisceaux régionaux haute puissance en bande Ku fourniront des services à l'Europe, au Moyen-Orient, à l'Afrique de l'Ouest, à l'Amérique du Nord et à l'Amérique du Sud avec des capacités étendues de commutation de chaînes entre répéteurs en bande C et en bande Ku pour une meilleure connectivité. Ce nouveau satellite est basé sur la plate-forme Space Systems/Loral 1300 qui a fait ses preuves en vol. Il est conçu pour une durée de vie de 15 ans ou plus.
« Avec le SES-4 sur la base de lancement, nous serons bientôt prêts à fournir des services améliorés à des clients sur quatre continents », a déclaré Martin Halliwell, directeur technologique de SES. « Nous sommes ravis de notre étroite collaboration avec Space Systems/Loral et nous attendons avec impatience la réussite de ce lancement sur ILS Proton ».
« Ce satellite est le reflet de l'engagement envers la qualité et la performance que partagent SES et Space Systems/Loral », affirme John Celli, président de Space Systems/Loral. « Nous sommes très heureux que SES-4 soit désormais sur la base de lancement et nous continuons à travailler ensemble sur le prochain satellite à ajouter à la flotte de SES, SES-5 ».
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, d'offrir une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients afin de satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques en matière de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans O3b Networks, une start-up dans le domaine de l'infrastructure satellite. De plus amples informations sont disponibles sur : www.ses.com.
À propos de Space Systems/Loral
Space Systems/Loral, filiale de Loral Space & Communications (NASDAQ: LORL), fournit depuis longtemps des satellites et des engins spatiaux de grande fiabilité à des clients commerciaux et gouvernementaux à travers le monde. En tant que principal fournisseur mondial de satellites commerciaux, la société travaille en étroite collaboration avec des opérateurs de satellites afin de leur fournir des engins spatiaux assurant tout un éventail de services, parmi lesquels la télédiffusion et la radiodiffusion, la radiodiffusion audio numérique, l'Internet haut débit et les communications mobiles. Des milliards d'individus à travers le monde utilisent quotidiennement des services fournis par les satellites SS/L. Pour plus d'informations, consultez le site www.ssloral.com.
À propos de Loral Space & Communications
Loral Space & Communications est une entreprise de communications satellitaires. À travers sa filiale Space Systems/Loral, elle est un chef de file mondial en matière de conception et de fabrication de satellites et de systèmes satellitaires conçus pour les applications commerciales et gouvernementales, dont les services de télévision directe à domicile, de communication à haut débit, de téléphonie mobile, de surveillance météorologique et de gestion du trafic aérien. Loral détient aussi 64 % de Telesat, l’un des plus grands fournisseurs de services satellitaires à l'échelle mondiale. Telesat exploite une flotte de satellites de télécommunications utilisés pour la diffusion d'émissions de divertissement, la distribution vidéo en direct par satellite, les services de données haut-débit et d'autres prestations de communications à valeur ajoutée. Pour plus d'informations, consultez le site de Loral www.loral.com. LORL-G
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50080588&lang=fr
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
HIGH TV 3D ARRIVE SUR LE SATELLITE ASTRA À 23,5 DEGRÉS EST
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui avoir signé un accord avec High TV 3D, une chaîne internationale de divertissement en 3D, principalement pour l’alimentation de réseaux câblés. High TV 3D sera distribuée via la position orbitale ASTRA 23,5 degrés Est (11778.00 MHz, vertical), profitant de sa couverture et de sa portée optimales en Europe. La position ASTRA 23,5 degrés Est diffuse différentes chaînes 3D internationales comme Brava 3D, Penthouse 3D et la chaîne de démonstration ASTRA 3D.
La programmation 3D de High TV 3D va de l'actualité du divertissement aux émissions sur le voyage, en passant par les films et séries dramatiques, les comédies, le fitness et tout un éventail de productions maison comme des programmes de télé-réalité. High TV 3D diffusera 400 heures de contenu 3D natif durant sa première année, et entend ensuite créer plus de 500 heures de contenu 3D de qualité chaque année.
« En tant que chaîne internationale en 3D, c’est pour nous une étape majeure que d’être présent sur la première plateforme satellitaire européenne, avec une excellente portée et des performances de grande qualité » a déclaré Eric Klein, PDG de High TV 3D. « Nous sommes enthousiastes à l’idée de proposer une des meilleures programmations en matière de style de vie et de divertissement à un public qui conçoit le divertissement comme l’essence même de sa culture ».
« La vente des téléviseurs compatibles 3D devrait augmenter de manière significative ces prochaines années », a déclaré Ferdinand Kayser, directeur commercial de SES. « La disponibilité de contenus 3D séduisants et de grande qualité est d’une importance capitale pour poursuivre le développement de la 3D. High TV 3D est un apport très précieux à notre éventail croissant de prestataires 3D, et nous nous réjouissons de mettre en œuvre une coopération fructueuse. »
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
CHIFFRE D’AFFAIRES RÉCURRENT EN HAUSSE DE 3 % ET EBITDA RÉCURRENT EN PROGRESSION DE 3,7 % SUR LES NEUF PREMIERS MOIS 2011
RÉSULTAT NET PART DU GROUPE EN HAUSSE DE 34,3 %
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) publie ses résultats au titre du troisième trimestre et des neuf premiers mois clos le 30 septembre 2011.
FAITS MARQUANTS
- Chiffre d’affaires publié de 1 281,5 millions d’euros sur les neuf premiers mois
- Le chiffre d’affaires récurrent1 sur les neuf premiers mois progresse de 3,0 % à 1 283,4 millions d’euros
- L’EBITDA récurrent sur les neuf premiers mois augmente de 3,7 % à 965,3 millions d’euros
- La marge d’EBITDA récurrente atteint 75,2 %
- Le résultat net part du groupe sur les neuf premiers mois est en hausse de 34,3 % à 446,7 millions d’euros
- Le ratio d’endettement net sur EBITDA est de 3,13x à la fin de la période
- Le carnet de commandes progresse à 7,1 milliards d’euros, en hausse de 9 % depuis la fin 2010
- Pendant les neuf premiers mois des renouvellements de contrats et des nouveaux contrats ont été signé à hauteur de 1,6 milliards d’euros
- Lancement réussi de quatre satellites pendant le trimestre
- Partenariat stratégique avec Gazprom Space Services pour le marché russe
Romain Bausch, Président et CEO de SES, commente ainsi ces résultats :
“Au troisième trimestre, SES a lancé avec succès quatre nouveaux satellites, un record pour le secteur. Les satellites ASTRA 1N, SES-2 et SES-3 fournissent des capacités de remplacement tandis que QuetzSat-1 ajoute de nouvelles capacités, qui ont été entièrement louées à EchoStar pour les services de réception directe par satellite destinés au continent américain. Le lancement de SES-4 est à présent prévu pour le mois de décembre, et celui de SES-5 est reporté en 2012.
SES a également progressé en matière de développement de ses activités en Europe centrale et orientale; un important partenariat stratégique a notamment été conclu avec l’opérateur russe Gazprom Space Services (portant sur l’utilisation des capacités du satellite ASTRA 1F), et un contrat a été signé portant sur une nouvelle plate-forme de services de réception directe par satellite, Magticom, pour la Géorgie.
Les résultats financiers des neuf premiers mois sont conformes aux prévisions de croissance du chiffre d’affaires et de l’EBITDA pour 2011. Bien que le report du lancement des satellites QuetzSat-1 et SES-4 freinera la croissance du chiffre d’affaires au quatrième trimestre, la rentabilité inhérente des programmes satellitaires ne sera pas entamée et continuera de servir la création de valeur à long terme, qui est notre principal objectif stratégique.
Sur l’exercice entier, SES vise une croissance du chiffre d’affaires et de l’EBITDA d’environ 3 %, conformément aux prévisions, abstraction faite du manque à gagner de 10 millions d’euros au niveau du chiffre d’affaires et de l’EBITDA qui est directement dû aux retards de lancement. Une fois de plus, les résultats de SES prouvent la résilience du secteur des services fixes par satellite (SFS) durant une phase de repli économique".
1 Le chiffre d’affaires et l’EBITDA ”récurrents” font apparaître l’évolution sous-jacente du chiffre d’affaires et de l’EBITDA, retraitée des effets de change, des éléments exceptionnels, des variations de périmètre de consolidation et de la contribution des activités encore en phase de démarrage.
Synthèse des résultats financiers sur les neuf premiers mois 2011
Depuis le début de l’année, le chiffre d’affaires récurrent a progressé de 3,0 %, à 1 283,4 millions d’euros. Cette progression s’explique par l’évolution enregistrée au troisième trimestre ainsi que par la croissance des six premiers mois, principalement due à la contribution intégrale des satellites ASTRA 3B, NSS-12 et SES-7 au cours de la période.
Les charges opérationnelles récurrentes n’ont augmenté que légèrement par rapport à la même période de l’exercice précédent, malgré l’accroissement de la part des recettes liées aux activités de services. L’EBITDA récurrent a augmenté de 3,7 % à 965,3 millions d’euros. La marge d’EBITDA récurrente a atteint 75,2 % sur les neuf premiers mois, contre 74,7 % pour la même période de l’exercice précédent. Les coûts liés à la réorganisation de l’entreprise représentent un montant total de 11,3 millions d’euros, dont la majeure partie a été imputée au second trimestre de cette année.
Les dotations aux amortissements ont atteint 341,5 millions d’euros, en baisse de 28,4 millions d’euros par rapport au montant correspondant de l’exercice 2010 (369,9 millions d’euros). Ce repli est imputable pour moitié environ à l’impact de la baisse du dollar U.S. au cours de la période concernée, le reste étant dû aux ajustements de valeur effectués au cours de la même période de l’exercice précédent, ainsi qu’à l’impact de l’allongement de la durée d’amortissement de certains satellites.
Le résultat opérationnel a augmenté de 3,1 % à 609,9 millions d’euros.
Les charges financières nettes encourues depuis le début de l’année se sont élevées à 105,0 millions d’euros, en nette baisse par rapport à la même période de l’exercice précédent. Cette évolution fait suite à la diminution des charges nettes d’intérêt et à l’évolution toujours favorable du résultat net de change. La charge fiscale s’est établie à 41,3 millions d’euros, grâce au crédit d’impôt généré par les investissements sur le programme de remplacement des satellites de la flotte ASTRA.
Sous l’effet conjugué de l’évolution favorable du résultat opérationnel et de la baisse des charges financières ainsi que de la charge fiscale, le résultat net part du groupe a progressé de 34,3 % à 446,7 millions d’euros sur les neuf premiers mois.
SES a maintenu sa dette en deçà du ratio cible d’endettement net sur EBITDA de 3,3 tout au long de la période.
A la fin du troisième trimestre, le ratio d’endettement net sur EBITDA était de 3,13x.
Résultats financiers du troisième trimestre 2011
Le chiffre d’affaires publié du troisième trimestre s’élevait à 430,1 millions d’euros et a pâti d’une baisse notable du dollar U.S. par rapport à la même période de l’exercice précédent. Retraité des effets de change, ainsi que des éléments exceptionnels, le chiffre d’affaires récurrent a progressé de 3,2 % à 430,3 millions d’euros, principalement en raison des nouveaux contrats signés en Europe, mais aussi de la première contribution de l’important partenariat stratégique conclu avec Gazprom Space Services. En sus de cette évolution positive dans le domaine des activités d’infrastructure, la contribution des activités européennes de services (principalement HD+) a également nettement augmenté.
L’échéancier des charges opérationnelles, ainsi que la contribution accrue des activités de services à faible marge constituent les principaux facteurs ayant affecté la croissance de l’EBITDA par rapport à l’exercice précédent. L’EBITDA récurrent, de 320,8 millions d’euros, était en hausse de 2,8 % par rapport à la même période de l’exercice précédent.
Le résultat net part du groupe du troisième trimestre a progressé de 9,4 % à 154,6 millions d’euros.
Synthèse des activités opérationnelles
Au 30 septembre 2011, 1 012 des 1 250 répéteurs commercialement disponibles étaient utilisés, correspondant à un taux d’utilisation de 81,0 % (contre 78,7 % en 2010).
Plusieurs nouveaux contrats portant sur de la capacité de transmission ont été signés au cours de la période. Zeonbud, opérateur ukrainien, a loué des capacités sur la position orbitale 31,5 degrés Est pour le déploiement de la télévision numérique terrestre en Ukraine. ProSiebenSat.1 a signé un contrat portant sur un répéteur supplémentaire dans le cadre de l’extension de son bouquet de programmes de télévision haute définition en Autriche. L’opérateur de service public autrichien a également loué un répéteur supplémentaire pour ses propres services en HD et en définition standard.
En Géorgie, le télédiffuseur Magticom a lancé sa plate-forme de télévision en réception directe – la première en Géorgie – en utilisant trois répéteurs sur la position orbitale 31,5 degrés Est. Cet accord porte à 43 le nombre total de plates-formes de télévision en réception directe diffusées par les satellites SES.
Un important partenariat stratégique a été signé avec Gazprom Space Systems, opérateur des satellites Yamal en Russie. Aux termes de ce contrat, SES a transféré le satellite ASTRA 1F à la position orbitale 55 degrés Est afin de fournir à l’opérateur des capacités de transmission provisoires avant le lancement du satellite Yamal 402 prévu pour la fin de 2012. SES sera également en droit de commercialiser des capacités sur ce satellite. Le partenariat, qui inclut un large éventail de services, permet à SES un accès privilégié au marché russe et ses importantes opportunités commerciales.
Dans la région du Pacifique, Pacific TV Center a transféré ses opérations sur les satellites NSS-5 et NSS-9 de SES, gagnant ainsi en couverture, en qualité et en fiabilité.
Ces développements, ainsi que les contrats nouveaux signés au premier semestre d’une valeur de 1,6 milliards d’euros, ont porté le carnet de commandes de SES à 7,1 milliards d’euros au 30 septembre 2011, en progression de 9 % par rapport au 31 décembre 2010.
Les activités de services ont bien progressé en Europe :
- La contribution de la plate-forme de programmes haute définition HD+ en Allemagne a été significative. Le nombre de programmes diffusés sur la plate-forme HD+ a été porté à 12. Plus de 1,5 million de foyers reçoivent à présent les programmes HD+. Alors que la majorité de ces foyers bénéficient de la période d’essai gratuite de 12 mois, le nombre d’abonnés payants était de quelque 250 000 à la fin du trimestre, avec un taux de conversion des essais gratuits en abonnements payants bien supérieur à 50 %.
- ASTRA Broadband Services met désormais à la disposition des clients d’ASTRA2Connect des débits plus élevés et est actuellement en train de déployer ses modems hybrides en bande Ku/Ka, pour des débits encore supérieurs.
Le calendrier de lancement de satellites avec des capacités de transmission additionnelles et des capacités de remplacement est chargé. Depuis le début de 2011, quatre satellites SES plus YahSat-1A (sur lequel YahLive, société détenue conjointement par SES, compte 23 répéteurs en bande Ku) ont été mis en orbite.
L’échec, au mois d’août, du lancement d’une fusée Proton avec un satellite russe à bord a entraîné un retard du programme des lancements. QuetzSat-1 a été lancé deux mois plus tard que prévu en début d’année, et le lancement du satellite SES-4 devrait intervenir à présent à la fin du mois de décembre. Le lancement du satellite SES-5 a été reporté au deuxième trimestre 2012.
Le programme d’investissement ambitieux de SES va se poursuivre, l’accent étant mis notamment sur le développement de segments de marché géographiques. Huit satellites (dont SES-4 et SES-5) doivent être lancés d’ici la fin 2014, offrant à la fois des capacités de remplacement et des capacités supplémentaires.
| Programme | Date du lancement |
Position |
Charge utile |
Type de |
|||||
| SES-3 | 16.7.2011 | 103°O | C / Ku | Remplacement | |||||
| ASTRA 1N | 06.8.2011 | 28.2°E | Ku | Remplacement | |||||
| SES-2 | 20.9.2011 | 87°O | C / Ku | Remplacement | |||||
| QuetzSat-1 | 29.9.2011 | 77°O | Ku | Supplémentaire | |||||
| SES-4 | Décembre 2011 | 338°E | C / Ku |
Remplacement & |
|||||
| SES-5 | T2 2012 | 5°E | C / Ku / Ka | Supplémentaire | |||||
| ASTRA 2F | T4 2012 | 28.2°E | Ku / Ka |
Remplacement & |
|||||
| SES-6 | T1 2013 | 319.5°E | C / Ku |
Remplacement & |
|||||
| SES-8 | T1 2013 | 95°E | Ku | Supplémentaire | |||||
| ASTRA 2E | T2 2013 | 28.2°E | Ku / Ka |
Remplacement & |
|||||
| ASTRA 5B | T2 2013 | 31.5°E | Ku / Ka |
Remplacement & |
|||||
| ASTRA 2G | T1 2014 | 28.2°E | Ku / Ka |
Remplacement & |
|||||
Au cours de la période, AMC-15, l’un des satellites Lockheed Martin sujets à des défaillances des circuits des panneaux solaires (dont les capacités ont été entièrement louées à EchoStar), a subi une panne de circuit qui entrainera l’arrêt de répéteurs. L’impact financier devrait s’élever aux environs de 5 millions d’euros par an. Aucun autre satellite n’a subi des répercussions commerciales.
Développements récents
Le 10 novembre 2011, O3b Networks a annoncé une capitalisation supplémentaire de 137 millions de dollars U.S. au total. Elle permettra la construction anticipée de quatre satellites supplémentaires. Ces satellites, dont le lancement est prévu en 2014, amélioreront la performance de la constellation en doublant pratiquement la capacité de transmission de la flotte de O3b Networks composée initialement de huit satellites. SES a consenti un investissement de 35 millions de dollars U.S. Avec ce nouvel investissement, ainsi que la contribution de services en nature, la participation de SES dans le capital d’O3b Networks sera porté de 35,6 % des actions émises aujourd’hui à environ 45% en 2013.
Perspectives
La croissance du chiffre d’affaires récurrent de SES, à 3 % sur les neuf premiers mois de l’année, est conforme aux attentes et aux prévisions de la société. Sur l’exercice entier 2011, SES vise une croissance du chiffre d’affaires et de l’EBITDA d’environ 3 %, conformément aux prévisions, abstraction faite du manque à gagner de 10 millions d’euros au niveau du chiffre d’affaires et de l’EBITDA correspondant qui est directement dû aux retards de lancements. Ces retards n’ont aucune incidence notable sur la rentabilité prévue ni sur les rendements de ces programmes satellitaires. Hormis l’impact des retards de lancement, toutes les prévisions existantes sont maintenues.
Les résultats de SES de l’exercice 2011 seront publiés le 17 février 2012.
Compte de résultat consolidé résumé
|
en millions d’euros |
T3 2011 | T3 2010 | Cumul 2011 | Cumul 2010 | |||||||
| Taux de change moyen du dollar U.S. | 1,4388 | 1,2660 | 1,4167 | 1,3225 | |||||||
| Chiffre d’affaires | 430,1 | 442,3 | 1 281,5 | 1 287,2 | |||||||
|
Charges opérationnelles2 |
(110,2) | (113,5) | (330,1) | (325,7) | |||||||
| EBITDA | 319,9 | 328,8 | 951,4 | 961,5 | |||||||
| Dotations aux amortissements | (112,0) | (123,5) | (341,5) | (369,9) | |||||||
| Résultat opérationnel | 207,9 | 205,3 | 609,9 | 591,6 | |||||||
| Charges financières nettes | (44,2) | (53,3) | (105,0) | (165,8) | |||||||
| Résultat avant impôt | 163,7 | 152,0 | 504,9 | 425,8 | |||||||
| Impôt sur les sociétés | (4,4) | (8,1) | (41,3) | (50,4) | |||||||
| Résultat après impôt | 159,3 | 143,9 | 463,6 | 375,4 | |||||||
| Activités abandonnées | -- | (2,2) | (7,3) | (40,7) | |||||||
| Quote-part du résultat des sociétés mises en équivalence | (4,3) | (0,7) | (7,9) | (2,6) | |||||||
| Intérêts minoritaires | (0,4) | 0,3 | (1,7) | 0,6 | |||||||
| Résultat net part du groupe | 154,6 | 141,3 | 446,7 | 332,7 | |||||||
2 Les charges opérationnelles comprennent celles liées à la réorganisation de SES. Ces dernières ont représenté en tout 0,7 million d’euros au troisième trimestre et 11,3 millions d’euros au titre des neuf premiers mois de 2011.
Evolution trimestrielle
| En millions d’euros |
T3 |
T4 |
T1 |
T2 |
T3 |
||||||
| Taux de change moyen du dollar U.S. | 1,2660 | 1,3501 | 1,3629 | 1,4484 | 1,4388 | ||||||
| Chiffre d’affaires | 442,3 | 448,5 | 428,4 | 423,0 | 430,1 | ||||||
| Charges opérationnelles | (113,5) | (113,6) | (106,9) | (113,0) | (110,2) | ||||||
| EBITDA | 328,8 | 334,9 | 321,5 | 310,0 | 319,9 | ||||||
| Dotations aux amortissements | (123,4) | (129,2) | (115,2) | (114,3) | (112,0) | ||||||
| Résultat opérationnel | 205,4 | 205,7 | 206,3 | 195,7 | 207,9 | ||||||
| Résultat net part du groupe | 141,3 | 154,6 | 149,4 | 142,7 | 154,6 | ||||||
Analyse par zone géographique
|
En millions d’euros
Neuf premiers mois 2011 |
SES |
SES WORLD |
Eliminations / |
Total | |||||
| Chiffre d’affaires | 736,6 | 556,0 | (11,1) | 1 281,5 | |||||
| Charges opérationnelles | (162,1) | (152,9) | (15,1) | (330,1) | |||||
| EBITDA | 574,5 | 403,1 | (26,2) | 951,4 | |||||
| Marge EBITDA | 78,0 % | 72,5 % | -- | 74,2 % | |||||
| Dotations aux amortissements | (157,4) | (181,9) | (2,2) | (341,5) | |||||
| Résultat opérationnel | 417,1 | 221,2 | (28,4) | 609,9 | |||||
Analyse par segment d’activité
|
En millions d’euros
Neuf premiers mois 2011 |
Infrastructures |
Services |
Eliminations / |
Total | |||||
| Chiffre d’affaires | 1 133,3 | 254,5 | (106,3) | 1 281,5 | |||||
| EBITDA | 939,7 | 37,9 | (26,2) | 951,4 | |||||
| Marge EBITDA | 82,9 % | 14,9 % | -- | 74,2 % | |||||
Taux d’utilisation des répéteurs à la fin de la période
|
Nombre de répéteurs à la clôture du trimestre
(équivalent à 36 MHz) |
T1 2011 | T2 2011 | T3 2011 | Variation | |||||
| Flotte ASTRA : répéteurs utilisés | 291 | 295 | 297 | +2 | |||||
| Flotte ASTRA : répéteurs disponibles | 317 | 317 | 317 | -- | |||||
| Flotte ASTRA : taux d’utilisation (%) | 91,8 % | 93,1 % | 93,7 % | 0,6 point | |||||
|
Flotte World Skies Amérique du Nord : |
320 | 320 | 322 | +2 | |||||
|
Flotte World Skies Amérique du Nord : |
430 | 430 | 430 | -- | |||||
|
Flotte World Skies Amérique du Nord : |
74,4 % | 74,4 % | 74,9 % | 0,5 point | |||||
|
Flotte World Skies International : |
384 | 393 | 393 | -- | |||||
|
Flotte World Skies International : |
502 | 502 | 503 | +1 | |||||
|
Flotte World Skies International : |
76,5 % | 78,3 % | 78,1 % | -0,2 point | |||||
| Groupe SES : répéteurs utilisés | 995 | 1,008 | 1,012 | +4 | |||||
| Groupe SES : répéteurs disponibles | 1,249 | 1,249 | 1,250 | +1 | |||||
| Groupe SES : taux d’utilisation (%) | 79,7 % | 80,7 % | 81,0 % | 0,3 point | |||||
Seule la version anglaise de ce communiqué fait foi
Additional information is available on our website www.ses.com
PRESS / ANALYST TELECONFERENCES
A press call will be hosted at 11.00 CET today, 11 November 2011. Journalists are invited to call the following numbers five minutes prior to this time.
| Belgium | +32 (0)2 789 2126 | |
| France | +33 (0)1 70 99 42 77 | |
| Germany | +49 (0)69 50071265 | |
| Luxembourg | +352 342 080 8654 | |
| UK | +44 (0)20 7136 6283 | |
|
Confirmation Code: |
6924189 |
|
A call for investors and analysts will be hosted at 14.00 CET today, 11 November 2011. Participants are invited to call the following numbers five minutes prior to this time.
| Belgium | +32 (0)2 400 3463 | |
| France | +33 (0)1 70 99 42 86 | |
| Germany | +49 (0)89 1214 00699 | |
| Luxembourg | +352 2088 1441 | |
| UK | +44 (0)20 7136 2050 | |
| USA | +1 646 254 3364 | |
|
Confirmation Code: |
8483838 |
|
A presentation, which will be referred to in each call, will be available for download from the Investor Relations section of our website www.ses.com
A replay will be available for one week on our website: www.ses.com
Disclaimer / “Safe Harbor” Statement
This presentation does not, in any jurisdiction, including without any limitation in the U.S., constitute or form part of, and should not be construed as, any offer for sale of, or solicitation of any offer to buy, or any investment advice in connection with, any securities of SES, nor should it or any part of it form the basis of, or be relied on in connection with, any contract or commitment whatsoever.
No representation or warranty, express or implied, is or will be made by SES, its directors, officers or advisors, or any other person as to the accuracy, completeness or fairness of the information or opinions contained in this presentation, and any reliance you place on them will be at your sole risk. Without prejudice to the foregoing, none of SES nor its directors, officers or advisors accepts any liability whatsoever for any loss however arising, directly or indirectly, from use of this presentation or its contents or otherwise arising in connection therewith.
This presentation includes “forward-looking statements”. All statements other than statements of historical fact included in this presentation, including without limitation those regarding SES’ financial position, business strategy, plans and objectives of management for future operations (including development plans and objectives relating to SES products and services), are forward-looking statements. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other important factors that could cause the actual results, performance or achievements of SES to be materially different from future results, performance or achievements expressed or implied by such forward-looking statements. Such forward-looking statements are based on numerous assumptions regarding SES and its subsidiaries and affiliates, present and future business strategies and the environment in which SES will operate in the future, and such assumptions may or may not prove to be correct. These forward-looking statements speak only as at the date of this presentation. Forward-looking statements contained in this presentation regarding past trends or activities should not be taken as a representation that such trends or activities will continue in the future. SES and its directors, officers and advisors do not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
Mark Roberts
Investor Relations
Tel. +352 710 725 490
Mark.Roberts@ses.com
ou
Yves
Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
Deux grands organismes de radiodiffusion choisissent SES pour couvrir les Jeux panaméricains
Televisa et l’Union européenne de radiodiffusion (UER) signent des accords d’utilisation occasionnelle sur deux satellites
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui que deux organismes de radiodiffusion de stature internationale, Televisa et l’Union européenne de radiodiffusion (UER), ont recours à sa capacité satellitaire pour contribuer à la diffusion des Jeux panaméricains de 2011. Plus de 6000 athlètes de 42 nations différentes sont en compétition à Guadalajara au Mexique.
Televisa utilise plus d’un répéteur entier en bande C sur le satellite AMC-9 de SES pour sa contribution locale. De plus en plus d'organismes de radiodiffusion comptent sur la couverture régionale améliorée d’AMC-9, qui devient rapidement l’une des premières communautés de programmes vidéo au Mexique.
L’UER utilise plus d’un répéteur en bande C sur le satellite NSS-806 de SES pour proposer cette manifestation sportive internationale aux téléspectateurs en Amérique latine et dans certaines régions d’Europe. L’UER utilise également des services de liaison montante au téléport SES de Manassas, en Virginie, dans le cadre de sa stratégie de diffusion mondiale des Jeux panaméricains.
« SES permet à deux des plus grands organismes de radiodiffusion mondiaux d’assurer une couverture médiatique de premier ordre des Jeux panaméricains 2011, pour le public enthousiaste sur le continent américain et en Europe », a déclaré Scott Sprague, vice-président directeur des ventes mondiales chez SES. « Nous sommes honorés de jouer un rôle aussi important dans la diffusion mondiale stratégique de Televisa et de l’UER en aidant ces innovateurs à proposer le plus grand événement multi-sport de l’année grâce à SES ».
« SES dispose de satellites sur des positions orbitales privilégiées pour la couverture du Mexique, et répond aux objectifs de flux de contribution de Televisa aux Jeux panaméricains 2011 », a déclaré William Aguirre, directeur général des opérations satellite chez Televisa. « AMC-9 est une formidable plateforme assurant notre flux de contribution de radiodiffusion pour cet important événement sportif se déroulant à Guadalajara, au Mexique ».
« SES possède l’expertise et l’agilité d’un athlète de haut niveau, lui permettant de fournir la couverture ciblée et adaptée qu’il nous faut pour diffuser de façon efficace les Jeux panaméricains partout où nous en avons besoin dans le monde », a déclaré Paolo Pusterla, chef des acquisitions et des alliances réseau pour l’UER. « SES est devenu un partenaire de confiance capable de satisfaire nos exigences de diffusion complexes et en perpétuelle évolution lors des événements sportifs internationaux, année après année ».
Les Jeux panaméricains 2011 se déroulent jusqu'au 30 octobre.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
LE NOUVEAU SATELLITE ASTRA 1N DE SES EST OPÉRATIONNEL
Le satellite fournit également le service haut débit ASTRA2Connect sur 28,2 degrés Est
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui que son nouveau satellite ASTRA 1N était entré en exploitation commerciale sur la position orbitale de 28,2 degrés Est.
ASTRA 1N a été construit par Astrium sur la plate-forme Eurostar E3000 et est équipé de 52 répéteurs dans la bande de fréquences Ku. Le satellite a été lancé avec succès à bord d'une fusée Ariane 5 depuis Kourou, en Guyane française, le 6 août 2011. Sa masse de lancement était de 5 325 kg et il est le quatrième satellite Eurostar de la flotte SES de 49 satellites.
ASTRA 1N améliore considérablement la flexibilité de la flotte de satellites de SES sur la position orbitale 28,2 degrés Est sur l'Europe. ASTRA 1N est notamment utilisé par Channel 4 et ITV. Le nouveau satellite permettra également à SES de proposer son service haut débit par satellite ASTRA 2Connect sur 28,2 degrés Est et de compléter ainsi son offre de service depuis la position 23,5 degrés Est. ASTRA2Connect est le plus important réseau haut débit par satellite en Europe, avec plus de 80 000 utilisateurs finaux.
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
SES S.A.
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
NICLAS FRIESE-GREENE À LA TÊTE DE LA DIVISION MARKETING ET CORPORATE COMMUNICATIONS DE SES
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui la nomination de Niclas Friese-Greene au poste de Senior Vice President de la division Marketing et Corporate Communications de SES. Dans ses nouvelles fonctions, il reportera à Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer, et Romain Bausch, Chief Executive Officer (CEO) de SES, respectivement. Il sera responsable du marketing, ainsi que de la communication commerciale et de la communication institutionelle à l'échelle mondiale.
Niclas Friese-Greene a à son actif près de 20 ans d'expérience dans la gestion de produits, le marketing et la vente, principalement au sein de sociétés technologiques. À son palmarès figurent Loewe, Nintendo et Siemens Mobile. Depuis 2007, Friese-Greene a travaillé comme professionnel indépendant et a géré des projets au Royaume-Uni, aux États-Unis, en Suisse, en Allemagne et en France. Depuis le début de l'année, il était responsable de la nouvelle stratégie de marque de SES consécutive à la réorganisation par la société de sa structure de gestion et de fonctionnement. La nouvelle identité de marque de SES a fait l'objet d'une présentation couronnée de succès au salon IBC d'Amsterdam en septembre dernier.
« La nomination de Niclas marque une nouvelle étape dans le renforcement de notre optique client, de notre visibilité commerciale et de notre stratégie de mise sur le marché », ont déclaré Romain Bausch et Ferdinand Kayser dans un communiqué conjoint. « Grâce à la nouvelle organisation globale que nous avons mise en place en début d'année, nous sommes en mesure de parler d'une seule voix à nos clients dans toutes les régions et sur tous les marchés où nous sommes actifs. Nous sommes convaincus que Niclas nous aidera à mettre en œuvre une structure de marketing et de communications solide qui nous permettra de satisfaire la forte demande en matière de capacité et de services satellitaires sur les marchés émergents et de participer ainsi à leur croissance dynamique. »
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
TURNER CHOISIT SES POUR DIFFUSER SES PROGRAMMES D’ACTUALITÉS ET DE DIVERTISSEMENT
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd’hui la prolongation de contrats capacitaires avec Turner Broadcasting System, Inc. (TBS, Inc.), filiale de Time Warner, portant sur l’utilisation d’environ sept répéteurs sur quatre satellites, afin de diffuser ses programmes d’actualités et de divertissement en Amérique du Nord et en Europe. Au total, TBS utilise dix répéteurs SES pour la diffusion de ses programmes à travers le monde.
En vertu de cet accord pluriannuel multi-satellites, TBS, Inc. utilisera cinq répéteurs en bande Ku à bord du satellite AMC-3 de SES. Quatre répéteurs seront dédiés aux Services de Reportage d’Actualité par Satellite (RAS) de CNN à travers les Etats-Unis et le Canada, tandis que le cinquième servira à la distribution de CNN Newsource auprès de plus de 800 stations affiliées domestiques. La couverture RAS migrera sans interruption vers le nouveau satellite SES-2 dès lors qu’il entrera en service sur la position orbitale de 87° Ouest le mois prochain. Une capacité supplémentaire de 8 MHz sera exploitée pour assurer les communications vocales entre les véhicules de reportage et les studios de CNN à Atlanta.
Turner diffusera les dernières nouvelles d’Amérique du Nord via CNN Newsource aux stations affiliées européennes en utilisant 9 MHz de la capacité en bande Ku du satellite NSS-7 de SES sur 338° Est. Ce service devrait migrer vers le satellite SES-4 lorsque celui-ci deviendra opérationnel l’année prochaine. Les abonnés en réception directe par satellite (DTH) au Royaume-Uni et en Allemagne reçoivent une variété de programmes de Turner Broadcasting System, dont CNN International, TNT, Boomerang et Cartoon Network, grâce à la capacité en bande Ku de deux des satellites de SES placés sur 19,2° Est et 28,2° Est.
« SES possède les satellites, le personnel et l’expertise dont Turner Broadcasting System a besoin pour toucher les audiences du monde entier », a déclaré John Ball, Vice-Président International Distribution Technology de Turner Broadcasting System. « Notre partenariat à long terme avec SES représente un volet majeur de notre stratégie de diffusion de contenu à l’échelle du globe ».
« Turner Broadcasting est un véritable innovateur en matière d’actualités et d’émissions de divertissement télévisuelles », a déclaré pour sa part Scott Sprague, Senior Vice-Président Global Sales de SES. « SES se dote de nouvelles capacités à un rythme record sur des positions orbitales clés autour de la planète, afin de permettre à Turner et d’autres réseaux et programmateurs de tout premier plan de diffuser des contenus d’excellence vers de nouvelles régions et plates-formes pour les nombreuses années à venir ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de plus de 48 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Retrouvez plus d’informations sur le site : www.ses.com.
A propos de Turner Broadcasting System
Turner Broadcasting System, Inc., une filiale de Time Warner, crée et programme des environnements multimédia d’actualité, de divertissement, de sport, d’animation et de contenus pour la jeunesse à destination de la télévision et d’autres plates-formes grand public partout dans le monde. Pour obtenir de plus amples informations, consultez le site : www.turner.com.
Markus Payer
Market Communication & PR
Tél. : +352 710 725
500
Markus.Payer@ses.com
ISTANBUL FM TV DIFFUSERA SES PROGRAMMES DEPUIS LA POSITION 31,5° EST DE SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd’hui la signature d’un accord capacitaire avec la société de médias turque Istanbul FM TV. Ce nouveau client utilisera de la capacité satellitaire de SES depuis la position orbitale de 31,5° Est pour la transmission en clair de deux chaînes TV et deux chaînes radio. Grâce aux satellites de SES, les programmes pourront être reçus en Turquie via des paraboles classiques de télédiffusion directe par satellite (DTH).
« Ce contrat marque une importante percée sur le marché turc en rapide expansion », a déclaré à cette occasion Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES. « Ce marché devient de plus en plus important pour nous. Dans le même temps, notre nouveau partenariat confirme l’attractivité de notre position 31,5° Est auprès des clients opérant sur des marchés porteurs. Nous allons par conséquent asseoir notre présence en Turquie et y créer un voisinage intéressant pour nos clients télédiffuseurs ».
« Nous avons choisi de faire alliance avec SES pour la distribution de nos chaînes TV et radio en raison de son palmarès éloquent et de son expertise technique », a déclaré pour sa part Sabri Demirdogen, Président d’Istanbul FM TV. « Nous sommes ravis et impatients de travailler avec un fleuron de l’industrie, et nous réjouissons à la perspective de renforcer notre partenariat avec SES dans un avenir proche ».
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES CONCLUT UN NOUVEAU CONTRAT AVEC CHANNEL 4 SUR ASTRA 1N
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG), principal opérateur européen de télédiffusion directe par satellite (DTH), a conclu un nouveau contrat à long terme avec la chaîne britannique Channel 4 portant sur la fourniture de capacité supplémentaire sur son satellite ASTRA 1N récemment lancé. Channel 4 compte déjà trois répéteurs sous contrat depuis la position orbitale de SES sur 28,2˚ Est.
La nouvelle capacité sur ASTRA 1N servira à transmettre le principal service en haute définition (HD) de Channel 4, ainsi que d’autres programmes HD au cours des prochaines années.
SES mettra en service trois nouveaux satellites sur la position 28,2˚ Est entre 2012 et 2014, à savoir ASTRA 2F, 2E et 2G, afin d’offrir de la capacité supplémentaire, plus de back-up ainsi qu’un surcroît de puissance et de flexibilité opérationnelle au profit de ses clients au Royaume-Uni et en Irlande.
Channel 4 a été créée en 1982 comme chaîne de service public et enregistre régulièrement un audimat de plus de 35 millions de téléspectateurs par semaine. Son service HD couvre les bouquets Sky et Freesat, soit plus de douze millions de foyers.
Kevin Burrows, Directeur technique (CTO) de la Diffusion & Distribution de Channel 4, a déclaré à cette occasion : « La TVHD représente une composante essentielle de notre futur réseau de chaînes et cette nouvelle capacité nous permettra de proposer à l’audience tout le portefeuille de services HD de Channel 4. Nous entretenons de longue date une relation extrêmement fructueuse avec SES, qui repose sur sa compréhension de notre activité, son niveau de fiabilité hors pair et l’excellence de son expertise technique. Pour nous, le choix de SES s’est imposé tout naturellement lorsque la décision a été prise de renforcer notre capacité de diffusion ».
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré pour sa part : « Nous travaillons en lien étroit avec Channel 4 depuis sept ans et sommes absolument ravis que cette chaîne nous renouvelle aujourd’hui sa confiance. Ce nouveau contrat témoigne de l’engouement actuel des nouveaux services HD sur le marché britannique ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Plus d’ informations sur : www.ses.com
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
LANCEMENT REUSSI DU SATELLITE QUETZSAT-1 DE SES À BORD D'UN PROPULSEUR ILS PROTON
SES compte à présent 49 satellites en orbite
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce le lancement réussi du satellite QuetzSat-1 à bord d'un propulseur ILS Proton Breeze M. Celui-ci a eu lieu le 30 septembre 2011 à 00h32, heure de Baïkonour (le 29 septembre à 20h32 heure de Paris). Au terme d'une mission de 9 heures et 13 minutes, l'étage supérieur Breeze M du lanceur Proton a libéré le satellite QuetzSat-1 directement en orbite de transfert géostationnaire.
Please credit "International Launch Services (ILS) when using the photo"
QuetzSat-1 est un satellite de communications de grande puissance (20 kW) émettant en bande Ku, qui assurera la couverture du Mexique, des États-Unis et de l'Amérique centrale. Son exploitation est intégralement assurée par une filiale d'EchoStar Corporation. QuetzSat-1 est construit à partir de la plateforme satellite éprouvée SSL/1300 de Space Systems/Loral et transporte 32 répéteurs en bande Ku. Sa flexibilité et sa puissance permettent de prendre en charge un large éventail d'applications et d'avancées technologiques ainsi que d'assurer des services DTH de pointe. Le satellite est conçu pour être opérationnel pendant une durée minimale de 15 ans.
Romain Bausch, Président et CEO de SES, a déclaré : « QuetzSat-1 est le quatrième satellite de SES lancé avec succès cette année. Nous tenons à remercier Space Systems/Loral et ILS pour avoir mené à bien cette mission conformément aux attentes. Nous nous réjouissons de fournir à EchoStar un nouveau satellite de pointe qui lui permettra de soutenir ses services aux clients établis aux États-Unis et au Mexique. »
Frank McKenna, Président d'ILS, a déclaré : « Nous sommes honorés d'avoir collaboré avec SES, société novatrice du secteur, au lancement à bord de propulseurs ILS Proton de plus d'un tiers de sa flotte opérationnelle au cours des 15 dernières années. QuetzSat-1 est un satellite très important pour SES et son client EchoStar, et ILS a oeuvré en partenariat à la réussite de ce lancement. Nous remercions les équipes de SES, d'ILS, de Khurnichev et de Space Systems/Loral pour avoir mis tout en oeuvre afin d'assurer le lancement réussi de QuetzSat-1 à bord d'un propulseur ILS Proton et nous sommes impatients de procéder à nos prochains lancements avec SES. »
Remarque à l'attention des rédacteurs :
Le prochain lancement de SES est prévu pour la seconde moitié de novembre, avec la mise en orbite à bord d'un propulseur ILS Proton du satellite SES-4 depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan.
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 49 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient en outre des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d'informations : www.ses.com.
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50012810&lang=fr
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
LE LANCEMENT DU SATELLITE QUETZSAT-1 DE SES EST PRÉVU POUR 29-30 SEPTEMBRE
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce que le satellite QuetzSat-1 sera lancé dans l’espace depuis le Cosmodrome de Baïkonour à bord d’un lanceur ILS Proton Breeze M à 00h32 heure locale, le 30 septembre 2011 (c'est-à-dire le 29 septembre 2011 à 20h32 heure de Paris).
QuetzSat-1, fabriqué par Space Systems/Loral (SS/L), est un satellite de communications de grande puissance (20 kilowatts) émettant en bande Ku (32 répéteurs), qui assurera la couverture du Mexique, des Etats-Unis et de l'Amérique centrale. Pour être positionné à 77 degrés Ouest, l’exploitation de QuetzSat-1 est intégralement assurée par une filiale d’EchoStar Corporation ; il sera notamment utilisé par DISH Mexico, une coentreprise d’EchoStar, pour des services de radiodiffusion directe (DTH) au Mexique et par DISH Network aux Etats-Unis.
En Amérique du Nord, les abonnés au réseau DISH Network pourront visionner la diffusion en direct du lancement en sélectionnant le Canal 101. La retransmission vidéo sera également disponible sur AMC-3 à 87 degrés Ouest, C4, fréquence descendante 3780.0 MHz, polarisation verticale, identification du service 136201.
En Europe, la diffusion vidéo du lancement sera disponible via 19,2 degrés Est, répéteur 1.037, fréquence descendante 11023.25 MHz, polarisation horizontale, vitesse de symbole 22.0 MSym/s, FEC 5/6, identification du service 5232, nom du service : QuetzSat-1 Launch.
Une diffusion sur le web sera proposée sur www.ilslaunch.com. La retransmission du lancement de QuetzSat-1 débutera environ 20 minutes avant le décollage.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 48 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. Plus d’ informations sur : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
LANCEMENT RÉUSSI À BORD D'ARIANE 5 DU SATELLITE SES-2 ÉQUIPÉ DU CAPTEUR CHIRP
La flotte SES compte à présent 48 satellites en orbite
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) annonce le lancement réussi du satellite SES-2 à bord de la fusée Ariane 5 ECA. Celui-ci a eu lieu le 21 septembre à 18h38, heure locale (23h38 heure de Paris).
SES-2 est un satellite hybride en bande C/Ku, qui remplacera le satellite AMC-3 de SES sur sa position orbitale de 87 degrés Ouest et couvrira l'Amérique du Nord et les Caraïbes. Le satellite continuera à diffuser des médias numériques avancés à partir de l'un des plus vastes réseaux de distribution de télévisions au monde, et à soutenir un large éventail d'entreprises, d'opérateurs VSAT et de gouvernements. Le positionnement Est du satellite, qui offre une excellente couverture du Golfe du Mexique et des Caraïbes, est spécialement destiné à fournir des liens de communication vers les plateformes offshore des clients du secteur pétrolier, gazier et maritime. La capacité de connectivité croisée entre faisceaux des bandes Ku et C permettra aux clients d'optimiser davantage leurs réseaux d'entreprise.
SES-2 est basé sur la solide plateforme spatiale Star 2.4 d'Orbital, le plus imposant et plus puissant satellite de communication géostationnaire construit par Orbital. Il transporte 24 répéteurs en bande C et 24 répéteurs en bande Ku (en équivalent d'unités de 36 MHz), génère environ cinq kilowatts de puissance d'émission et présente une durée de vie de 15 ans.
Le satellite à la pointe de la technologie transporte également le capteur CHIRP (Commercially Hosted Infrared Payload) spécialement conçu pour répondre aux besoins expérimentaux du gouvernement américain. Ce capteur comprend un télescope qui permet d'observer un quart de la Terre en orbite géosynchrone.
Jean-Yves Le Gall, President et CEO d'Arianespace, a déclaré : « Je tiens à remercier SES de nous avoir fait confiance tout au long des deux dernières décennies. SES-2 est le 35e satellite du groupe SES à utiliser Arianespace. Ce dernier succès démontre une fois de plus, si besoin en est, qu'Arianespace reste la référence en matière de services de lancement fournis aux principaux opérateurs de la planète, grâce à sa disponibilité et à sa fiabilité sans égales. »
Romain Bausch, President et SEO de SES, a déclaré : « Deux mois environ après le lancement réussi de SES-3, celui de SES-2 à bord d'Ariane marque un nouvel événement important pour les clients nord-américains de SES, complétant le renouveau de la flotte de satellites pour l'Amérique du Nord. SES tient à remercier Arianespace et Orbital pour cette mission menée à bien. Équipé de CHIRP, la première charge utile hébergée de SES, SES-2 démontre également dans quelle mesure des charges utiles destinées spécialement aux gouvernements et hébergées sur des satellites commerciaux peuvent permettre de tester de manière rentable de nouvelles technologies. »
Des photographies du lancement seront disponibles sur www.arianespace.com et via AFP, Reuters, EPA, AP, Kyodo News; en Europe via AFP, ANP, ANSA, APA, Belga, DPA, EFE, Keystone, Lusa, Pressebild; et au Japon via JIJI press.
Remarque à l'attention des rédacteurs :
Une image haute résolution de SES-2 montrant le capteur CHIRP est disponible sur http://www.orbital.com/NewsInfo/ImagesMultimedia/Images/SatelliteSpaceSystems/index.shtml
Le prochain lancement de SES est prévu le 30 septembre, avec la mise en orbite à bord d'un propulseur ILS Proton du satellite QuetzSat depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan.
À propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 48 satellites géostationnaires. L'entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d'information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu'aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d'établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d'excellence dans l'industrie de la télédiffusion. D'horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellitaire de démarrage O3b Networks. Pour plus d’informations : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
La Chaire SES de l’Université du Luxembourg confiée au professeur Mahulena Hofmann
L’opérateur global de satellites SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) et l’Université du Luxembourg ont le plaisir d’annoncer que la chaire SES en droit des médias et des communications par satellite a été confiée au Professeur Dr. Mahulena Hofmann. Elle a pris ses fonctions en date du 1er septembre 2011.
Professor Mahulena Hofmann appointed SES Chair at the University of Luxembourg (Photo: Business Wire)
Avant sa nomination à l’Université du Luxembourg, le Professeur Dr. Mahulena Hofmann, disposant de la double nationalité allemande et tchèque, était titulaire de la chaire Jean Monnet en droit européen et études d’économies de transition (Jean Monnet Chair in European Law and Transition Studies) à la Faculté de droit de la Justus Liebig Universität Giessen. Elle occupait également un poste de chercheur senior au renommé Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law, poursuivant des recherches dans le domaine du droit international de l’espace et des télécommunications ainsi que dans le domaine du droit public des pays d’Europe centrale et orientale. Membre du centre européen de droit de l’espace (European Centre for Space Law – ECSL) et d’un comité d’experts du Conseil de l’Europe s’occupant des langues régionales et minoritaires, elle dispose d’un profil scientifique particulièrement riche, englobant tous les aspects du droit des médias et des communications par satellite (internationaux, européens et comparatifs).
Le Professeur Hofmann est titulaire d’un doctorat portant sur les « aspects juridiques de la télédétection de la terre depuis l’espace » (Remote Sensing of the Earth from Space - Legal Aspects) obtenu à l’Université Charles de Prague, ainsi que d’une thèse d’habilitation sur la position du droit international et européen dans les ordres juridiques des économies de transition d’Europe centrale et orientale (The Position of International and European Law in the Legal Systems of the Transformation Countries of Central and Eastern Europe) de l’Université de Cologne. Elle est membre à part entière de l’Académie Internationale d’Astronautique.
La mission du Professeur Hofmann à la tête de la chaire SES de l’Université du Luxembourg sera de développer un programme de recherche et d’enseignement à forte valeur ajoutée en droit international et européen des télécommunications, de l’espace et des médias et en régulation des fréquences, avec un accent particulier sur les communications par satellite. Elle contribuera à la conception et à l’enseignement au sein d’une nouvelle voie de spécialisation du programme de Master en droit à la faculté de droit, d’économie et de finance dans ces domaines et contribuera également aux travaux de recherche y relatifs au sein du Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust (SnT) de l’Université.
Contexte
En mars 2010, SES et l’Université du Luxembourg ont signé un partenariat pluriannuel afin de faire de Luxembourg un centre européen d’excellence et d’innovation dans le domaine des nouvelles technologies de communication et d’information par satellite, afin de créer une chaire unique englobant tous les aspects du droit de l’espace, des télécommunications et des médias pertinents dans le domaine des communications par satellite. La contribution de SES sur une période de 6 ans dépassera 2 millions d’euros, dont 1 500 000 en liquide. La contribution est versée au Interdisciplinary Centre for Security, Reliability and Trust (SnT) ainsi qu’en faveur de la création de la chaire SES en droit des médias et des communications par satellite de la faculté de droit, d’économie et de finance.
Concernant SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 47 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks.
Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6861069&lang=fr
SES
Yves Feltes
VP Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
ou
UNIVERSITÉ
DU LUXEMBOURG
Britta Schlüter
Responsable du Service de
Communication
T +352 46 66 44 6563
F +352 46 66 44 6561
Britta.Schlueter@uni.lu
CANAL+ OVERSEAS SIGNE UN CONTRAT À LONG TERME AVEC SES POUR L`UTILISATION DE LA POSITION ORBITALE 338 DEGRÉS EST
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui que Canal+ Overseas, la filiale internationale de l'opérateur français de télévision payante Canal+, a contracté plusieurs répéteurs et signé un contrat à long terme pour sa filiale CANAL+ AFRIQUE, portant sur la distribution du bouquet de chaînes de télévision payant CANAL+/CANALSAT en Afrique, par l'intermédiaire du satellite SES-4 sur la position orbitale de 338 degrés Est.
CANAL+/CANALSAT, première offre de télévision payante en langue française d'Afrique, est distribuée par CANAL+ AFRIQUE. Le nouveau contrat conclu avec SES sur des capacités existantes et additionnelles permet à Canal+ Overseas d'élargir son offre et de migrer le bouquet de chaînes payantes sur le nouveau satellite SES-4 sans changer la position orbitale ou les antennes. Il garantit ainsi la disponibilité à long terme de la gamme complète de programmes de Canal+ Overseas, en définition standard ainsi qu´en haute définition, via une position orbitale unique sur les marchés cibles de Canal+ Overseas en Afrique.
338 degrés Est est l'une des positions orbitales les plus prisées pour le trafic transatlantique desservant l'Afrique, l'Europe et les Amériques. SES-4 a été construit par Space System/Loral et sera lancé au cours du quatrième trimestre 2011 à bord d'une fusée ILS/Proton depuis Baïkonour, au Kazakhstan. SES-4 transporte 52 transpondeurs en bande C et 72 transpondeurs en bande Ku ; il sera le plus grand satellite de la flotte SES. SES-4 remplacera le satellite NSS-7 qui sera utilisé pour de nouvelles missions sur d'autres positions orbitales.
Ferdinand Kayser, directeur commercial de SES, a déclaré : « Nous sommes ravis d'offrir un nouveau satellite à Canal+ Overseas sur 338 degrés Est et d'élargir notre collaboration actuelle. Cette position orbitale est déjà utilisée par SES pour l'Afrique avec succès et offrira à nos clients une capacité progressive de croissance considérable avec SES-4. Alors que Canal+ Overseas vise à accroître le nombre de chaînes et de services offerts et envisage de proposer de nouveaux services de télévision HD, SES se réjouit de fournir la capacité de satellites à la pointe de la technologie, couvrant parfaitement tous les marchés cibles d'Afrique.»
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 47 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes à travers le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES RENOUVELLE SON IMAGE POUR DOPER SA CROISSANCE
Présentation au salon IBC d’Amsterdam d’un nouveau logo et d’une identité de marque revisitée
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) poursuit son ambitieuse politique d’expansion et a présenté sa nouvelle identité de marque et le logo associé lors de l’inauguration du salon IBC d’Amsterdam, l’un des principaux rendez-vous annuels de la profession. La nouvelle enseigne est centrée sur l’utilisation cohérente du nom et du logo SES sur tous les marchés du monde où l’entreprise opère. L’introduction de cette nouvelle identité visuelle entend soutenir les efforts de SES pour créer une présence homogène à travers le monde, ainsi qu’une interface unique pour les clients des marchés établis et émergeants.
Opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, SES consacre actuellement d’importants investissements pour étoffer sa flotte de satellites et son volant d’affaires. Avec dix satellites à lancer d’ici la fin 2014, SES augmentera la capacité mondiale de sa flotte de 23 % par rapport à celle en service fin 2010. En tant que leader de la télédiffusion directe par satellite (DTH) et haute définition (HD), SES transmet actuellement plus de 5900 chaînes TV et radio de par le monde, dont un millier en HD. Les 47 satellites de SES desservent 245 millions de foyers à travers la planète et supportent 43 plates-formes DTH sur les cinq continents. Près de 85 % de la nouvelle capacité dont SES se dotera en orbite d’ici 2014 sera dédiée aux nouveaux marchés florissants d’Amérique latine, d’Afrique, du Moyen-Orient, d’Asie-Pacifique et d’Inde.
« Lorsque nous avons mis en place une structure de management rationnalisée en mai dernier, nous avons posé les jalons nécessaires à l’exécution de nos ambitieux objectifs mondiaux et de notre stratégie de croissance », a déclaré Romain Bausch, Président-Directeur général de SES. « Le nouveau concept visuel de notre enseigne accompagnera nos efforts pour faire prospérer l’entreprise et développer une interface clients unique, qui renforcera notre proximité avec eux et nos liens avec l’industrie. La nouvelle structure et apparence de SES représente la prochaine étape logique du développement de notre entreprise en tant qu’opérateur satellitaire d’avant-garde sur la scène internationale ».
Dossier de presse disponible sur notre stand à l' IBC, Hall 1, Booth B 51 ou sur www.ses.com
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 47 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
MAGTICOM UTILISERA LA CAPACITÉ DE SES POUR LANCER LES PREMIERS PROGRAMMES DOMESTIQUES DE TÉLÉVISION PAYANTE EN GÉORGIE
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) a annoncé aujourd’hui avoir signé un accord à long terme avec l’entreprise géorgienne de télécommunications fixes et mobiles MagtiCom, portant sur l’utilisation de plusieurs répéteurs sur sa position orbitale de 31,5 degrés Est. MagtiCom exploitera cette capacité pour lancer la première plate-forme de télédiffusion directe par satellite (DTH) dans le pays. Cet opérateur diffusera les programmes aux nouvelles normes de transmission de contenu multimédia DVB-S2 et d’encodage MPEG-4.
MagtiCom lancera un bouquet TV à prix attractif sur le marché géorgien, offrant des chaînes locales et internationales en définition standard (SD) et haute (HD) à compter du 1er janvier 2012. La position de 31,5° E offre d’excellentes opportunités d’expansion pour les télédiffuseurs en Europe centrale et orientale, et peut supporter la demande croissante de services SD et HD dans la région. Son excellente empreinte de faisceau couvre tout le territoire géorgien avec un puissant signal qui permet une réception directe par des antennes paraboliques de 60 cm de diamètre. SES fournit déjà une variété de services depuis cette position orbitale, parmi lesquels la transmission de chaînes TV en définition SD et HD, la participation aux chaînes de télévision et radio, les réseaux câblés et terrestres, ainsi que les services voix et données.
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion : « Le lancement de la plate-forme DTH de MagtiCom montre une fois de plus l’aptitude de SES à aider les nouveaux entrants sur le marché à réussir. SES s’appuie pour cela sur son excellente connaissance du marché de la télévision. Sa flotte de 47 satellites supporte actuellement 43 plates-formes DTH à travers le monde. Ce palmarès éloquent, conjugué aux plus hauts standards techniques et à l’ambition d’accompagner la croissance de nos clients, fait de SES un partenaire idéal pour les télédiffuseurs du monde entier. Nous nous réjouissons à la perspective de lancer cette nouvelle plate-forme qui apportera un choix inédit de programmes TV dans la région ».
David Lee, Directeur général de MagtiCom, a déclaré pour sa part : « Aux côtés de SES, nous allons accélérer la numérisation de la Géorgie. Vu l’excellence de la flotte satellitaire et du savoir-faire technique de notre partenaire, nous allons offrir aux téléspectateurs géorgiens la plus haute qualité de service de télévision numérique. De plus, le lancement de cette plate-forme DTH représente une opportunité unique et un formidable bond en avant pour la région, du fait que les foyers géorgiens pourront pour la première fois bénéficier d’une offre de télévision payante par satellite ».
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de 47 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier. La flotte planétaire de satellites de SES est complétée par un réseau de téléports permettant aux clients de servir 99 % de la population mondiale.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks.
A propos de MagtiCom
Pour obtenir de plus amples informations sur MagtiCom, consultez le site : www.magticom.ge.
SES
Markus Payer
Tel + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES et Gazprom Space Systems scellent un partenariat stratégique visant à fournir une capacité satellite supplémentaire au marché russe
L’opérateur satellitaire mondial SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) et l’opérateur russe de satellites de télécommunications fixes Gazprom Space System (GSS) ont annoncé aujourd’hui la signature d’un partenariat stratégique visant à fournir un surcroît de capacité satellitaire au marché russe.
En vertu d’un accord pluriannuel, SES vient de déplacer son satellite ASTRA 1F de sa précédente position orbitale de 51° Est sur 55° Est. GSS exploitera 16 répéteurs FSS en bande Ku sur le satellite ASTRA 1F pour fournir des services de télécommunications à la Russie occidentale, en attendant la mise à poste du satellite Yamal-402 de GSS en 2012. En retour, SES utilisera de la capacité sur Yamal-402 dès lors qu’il sera opérationnel sur 55° Est. Yamal-402 est en cours de fabrication en vue d’être lancé au mois de novembre 2012.
Le recours à ASTRA 1F sur 55° E s’inscrit dans le cadre d’un partenariat stratégique conclu entre SES et Gazprom pour explorer les opportunités d’une possible fourniture de capacité satellitaire à la Russie. GSS exploitera la capacité d’ASTRA 1F, puis de Yamal-402, conjointement avec des prestataires de services satellitaires russes, afin d’offrir un large éventail de services, tels que la transmission de bouquets TV au profit des opérateurs de diffusion directe par satellite (DTH), la distribution de signaux TV aux réseaux câblés et terrestres ainsi qu’aux stations de télédiffusion, la fourniture d’un accès à large bande aux clients professionnels et au marché grand public, la communication point-à-point, ainsi que les réseaux d’amenée cellulaire et les services de satellite news gathering (SNG).
Dimitri Sevastianov, Directeur général de GSS, a déclaré à cette occasion : « Le repositionnement d’ASTRA 1F est une bonne nouvelle pour le marché russe. Ce satellite supplémentaire arrive à un moment de forte demande et de sous-capacité, ce qui nous permettra de répondre aux besoins capacitaires sans cesse plus importants de nos clients. La coopération avec SES est très productive et nous pourrions envisager d’autres projets conjoints à l’avenir ».
Romain Bausch, President et CEO de SES, a déclaré pour sa part : « L’accord passé avec GSS de déplacer ASTRA 1F au-dessus de la Russie démontre l’aptitude de SES à répondre rapidement aux demandes du marché et la flexibilité de notre flotte mondiale de satellites. Grâce au lancement d’ASTRA 5B prévu en 2013, nous apporterons un surcroît capacitaire à la Russie. Nous avons trouvé en GSS un excellent partenaire pour tirer profit conjointement de cet important marché en pleine expansion ».
A propos de GSS
Gazprom Space Systems, filiale du groupe Gazprom, est un opérateur russe de satellites de télécommunications et d’activités spatiales.
GSS exploite les satellites Yamal-201 et Yamal-202. Yamal-201 (90° E) dessert essentiellement le marché de la Russie/CEI, tandis que Yamal-202 (49° E) couvre la majeure partie de l’hémisphère orientale et le marché international.
L’infrastructure terrestre de GSS s’articule autour de quatre téléports. En Russie, GSS est non seulement un opérateur de satellites, mais également un prestataire de services et un intégrateur de systèmes.
GSS fabrique actuellement les satellites Yamal-300K (90° E), Yamal-401 (90° E) et Yamal-402 (55° E), et développe son segment sol - un centre de télécommunications ultra moderne - afin de contrôler ses satellites et accroître le volume de ses prestations de service. Le lancement de ces satellites en 2012-2013 permettra de quadrupler la capacité globale satellitaire de l’entreprise.
A propos de SES
SES est un opérateur satellitaire de tout premier plan mondial, avec une flotte de plus de 45 satellites géostationnaires. L’entreprise fournit des services de communication par satellite aux télédiffuseurs, aux prestataires de services d’information et Internet, aux opérateurs de réseaux fixes et mobiles, ainsi qu’aux entreprises et organisations gouvernementales du monde entier. La flotte planétaire de satellites de SES est complétée par un réseau de téléports permettant aux clients de servir 99 % de la population mondiale.
SES se fait fort d’établir des relations commerciales durables, une qualité de service exemplaire et un niveau d’excellence dans l’industrie de la télédiffusion. D’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en lien étroit avec les clients pour satisfaire au mieux leurs besoins spécifiques de services et de largeurs de bande satellitaires.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks.
SES
Yves Feltes
Tél. : + 352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
ou
Gazprom
Space Systems
Victoria Ioda
Tél. : +7 495 5042910
ioda@gazprom-spacesystems.ru
SES ET SEA&SPACE SIGNENT UN ACCORD DE DISTRIBUTION DE SERVICE À LARGE BANDE PAR SATELLITE EN AFRIQUE CENTRALE ET OCCIDENTALE
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd’hui la signature d’un accord avec Sea&Space Exploration portant sur la distribution du service éprouvé à large bande par satellite ASTRA2Connect de SES dans 20 pays d’Afrique centrale et occidentale. ASTRA2Connect sera distribué par la filiale SatADSL de Sea&Space par le biais d’un réseau spécialisé de distributeurs professionnels basés au Nigeria, au Cameroun, en République démocratique du Congo, en Angola, en Côte d’Ivoire, au Ghana et en Sierra Leone.
ASTRA2Connect, le plus vaste réseau à large bande par satellite d’Europe avec quelque 80 000 utilisateurs finaux, est proposé par l’intermédiaire de partenaires de distribution aux clients finaux et entreprises en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. SatADSL fournira ce service fiable et abordable de communication par satellite en Afrique centrale et occidentale aux particuliers et aux petites entreprises, ainsi qu’à des sites distants de grands groupes.
« Nous sommes fiers d’apporter notre puissant réseau à large bande par satellite ASTRA2Connect en Afrique centrale et occidentale aux côtés de Sea&Space Exploration », a déclaré Patrick Biewer, Directeur général d’ASTRA Broadband Services. « Alors que les taux de pénétration moyens des réseaux terrestres sont faibles en Afrique, la large bande par satellite est immédiatement disponible pour toutes les personnes à notre portée. ASTRA2Connect constituera donc l’infrastructure de télécommunications par excellence de toute cette région ».
« Nous nous engageons pleinement à offrir un service abordable de grande qualité à nos partenaires africains par le biais de la plate-forme ASTRA2Connect », a déclaré pour sa part Thierry Eltges, Président exécutif (CEO) de SatADSL. « Le service SatADSL apporte une solution innovante aux utilisateurs africains qui ne disposent pas, à l’heure actuelle, de choix équivalent. L’économie africaine se développe rapidement et de plus en plus d’entreprises en expansion dans cette région s’appuient sur les services de télécommunications les mieux adaptés à leurs besoins. Nous sommes fiers de participer à cet élan et de permettre à un nombre chaque jour plus important de particuliers et d’entreprises de se connecter au reste du monde, grâce à l’amélioration continue de notre service ».
Pour plus d’informations sur ASTRA2Connect, veuillez visiter www.astra2connect.com.
À propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire à part entière des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES. La société détient en outre des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans la jeune entreprise d'infrastructure satellite O3b Networks. SES propose des solutions de communication par satellite sans pareilles grâce à une flotte de 46 satellites. Pour un complément d'information, veuillez consulter le site www.ses.com
Pour plus d’informations sur Sea&Space Exploration et sur SatADSL, veuillez visiter www.seaandspace.com et www.satadsl.net
SES
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES choisit Newtec et sa technologie nouvelle génération en bande Ka Sat3Play® pour ASTRA2Connect
Newtec contribuera ainsi à réduire la fracture numérique en fournissant des terminaux en bande Ka et hubs nouvelle génération au plus grand réseau satellite haut débit en Europe
SES S. A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) et le spécialiste des technologies de télécommunications par satellite Newtec annoncent aujourd’hui la signature d’un contrat pour la fourniture de terminaux Sat3Play® nouvelle génération bande Ka et infrastructures hubs dédiés à ASTRA2Connect, le plus grand réseau satellite haut débit.
Serge Van Herck, CEO of Newtec (left) and Patrick Biewer, Managing Director of ASTRA Broadband Services (right) (Photo: Business Wire)
SES fournit des services Internet haut-débit et voix sur IP à plus de 80 000 foyers et petites entreprises à travers l’Europe, s’appuyant actuellement sur la technologie en bande Ku de Newtec et avec des débits de téléchargement allant jusqu’à 6 Mbits/s.
Avec ce nouvel accord, Newtec fournira des terminaux en bande Ka de nouvelle génération, capables d’assurer des vitesses de téléchargement supérieures à 10 Mbits/s, et garantissant une installation simplifiée grâce à sa fonction Point&Play®. Cet accord permettra également d’optimiser les terminaux existants des utilisateurs du service ASTRA2Connect, en offrant des débits de téléchargement allant jusqu’à 10 Mbits/s. Ces terminaux « Ka-ready » assureront un transfert simple et peu coûteux, de la technologie de bande Ku à bande Ka.
L’optimisation des terminaux existants et l’acquisition de terminaux en bande Ka de nouvelle génération aux vitesses de téléchargement supérieures à 10 Mbits/s, font partie de la stratégie de développement du service ASTRA2Connect. Dès le quatrième trimestre 2012 et à partir de sa position 28,2 degrés Est, SES développera le service ASTRA2Connect en offrant une capacité supplémentaire de bande Ka à faisceaux multiples. Cette capacité sera disponible sur les satellites ASTRA 2F, 2E et 2G dont les lancements sont programmés entre 2012 et 2014.
« Nous avons désormais la possibilité d’améliorer notre offre de services existante jusqu’à des débits de 10 Mbits/s », déclare Patrick Biewer, Directeur général d’ASTRA Broadband Services (ABBS) – la filiale haut-débit de SES. « Avec le développement de la capacité en bande Ka, nous investissons dans une technologie innovante qui a fait ses preuves et qui nous permettra d’assurer des vitesses encore plus élevées ainsi que des services supplémentaires » ajoute-t-il.
« L’utilisation d’une technologie fiable et performante est la clé de voute de cette stratégie. Avec la mise en place de ces nouveaux partenariats hardware, nous renforçons notre offre de services et développons ainsi notre clientèle ».
Serge Van Herck, PDG de Newtec, explique que les hubs Newtec et les terminaux en bande Ka Sat3Play permettront à SES de développer ses services sur les régions encore mal desservies par les infrastructures terrestres, tout en augmentant la compétitivité de son offre.
Van Herck déclare : « La technologie en bande Ka jouera un rôle incontestable dans le développement futur des services haut-débit à destination des utilisateurs finaux, et la raison est simple : la capacité totale proposée par les autres bandes fréquences commerciales ne correspond plus aux nouvelles demandes. Les volumes et vitesses de téléchargement du service ASTRA2Connect n’ont cessé de croître au fil des années et nos nouveaux terminaux en bande Ka Sat3Play assureront une nouvelle expansion de l’offre de SES ».
Des démonstrations du terminal en bande Ka seront effectuées par les
équipes de Newtec et de SES à l’occasion du Salon International IBC
2011, qui se déroulera du 8 au 13 septembre à Amsterdam.
SES -
Hall 1 Booth B 51.
Pour plus d’informations sur Sat3Play, veuillez visiter www.newtec.eu/Sat3Play
Pour plus d’informations sur Newtec, veuillez visiter www.newtec.eu
À propos de SES
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) est propriétaire à part entière des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES. La société détient en outre des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans la jeune entreprise d'infrastructure satellite O3b Networks. SES propose des solutions de communication par satellite sans pareilles grâce à une flotte de 46 satellites. Pour un complément d'information, veuillez consulter le site www.ses.com
Newtec Cy
Kerstin Roost
Public Relations Director
Tel:
+49.30.43095-562
E-mail: kerstin.roost@newtec.eu
ou
SES
Markus
Payer
Vice President, Media Relations
Tel: +352.710725500
E-mail:
markus.payer@ses-astra.com
PRÉPARATIFS DE LANCEMENT DU SATELLITE SES-2 SUR LA BASE DE KOUROU
CHIRP, charge utile hébergée sur le satellite
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce que le satellite SES-2 est bien arrivé au port spatial de Kourou, en Guyane française. Le satellite SES-2, fabriqué par Orbital Sciences Corporation, va subir toute une série de préparatifs en vue de son lancement à bord d'une fusée Ariane 5 ECA, la mise en orbite étant prévue début septembre 2011.
SES-2 est un satellite hybride en bande C/Ku, qui va remplacer le satellite AMC-3 de SES sur sa position orbitale de 87 degrés Ouest et couvrir l'Amérique du Nord et les Caraïbes. Le satellite continuera à diffuser les programmes des grandes chaînes de télévision du monde via un des plus vastes réseaux de distribution de télévisions, ainsi que des services VSAT en direction des clients professionnels et institutions gouvernementales. Le positionnement Est du satellite, qui offre une excellente couverture du Golfe du Mexique et des Caraïbes, est spécialement destiné à fournir des réseaux de communication vers les plateformes offshore des clients du secteur du pétrole et du gaz et des transports maritimes. La capacité de connectivité croisée entre faisceaux des bandes Ku et C permettra aux clients d'optimiser davantage leurs réseaux d'entreprise.
SES-2 est basé sur la robuste plateforme spatiale Star 2.4 d'Orbital, le plus imposant et plus puissant satellite de communication géostationnaire construit par Orbital. Il transporte 24 répéteurs en bande C et 24 répéteurs en bande Ku (en équivalent d'unités de 36 MHz), génère environ cinq kilowatts de puissance d’émission et présente une durée de vie de 15 ans.
Le satellite à la pointe de la technologie transportera également le capteur CHIRP (Commercially Hosted Infrared Payload) spécialement conçu pour répondre aux besoins d'expérimentations du gouvernement américain.
Romain Bausch, President et CEO de SES déclare : « SES-2 fournira une capacité de remplacement sur cette position orbitale cruciale de 87 degrés Ouest, assurant ainsi à un grand nombre de nos clients nord-américains la poursuite sans faille de leurs opérations dans les années à venir. Équipé de CHIRP, la première charge utile hébergée de SES, SES-2 démontre également dans quelle mesure des charges utiles destinées spécialement aux gouvernements et hébergées sur des satellites commerciaux peuvent permettre de tester de manière efficace de nouvelles technologies. Nous attendons avec impatience le prochain succès d'Ariane 5 tandis que les équipes d'Arianespace, Orbital et SES préparent conjointement SES-2 en prévision de son lancement dans les prochaines semaines. »
À propos de SES
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) est propriétaire à part entière des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES. La société détient en outre des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans la jeune entreprise d'infrastructure satellite O3b Networks. SES propose des solutions de communication par satellite sans pareilles grâce à une flotte de 46 satellites. Pour un complément d'information, veuillez consulter le site www.ses.com
SES
Yves Feltes
Relations avec les médias
Tél. :
+352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
Le satellite QuetzSat-1 est arrivé sur la base de lancement de Baïkonour
Son lancement à bord de la fusée ILS Proton Breeze M est prévu pour septembre
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) et Space Systems/Loral annoncent que le satellite QuetzSat-1 est arrivé au cosmodrome de Baïkonour, au Kazakhstan, à bord d’un avion-cargo Antonov. QuetzSat-1, fabriqué par Space Systems/Loral (SS/L), va maintenant être préparé pour son lancement à bord d’un lanceur ILS Proton Breeze M, dont le décollage est prévu pour le mois de septembre prochain.
QuetzSat-1 est un satellite de communications de grande puissance émettant en bande Ku, qui assurera la couverture du Mexique, des États-Unis et de l'Amérique centrale. Son exploitation est intégralement assurée par une filiale d’EchoStar Corporation ; il sera notamment utilisé par Dish Mexico, une coentreprise d’EchoStar, pour des services de radiodiffusion directe (DTH) au Mexique.
« Nous avons apprécié de travailler en étroite collaboration avec SES ; QuetzSat sera le premier satellite SES lancé sur les trois engins actuellement construits chez SS/L », a déclaré John Celli, Président de Space Systems/Loral. « Nos entreprises partagent le même attachement à fournir l’infrastructure requise pour d’excellentes communications par satellite, et nous sommes ravis de contribuer à la croissance de SES sur les marchés mondiaux en développement rapide ».
Après son lancement, QuetzSat-1 sera positionné sur 77 degrés Ouest. Il est basé sur la plateforme satellite éprouvée SS/L 1300, dont la flexibilité et la puissance permettent de prendre en charge un large éventail d'applications et d’avancées technologiques, et d'assurer la télédiffusion directe par satellite. Le satellite est conçu pour être opérationnel pendant une durée minimale de 15 ans.
« Space Systems/Loral est un fournisseur précieux pour SES », a déclaré Martin Halliwell, Directeur Technique chez SES. « QuetzSat est un ajout important à notre flotte, et nous sommes ravis qu’il soit à présent à Baïkonour, débutant ses préparatifs pour le lancement ».
À propos de SES
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) est propriétaire à part entière des opérateurs de satellites SES ASTRA et SES WORLD SKIES. La société détient en outre des participations dans Ciel au Canada et dans QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans la jeune entreprise d’infrastructure de satellite O3b Networks. Grâce à sa flotte de 46 satellites, SES propose des solutions de communication par satellite de premier ordre. Pour un complément d'information, veuillez consulter le site www.ses.com
À propos de Space Systems/Loral
Space Systems/Loral, société du groupe Loral Space & Communications (NASDAQ : LORL), fournit depuis longtemps des satellites et des engins spatiaux de grande fiabilité à des clients commerciaux et gouvernementaux à travers le monde. En tant que principal fournisseur de satellites commerciaux, la société travaille en étroite collaboration avec des opérateurs de satellites afin de leur fournir des engins assurant tout un éventail de services, parmi lesquels la télédiffusion et la radiodiffusion, la radiodiffusion audio numérique, l'Internet haut débit et les communications vers les mobiles. Des milliards d'individus à travers le monde utilisent quotidiennement des services fournis par les satellites SS/L. Pour plus d'informations, consultez le site www.ssloral.com
À propos de Loral Space & Communications
Loral Space & Communications est une entreprise de communications satellitaires. À travers sa filiale Space Systems/Loral, elle est un chef de file mondial en matière de conception et de fabrication de satellites et de systèmes satellitaires conçus pour les entreprises commerciales et les gouvernements, dont les services de télévision directe à domicile, de communication à haut débit, de téléphonie mobile, de surveillance météorologique et de gestion du trafic aérien. Loral détient aussi 64 % de Telesat, l’un des plus grands fournisseurs de services satellitaires à l'échelle mondiale. Telesat exploite une flotte de satellites de télécommunications utilisés pour la diffusion d'émissions de divertissement, la distribution vidéo en direct par satellite, les services de données haut-débit et d'autres prestations de communications à valeur ajoutée. Pour plus d'informations, consultez le site www.loral.com.
SES
Yves Feltes
Relations avec les médias
Tél.:
+352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
ou
Space
Systems/Loral
Wendy Lewis
Directeur des communications
Tél.:
+1 650 852 5188
lewisw@ssd.loral.com
ASTRA 1N PROPULSÉ DANS L'ESPACE À BORD D'ARIANE 5
La flotte de SES compte désormais 46 satellites en orbite
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce le lancement réussi de son nouveau satellite ASTRA 1N à bord de la fusée Ariane 5 à Kourou, le 6 août à 19:52 heure locale (00:52 heure d'été d'Europe centrale le 7 août).
ASTRA 1N offrira des services de radiodiffusion directe DTH (direct-to-home), notamment de télévision numérique et de TVHD en Europe. Il fournira dans un premier temps une capacité intermédiaire de remplacement à 28,2 Est, puis sera transféré à 19,2 Est d'où il desservira principalement les marchés allemand, espagnol et français.
ASTRA 1N a été fabriqué par Astrium sur la plate-forme Eurostar E3000 et est équipé de 52 répéteurs en bande Ku. Le satellite avait une masse de lancement de 5 325 kg et constitue le quatrième satellite Eurostar de la flotte SES. La mise en service commerciale d'ASTRA 1N aura lieu dans les semaines à venir, une fois que les tests approfondis réalisés en orbite auront été concluants.
« Le lancement réussi d'ASTRA 1N est un événement de taille dans notre ambitieux programme de lancement de 2011 qui implique la mise en orbite de quatre satellites SES supplémentaires avant la fin de l'année », a déclaré Romain Bausch, President et CEO de SES. « ASTRA 1N améliorera considérablement la flexibilité de la flotte de satellites ASTRA de SES, à partir de deux positions orbitales phares au-dessus de l'Europe. Nous voudrions donc saluer Astrium et Arianespace, nos partenaires de longue date, pour la réussite de cette mission »
Les photos du lancement seront disponibles sur le site www.arianespace.com et via AFP, Reuters, EPA, AP, Kyodo News ; en Europe, via AFP, ANP, ANSA, APA, Belga, DPA, EFE, Keystone, Lusa, Pressebild ; et au Japon via JIJI press.
Note aux rédacteurs :
Le prochain lancement de SES est prévu pour début septembre, lorsque la fusée Ariane 5 mettra en orbite le satellite SES-2 à partir de Kourou.
À propos de SES
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions incomparables de communications par satellite grâce à une flotte mondiale de 45 satellites. Pour plus d’informations : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725
311
Yves.Feltes@ses.com
LANCEMENT DU SATELLITE ASTRA 1N PRÉVU CETTE NUIT
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) annonce que son nouveau satellite ASTRA 1N sera lancé dans la nuit du 5 août 2011. Le satellite sera propulsé dans l'espace à bord de la fusée Ariane 5 ECA depuis le centre spatial de Kourou, en Guyane française, entre 23:53 et 1:08 (5-6 août 2011, heure d'été d'Europe centrale).
ASTRA 1N a été fabriqué par EADS Astrium à Toulouse, sur une plate-forme Eurostar E3000. Le satellite est équipé de 52 répéteurs en bande Ku. Il fournira dans un premier temps une capacité intermédiaire à 28.2° Est, puis sera transféré à 19.2° Est, d'où il desservira principalement les marchés allemand, espagnol et français.
La vidéo du lancement est disponible en direct via la position orbitale d'ASTRA à 19.2° Est, répéteur : 1.037, fréquence descendante : 11023.25 Mhz, polarisation horizontale, débit de symbole : 22.0 Ms/S, correction d'erreur : 5/6, service ID : 5232, nom du service : Astra 1N Launch ou via www.arianespace.com.
À propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et détient des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique ainsi qu'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions incomparables de communications par satellite grâce à une flotte mondiale de 45 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
SES retient Gilat pour la livraison d’équipements grand public en bande Ka, destinés au service ASTRA2Connect
Les terminaux utilisateurs fournit par Gilat assureront des vitesses de téléchargement allant jusqu’à 20 Mbits/s
SES (Paris : SESG) (LuxX : SESG), et Gilat Satellite Networks Ltd. (NASDAQ : GILT) annoncent aujourd’hui la signature d’un contrat pour la fourniture d’équipements réseaux et de terminaux utilisateurs en bande Ka pour le service d'accès à Internet ASTRA2Connect de SES.
L’utilisation de la plateforme de Gilat pour la bande Ka permettra à SES de proposer aux foyers et aux petites entreprises, des services Internet et VoIP nettement plus rapides dans toute l’Europe. Avec plus de 80 000 utilisateurs finaux pour le service ASTRA2Connect, SES exploite aujourd’hui le plus important réseau satellite haut-débit en Europe.
L’utilisation de terminaux utilisateurs en bande Ka, qui assurent des vitesses de téléchargement allant jusqu’à 20 Mbits/s, fait partie de la stratégie d’évolution du service ASTRA2Connect. A partir du quatrième trimestre 2012, SES offrira également une capacité supplémentaire de bande Ka à faisceaux multiples, à partir de sa position 28,2 degrés Est. Cette capacité sera disponible sur les satellites ASTRA 2F, 2E et 2G dont les lancements sont programmés entre 2012 et 2014.
« Il s’agit d’une étape importante pour Gilat et d’une forte reconnaissance de notre technologie de bande Ka. L’utilisation de cette technologie représente un changement de cap significatif sur le marché des satellites. Cet accord place également la société comme précurseur de la prochaine génération des services satellitaires, tout en faisant bénéficier les consommateurs et les entreprises, partout en Europe, de grandes améliorations dans l’utilisation des services haut-débit au quotidien », ajoute Amiram Levinberg, Directeur Général de Gilat. « La technologie innovante de Gilat établira un nouveau niveau de performance tarifaire sur le marché grand public et celui des Small Office / Home Office. «
« Nous optimisons constamment nos offres de services, en fournissant des services Internet par satellite à des vitesses comparables à celles des réseaux terrestres standards et des réseaux terrestres sans fil tels que les technologies ADSL, câble et LTE », commente Patrick Biewer, Directeur Général d’ASTRA Broadband Services. « L’utilisation de la technologie avancée VSAT de Gilat, garantissant une transmission haut débit et une technologie de terminaux économique, nous permettra de continuer à optimiser notre offre de services sur le marché grand public et d’accroître l’avantage concurrentiel de notre service ASTRA2Connect.»
A propos de SES
SES (Paris : SESG) (LuxX : SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d’informations: www.ses.com
A propos de Gilat
Gilat Satellite Networks Ltd. est un fournisseur de produits et de services professionnels destinés aux réseaux de communication haut débit par satellite dans le monde entier. Gilat, une société créée en 1987, a livré plus de 750 000 terminaux à très petite ouverture d’antenne (VSAT) dans plus de 85 pays sur les six continents. Le siège social de Gilat est situé à Petah Tikva, en Israël. L’entreprise dispose d’un réseau de 22 bureaux de vente et de services à travers le monde. Gilat développe et commercialise une large gamme de solutions satellitaires haut débit, notamment des VSAT à hautes performances sous les marques SkyEdgeTM et SkyEdge II, des antennes à bas profil pour les stations « satcom-on-the-move » (terminaux de télécommunications par satellite en mouvement) sous les marques RaySat Antenna Systems et StealthRayTM ainsi que la prochaine génération d’amplificateurs de puissance intégrés destinés aux systèmes de défense critiques et aux systèmes de communication par satellite de radiodiffusion sous la marque Wavestream. Spacenet Inc., une filiale à part entière de Gilat, est un fournisseur de premier plan en Amérique du Nord de services gérés pour les entreprises privées et les organismes gouvernementaux. Visitez Gilat sur le site www.gilat.com.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
SES
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
ou
SES
Kirstin
Steffen
+352 710 725 329
kirstin.steffen@ses.com
ou
Gilat
Satellite Networks
Karen Mazor
(972) 54 228 8039
karenm@gilat.com
SES: CHIFFRE D’AFFAIRES RECURRENT EN HAUSSE DE 3 % ET EBITDA EN PROGRESSION DE 4,2 % AU PREMIER SEMESTRE
RÉSULTAT NET PART DU GROUPE EN HAUSSE DE 52,5 %
SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) publie ses résultats du premier semestre clos le 30 juin 2011.
FAITS MARQUANTS
-
Chiffre d’affaires récurrent1 en progression de 3,0 % à
853,2 millions d’euros
- Chiffre d’affaires publié en hausse de 0,8 % à 851,4 millions d’euros
-
EBITDA récurrent en progression de 4,2 % à 644,4 millions d’euros
- Marge d’EBITDA récurrente de 75,5 %
- EBITDA publié en baisse de 0,2 % à 631,5 millions d’euros
- Résultat opérationnel en hausse de 4,1 % à 402,0 millions d’euros
- Résultat net part du groupe en progression de 52,5 % à 292,1 millions d’euros
- Bénéfice par action A en hausse à 0,74 EUR (1er semestre 2010 : 0,49 euro)
- Ratio d’endettement net sur EBITDA de 3,05.
- Carnet de commande en hausse à 7,0 milliards d’euros (6,6 milliards d’euros au 31 mars)
Romain Bausch, Président et Directeur général de SES, a déclaré :
“Au premier semestre, SES a continué à se concentrer sur le développement de son activité, en particulier dans les marchés émergents et sur la commercialisation des nouvelles capacités qui seront déployées par les 11 satellites de notre programme de lancement actuel. Le nouveau satellite SES-3, lancé avec succès au début de ce mois, ainsi que les cinq autres satellites que nous prévoyons de mettre en orbite au second semestre, nous permettront d’offrir à nos clients d’importantes capacités nouvelles et de soutenir notre croissance future. La réorganisation annoncée au cours de la période accompagnera notre recentrage sur ce programme de développement et de croissance”.
1 Le chiffre d’affaires et l’EBITDA ”récurrents” font apparaître l’évolution sous-jacente du chiffre d’affaires et de l’EBITDA, retraitée des effets de change et des éléments exceptionnels.
Synthèse
Le chiffre d’affaires récurrent du semestre a progressé de 3,0 % à 853,2 millions d’euros, et l’EBITDA récurrent de 4,2 % à 644,4 millions d’euros. Le chiffre d’affaires publié a été en hausse de 0,8 %, à 851,4 millions d’euros et l’EBITDA, tel que publié, a reculé légèrement de 0,2 % à 631,5 millions d’euros.
L’euro s’étant apprécié face au dollar U.S. sur la période, le chiffre d’affaires et l’EBITDA sont restés relativement inchangés par rapport au premier semestre 2010. Cependant, en neutralisant l’effet de change, la croissance récurrente sous-jacente est positive (voir plus haut).
Le résultat opérationnel a progressé de 4,1 % à 402,0 millions d’euros, sous l’effet d’une évolution sous-jacente favorable et de la réduction des dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles. Les charges financières de la période, de 60,8 millions d’euros, étaient nettement inférieures à celles du premier semestre 2010, grâce à l’évolution positive du résultat des opérations de change et des frais financiers. La perte après impôt des activités abandonnées (ND SatCom) s’élevait à 7,3 millions d’euros contre une perte de 38,5 millions d’euros au premier semestre 2010. Les variations favorables résumées ci-dessus ont conduit à une augmentation du résultat net part du groupe de 52,5 %, à 292,1 millions d’euros, soit un bénéfice par action de 0,74 euro.
Le carnet de commandes du groupe s’élevait à 7,0 milliards d’euros, reflétant les contrats renouvelés ou nouveaux signés dans la période.
Synthèse des activités opérationnelles
Au 30 juin, le taux d’utilisation des répéteurs du groupe s’établissait à 80,7 %, soit 1 008 répéteurs sur 1 249 commercialisables.
Au cours de la période, de nouveaux accords de capacités ont été conclus de même que des renouvellements de contrats existants, entraînant une croissance du chiffre d’affaires récurrent de 3,0 % par rapport à 2010. Les activités d’infrastructure ont enregistré une croissance persistante et les activités de services ont également affiché une bonne performance, notamment grâce à la contribution significative de la plate-forme de programmes en haute définition HD+ en Allemagne.
Le calendrier de lancement de capacités nouvelles et de remplacement est particulièrement chargé en 2011 avec la mise en orbite de six satellites au second semestre. Le lancement réussi, ce mois-ci, de SES-3, un satellite de remplacement, doit en effet être suivi de cinq autres missions destinées à mettre en orbite 123 répéteurs supplémentaires.
La réorganisation engagée en vue de rationaliser l’organisation de l’entreprise et de renforcer sa focalisation sur les clients a été mise en œuvre au second trimestre. Les coûts de réorganisation nets non récurrents y afférents, qui s’élèvent à 10,6 millions d’euros, sont conformes à la fourchette de 10 à 15 millions d’euros prévue pour l’exercice plein.
Aucune anomalie entraînant une réduction supplémentaire des capacités commercialisables des satellites Lockheed Martin, sujets à des défaillances des circuits de panneaux solaires, n’a été décelée au sein de la flotte. Le lancement réussi de SES-3 et la mise en orbite prochaine de SES-2 confèreront une souplesse supplémentaire à la flotte et permettront à SES de mieux limiter l’impact potentiel d’événements futurs.
SES ASTRA
Grâce à l’expansion des services de télévision, les marchés européens ont connu une évolution favorable au premier semestre, et notamment la TVHD, les satellites ASTRA diffusant aujourd’hui 220 chaînes de télévision en HD sur l’Europe. La conclusion de nouveaux contrats a également permis de développer de nouvelles positions de marché. Promosat, opérateur de télévision italien, a signé un contrat pour la diffusion du premier service italien de réception directe par satellite à partir de 19,2° Est. Promosat utilisera la capacité de SES ASTRA sur la position orbitale 19,2° Est pour la transmission gratuite de ABChannel aux téléspectateurs italiens. Telkom Srbija a conclu un accord de capacité sur la position 19,2° Est pour la réception directe des chaînes de télévision publique RTS Sat et Radio Beograd en Serbie, que l’opérateur diffuse en réception libre depuis le 1er juin 2011. Avec Telekom Srbija, SES ASTRA a gagné un important client de « référence » dans les Balkans pour la position orbitale 19,2° Est.
La chaîne de télévision britannique ITV a signé un accord pour le renouvellement de six répéteurs ainsi que trois nouveaux répéteurs qui seront progressivement activés. La capacité supplémentaire servira à soutenir les futurs développements de l'offre de programmes d'ITV.
Le groupe ukrainien UBG a signé un contrat pluriannuel portant sur la fourniture de capacité satellitaire sur la position orbitale 5,0° Est pour son nouveau bouquet de chaînes numériques. Le Groupe M7, opérateur des plates-formes de télévision par satellite CanalDigitaal (Pays-Bas), TV Vlaanderen (Flandre), TéléSAT (Belgique francophone) et AustriaSat (Autriche), s’est doté d’un cinquième répéteur sur la position 23,5° Est, destiné à des programmes hollandais et des services supplémentaires en haute définition.
Les chaînes de télévision en haute définition desservant le marché allemand ont continué à afficher un développement positif. La plate-forme HD+ a continué à faire preuve de dynamisme. La plateforme diffuse actuellement onze programmes en haute définition et la barre du million de foyers recevant l’offre par satellite est désormais dépassée. Ce chiffre comprend les utilisateurs qui se trouvent toujours dans la période d’essai gratuite d’un an. HD+ publiera le nombre total de clients fin novembre, qui marquera la fin de la première période complète de douze mois, au cours de laquelle les ménages auront eu la possibilité, moyennant paiement, de prolonger l’utilisation du service HD+, après expiration de la période d’essai gratuite. Une tendance positive se dégage d’ores et déjà étant donné que la plupart des téléspectateurs ayant testé l’offre HD+ pendant la période d’essai gratuite sont prêts à verser une redevance annuelle de 50 euros. En février, ASTRA a conclu un accord de coopération avec Deutsche Telekom en Allemagne pour combiner la programmation de télévision disponible en réception libre par satellite ASTRA (dont HD+) avec la télédiffusion par Internet du produit de divertissement Entertain de Deutsche Telekom. Par ailleurs, suite à un contrat conclu avec Sky Deutschland, les clients de Sky peuvent, depuis le début du mois de juin, recevoir les chaînes de télévision haute définition en réception libre par l’intermédiaire de la plate-forme HD+, améliorant ainsi la couverture technique de cette dernière.
Les grands télédiffuseurs ont continué à proposer sur les principaux marchés la télévision en 3D, dont le développement commercial n’est qu’à son stade initial. Digital+ a lancé une chaîne de démonstration en 3D en Espagne, et le succès de sa première offre en 3D lancée en février a poussé Penthouse Media à souscrire des capacités supplémentaires pour son offre de programmes en 3D.
La plate-forme satellitaire d’ASTRA a étendu sa couverture, faisant du satellite l’infrastructure TV numérique la plus populaire. ASTRA dessert actuellement 135 millions de foyers TV en Europe, soit plus de la moitié de l’ensemble des foyers TV européens, dont 58 millions de foyers desservis directement par satellite, 68 millions de foyers câblés et 10 millions recevant la TV par ADSL (IPTV). En 2010, le nombre de foyers recevant la TV numérique via la flotte des satellites ASTRA a progressé de 4 %, soit de 2,3 millions de foyers. La position de pointe d’ASTRA dans la diffusion de télévision en haute définition s’est confirmée : 80 % de foyers équipés en TVHD recevant leurs programmes via ASTRA.
ASTRA2Connect, solution satellitaire à haut débit, poursuit son développement; depuis juin, le service offre des débits pouvant atteindre jusqu’à 6 Mbits/s. ASTRA2Connect dessert actuellement plus de 80 000 utilisateurs en Europe.
SES WORLD SKIES
Les activités en Amérique du Nord ont été stables au cours de la période. Weigel TV a étendu son accord de capacité pour le lancement d’une chaîne TV diffusant des classiques, suite au succès de sa chaîne de films classiques aux Etats-Unis. Dans le domaine des services aux gouvernements, U.S. Government Solutions (“USGS”) s’est vu attribuer le statut de Future Comsat Services Acquisition (FCSA), qui lui permet de soumissionner plus facilement dans le cadre des appels d’offres de l’Etat américain portant sur l’acquisition de capacités satellitaires.
Les autres régions du monde ont connu de multiples développements. En Amérique latine et aux Caraïbes, plusieurs contrats de télédiffusion ont été signés. TIBA a augmenté ses capacités pour desservir la demande grandissante de contenus en Amérique du Sud. Cançoa Nova, un réseau de télévision chrétienne, a contracté des capacités additionnelles pour une diffusion internationale de ses programmes, tandis que ESPN Brazil a signé un nouveau contrat de distribution régionale de son offre en HD. En mai, SES a confirmé le lancement du réseau de télévision en diffusion directe par satellite de Wananchi en Afrique de l’Est pour le mois de juillet. Par ailleurs, compte tenu de la forte demande de services de télédiffusion en Inde, la totalité des capacités du faisceau indien du satellite SES-7 a été louée. SES a donc décidé l’acquisition d’un nouveau satellite, SES-8, afin de fournir des capacités supplémentaires et de remplacement aux marchés indien et sud-est asiatique. 21 des 33 répéteurs embarqués à bord du satellite SES-8 desserviront la région.
Le développement des services de données à également donné satisfaction. Speedcast a ainsi loué des capacités supplémentaires sur NSS-6, NSS-7 et NSS-12 pour répondre aux besoins de connectivité du marché maritime. Axesat a renouvelé son contrat de bande passante offrant une connectivité haut débit dans les Caraïbes et en Amérique latine. Dans le cadre de trois contrats liés, Global Crossing a loué 58 MHz de capacités supplémentaires afin de répondre à la forte demande des réseaux de communication VSAT en Amérique latine.
O3b Networks
O3b Networks, dont SES est un actionnaire stratégique, poursuit le développement de sa flotte satellitaire et vient de conclure le « critical design review » avec le constructeur de satellites Thales Alenia Space. Cette étape est d’une grande importance et illustre que O3b est dans les temps pour le lancement de ses premiers satellites au premier trimestre 2013. Pendant ce temps, les négociations avec les clients potentiels se poursuivent tandis que les premiers contrats ont été conclus avec des clients africains et de l’Asie du Sud-Est.
Perspectives
SES confirme ses prévisions financières. Son programme de lancement de 11 satellites, destiné à jeter les bases de la croissance future, est en effet bien engagé. Le respect du calendrier des lancements reste l’élément déterminant pour que les prévisions de croissance se réalisent.
La réorganisation de SES dans le cadre d’une rationalisation des structures de direction, qui a été mise en œuvre, permettra d’optimiser l’exécution de la stratégie de croissance du groupe, tout en dégageant des gains d’efficacité opérationnelle et autres synergies.
Note : les résultats financiers pour le troisième trimestre seront publiés le 11 novembre 2011.
|
RAPPORT FINANCIER DE LA DIRECTION |
|||||||||||
|
pour le semestre clos le 30 juin 2011 |
|||||||||||
|
Évolution trimestrielle |
|||||||||||
| En millions d’euros | T2 2010 | T3 2010 | T4 2010 | T1 2011 | T2 2011 | ||||||
| Chiffre d’affaires | 433,8 | 442,3 | 448,5 | 428,4 | 423,0 | ||||||
| Charges opérationnelles | (111,8) | (113,5) | (113,6) | (106,9) | (113,0) | ||||||
| EBITDA | 322,0 | 328,8 | 334,9 | 321,5 | 310,0 | ||||||
|
Dotations aux amortissements sur |
(120,4) | (115,0) | (120,2) | (106,5) | (105,7) | ||||||
|
Dotations aux amortissements sur |
(8,7) | (8,4) | (9,0) | (8,7) | (8,6) | ||||||
| Résultat opérationnel | 192,9 | 205,4 | 205,7 | 206,3 | 195,7 | ||||||
| Résultat net | 86,0 | 141,1 | 154,6 | 149,4 | 142,7 | ||||||
|
Taux de change du dollar U.S. |
|||||||||
| 1 euro = |
Moyenne |
Clôture |
Moyenne |
Clôture |
|||||
| Dollar U.S. | 1,4056 | 1,4453 | 1,3507 | 1,2271 | |||||
|
Chiffre d’affaires |
|||||||||
| En millions d’euros | S1 2011 | S1 2010 | Variation | % | |||||
| Chiffre d’affaires | 851,4 | 844,9 | +6,5 | +0,8 % | |||||
L’évolution du chiffre d’affaires du groupe par rapport à l’exercice précédent est illustrée ci- dessous.
For chart, please see www.ses.com
|
RAPPORT FINANCIER DE LA DIRECTION |
|
pour le semestre clos le 30 juin 2011 |
La croissance du chiffre d’affaires récurrent sur la période reflète celle des infrastructures et des services. Dans le segment des infrastructures, la croissance a été principalement générée par une utilisation accrue des répéteurs en Europe tandis que dans celui des services, la progression du chiffre d’affaires est en grande partie due à la plate-forme HD+ et à l’augmentation du nombre d’abonnés.
|
Charges opérationnelles et EBITDA |
|||||||||
| En millions d’euros | S1 2011 | S1 2010 | Variation | % | |||||
| Charges opérationnelles | (219,9) | (212,2) | -7,7 | -3,6 % | |||||
| EBITDA | 631,5 | 632,7 | -1,2 | -0,2 % | |||||
| Marge d’EBITDA (%) | 74,2 % | 74,9 % | -0,7 pt | -- | |||||
L’évolution de l’EBITDA du groupe par rapport à l’exercice précédent est illustrée ci-dessous :
For chart, please see www.ses.com
La croissance du chiffre d’affaires s’est répercutée sur l’EBITDA, qui a également bénéficié d’une diminution des charges opérationnelles récurrentes par rapport au premier semestre 2010. Les charges non récurrentes de 12,9 millions d’euros en 2011 comprennent un montant de 10,6 millions d’euros au titre de la réorganisation de SES.
|
RAPPORT FINANCIER DE LA DIRECTION |
|||||||||
|
pour le semestre clos le 30 juin 2011 |
|||||||||
|
Premier semestre clos le 30 juin 2011
|
Infra- |
Services |
Eliminations |
Total | |||||
| Chiffre d’affaires | 745,2 | 166,9 | (60,7) | 851,4 | |||||
| EBITDA | 623,2 | 28,3 | (20,0) | 631,5 | |||||
| Marge d’EBITDA au S1 2011 | 83,6 % | 16,9 % | -- | 74,2 % | |||||
| Marge d’EBITDA au S1 2010 | 83,6 % | 14,3 % | -- | 74,9 % | |||||
1 Les éliminations concernent des charges croisées et autres services ; l’impact sur l’EBITDA correspond aux frais de siège non alloués
Dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles et incorporelles. Résultat opérationnel
|
En millions d’euros |
S1 2011 |
S1 2010 |
Variation |
% |
|||||
|
EBITDA |
631,5 | 632,7 | -1,2 | -0,2 % | |||||
|
Dotations aux amortissements sur |
(212,2) | (229,2) | +17,0 | +7,4 % | |||||
|
Dotations aux amortissements sur |
(17,3) | (17,2) | -0,1 | -0,6 % | |||||
| Résultat opérationnel | 402,0 | 386,3 | +15,7 | +4,1 % |
Comparé à la période antérieure, la diminution des dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles résulte de quatre facteurs :
| 1. | le fléchissement du dollar U.S. par rapport à la même période de l’exercice précédent ; | |
| 2. | une charge de 5,6 millions d’euros comptabilisée au titre du satellite AMC-4, effectuée l’année dernière ; | |
| 3. | l’allongement de la durée d’amortissement d’un nombre réduit de satellites ; | |
| 4. | des modifications relatives à la flotte amortissable. |
La croissance de l’EBITDA publié, ajoutée à la réduction des dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles et incorporelles au titre de la période, se traduit par une augmentation de 4,1 % du résultat opérationnel du groupe, de 386,3 millions d’euros à 402,0 millions d’euros.
|
RAPPORT FINANCIER DE LA DIRECTION |
|
Pour le semestre clos le 30 juin 2011 |
|
Résultat financier |
|||||||||
| En millions d’euros | S1 2011 | S1 2010 | Variation | % | |||||
| Charges nettes d’intérêt | (112,3) | (119,9) | +7,6 | +6,3 % | |||||
| Intérêts capitalisés | 33,8 | 26,9 | +6,9 | +25,6 % | |||||
| Gains / (pertes) de change nets | 17,7 | (19,5) | +37,2 | -- | |||||
| Résultat financier | (60,8) | (112,5) | +51,7 | +46,0 % | |||||
Les charges nettes d’intérêt sont en baisse par rapport à 2010. La dette nette moyenne sur la période est conforme à celle du premier semestre 2010 et les charges financières nettes de la période, à 60,8 millions d’euros, étaient nettement en repli par rapport à la même période de l’année précédente, reflétant l’évolution positive des changes et des frais financiers.
Impôt sur les sociétés
| En millions d’euros | S1 2011 | S1 2010 | Variation | % | |||||
| Impôt sur les sociétés | (36,9) | (42,5) | +5,6 | +13,2 % | |||||
| Taux d’imposition publié | 10,8 % | 15,5 % | -4,7 pp | -- |
Le taux d’imposition effectif des activités poursuivies, soit 10,8 %, s’explique par le crédit d’impôt obtenu au titre des programmes de construction de satellites. Le taux reste conforme aux hypothèses globales de la société pour l’ensemble de l’exercice.
Résultat net part du groupe
| En millions d’euros | S1 2011 | S1 2010 | Variation | % | |||||
|
Résultat net part du groupe après impôt |
|||||||||
| au titre des activités poursuivies | 300,7 | 229,7 | +71,0 | +30,9 % | |||||
| au titre des activités abandonnées | (7,3) | (38,5) | +31,2 | +81,0 % | |||||
| au titre de l’ensemble des activités | 293,4 | 191,2 | +102,2 | +53,5 % | |||||
| Intérêts minoritaires | (1,3) | 0,4 | -1,7 | -- | |||||
| Part du groupe | 292,1 | 191,6 | +100,5 | +52,5 % | |||||
|
Bénéfice par action de catégorie A (en EUR) |
|||||||||
| au titre des activités poursuivies | 0,76 | 0,59 | +0,17 | +28,8 % | |||||
| au titre des activités abandonnées | (0,02) | (0,10) | +0,08 | -- | |||||
| au titre de l’ensemble des activités | 0,74 | 0,49 | +0,25 | +51,0 % | |||||
|
RAPPORT FINANCIER DE LA DIRECTION |
|
pour le semestre clos le 30 juin 2011 |
Evolution du cash-flow et de l’endettement net
|
Semestre clos le 30 juin |
S1 2011 | S1 2010 | Variation | % | |||||
|
Cash-flow |
|||||||||
| Flux de trésorerie net provenant des activités opérationnelles | 493,3 | 584,5 | -91,2 | -15,6 % | |||||
| Activités d’investissement | (352,2) | (522,3) | +170,1 | +32,6 % | |||||
| Cash-flow disponible | 141,1 | 62,2 | +78,9 | +126,8 % |
Les flux de trésorerie nets provenant des activités opérationnelles, qui s’élevaient à 493,3 millions d’euros sur la période, ont diminué par rapport à 2010, en raison de mouvements favorables du fonds de roulement enregistrés au deuxième trimestre de l’année dernière. La diminution des charges d’investissement depuis le début de l’année 2011 a engendré une forte croissance du cash-flow disponible comparé à la période antérieure.
|
À la date d’arrêté du bilan
|
30 juin 2011 | 31 déc. 2010 | Variation | % | |||||
|
Endettement net |
|||||||||
|
Emprunts obligataires et dettes envers les |
(4 170,4) | (4 084,5) | -85,9 | -2,1 % | |||||
| Trésorerie et équivalents de trésorerie 1 | 216,7 | 323,7 | -107,0 | -33,0 % | |||||
| Endettement net | (3 953,7) | 3 760,8 | -192,9 | -5,1 % | |||||
| Endettement net / EBITDA | 3,05 | 2,91 | 0,14 | +4,8 % |
Les activités de financement s’élevant à 273,7 millions d’euros, dont le règlement du dividende au deuxième trimestre et les versements d’intérêts au titre des dettes envers les établissements de crédit, ont entraîné une augmentation de 5,1 % de l’endettement net au cours du premier semestre, passant de 3 760,8 millions d’euros à 3 953,7 millions d’euros.
Utilisation des répéteurs
|
Nombre de répéteurs en fin de trimestre
(en équivalent 36 MHz) |
T4 2010 | T1 2011 | T2 2011 | Variation | |||||
| SES ASTRA : utilisés | 288 | 291 | 295 | +4 | |||||
| SES ASTRA : disponibles | 317 | 317 | 317 | -- | |||||
| SES ASTRA : taux d’utilisation en % | 90,9 % | 91,8 % | 93,1 % | 1,3 pt | |||||
| SES WORLD SKIES North America : utilisés | 324 | 320 | 320 | -- | |||||
| SES WORLD SKIES North America : disponibles | 430 | 430 | 430 | -- | |||||
| SES WORLD SKIES North America : taux d’utilisation en % | 75,3 % | 74,4 % | 74,4 % | -- | |||||
| SES WORLD SKIES International : utilisés | 378 | 384 | 393 | +9 | |||||
| SES WORLD SKIES International : disponibles | 502 | 502 | 502 | -- | |||||
| SES WORLD SKIES International : taux d’utilisation | 75,3 % | 76,5 % | 78,3 % | 1,8 pt | |||||
| Groupe SES : utilisés | 990 | 995 | 1 008 | +13 | |||||
| Groupe SES : disponibles | 1 249 | 1 249 | 1 249 | -- | |||||
| Groupe SES : taux d’utilisation | 79,3 % | 79,7 % | 80,7 % | 1,0 pt | |||||
|
EXTRAIT DES ÉTATS FINANCIERS INTERMÉDIAIRES 2011 |
|||||
|
Compte de résultat intermédiaire consolidé résumé1 |
|||||
|
Semestre clos le 30 juin |
2011 | 2010 | |||
|
Activités poursuivies |
|||||
| Chiffre d’affaires | 851,4 | 844,9 | |||
| Charges opérationnelles | (219,9) | (212,2) | |||
|
Excédent brut d’exploitation avant frais financiers, impôt et |
631,5 | 632,7 | |||
| Dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles | (212,2) | (229,2) | |||
| Dotations aux amortissements sur immobilisations incorporelles | (17,3) | (17,2) | |||
| Résultat opérationnel | 402,0 | 386,3 | |||
| Produits financiers | 18,1 | 1,8 | |||
| Charges financières | (78,9) | (114,3) | |||
| Résultat financier | (60,8) | (112,5) | |||
| Résultat semestriel des activités poursuivies avant impôt | 341,2 | 273,8 | |||
| Impôt sur les sociétés | (36,9) | (42,5) | |||
| Quote-part du résultat des sociétés mises en équivalence | (3,6) | (1,6) | |||
| Résultat semestriel des activités poursuivies après impôt | 300,7 | 229,7 | |||
|
Activités abandonnées |
|||||
| Perte semestrielle des activités abandonnées après impôt | (7,3) | (38,5) | |||
| Résultat net | 293,4 | 191,2 | |||
| dont : | |||||
| Part du groupe | 292,1 | 191,6 | |||
| Intérêts minoritaires | 1,3 | (0,4) | |||
1 Chiffres vérifiés par les auditeurs de la société conformément à la norme ISRE 2410
|
EXTRAIT DES ÉTATS FINANCIERS INTERMÉDIAIRES 2011 |
|||||
|
Etat consolidé de la situation financière 1 |
|||||
| En millions d’euros | Au 30 juin 2011 | Au 31 déc. 2010 | |||
|
Actifs non courants |
|||||
| Immobilisations corporelles | 2 776,4 | 3 093,2 | |||
| Acomptes versés sur immobilisations corporelles en cours | 1 609,4 | 1 311,6 | |||
| Immobilisations incorporelles | 2 665,4 | 2 866,0 | |||
| Immobilisations financières et autres actifs non courants | 209,1 | 185,3 | |||
| Total actifs non courants | 7 260,3 | 7 456,1 | |||
|
Actifs courants |
|||||
| Stocks | 11,3 | 9,2 | |||
| Créances clients et autres créances | 265,5 | 277,0 | |||
| Charges constatées d’avance | 35,3 | 35,0 | |||
| Instruments financiers dérivés | 5,2 | 2,5 | |||
| Trésorerie et équivalents de trésorerie | 216,7 | 321,0 | |||
| Total actifs courants | 534,0 | 644,7 | |||
| Actifs détenus en vue de la vente | -- | 127,7 | |||
| Total des actifs | 7 794,3 | 8 228,5 | |||
|
Capitaux propres |
|||||
| Capitaux propres part du groupe | 1 794,5 | 2 093,0 | |||
| Intérêts minoritaires | 33,8 | 35,5 | |||
| Total des capitaux propres | 1 828,3 | 2 128,5 | |||
|
Passifs non courants |
|||||
| Emprunts obligataires et dettes envers les établissements de crédit | 3 778,0 | 2 995,9 | |||
| Provisions et produits constatés d’avance | 271,2 | 298,0 | |||
| Instruments financiers dérivés | 8,9 | 14,1 | |||
| Impôts différés passifs | 706,3 | 737,6 | |||
| Autres passifs à long terme | 18,2 | 36,2 | |||
| Total passifs non courants | 4 782,6 | 4 081,8 | |||
|
Passifs courants |
|||||
| Emprunts obligataires et dettes envers les établissements de crédit | 392,4 | 1 088,6 | |||
| Dettes fournisseurs et autres dettes | 341,2 | 348,9 | |||
| Impôts différés passifs | 152,9 | 162,4 | |||
| Produits constatés et perçus d’avance | 296,9 | 320,6 | |||
| Total passifs courants | 1 183,4 | 1 920,5 | |||
|
Passifs directement liés aux actifs détenus en vue de la |
-- | 97,7 | |||
| Total des passifs | 5 966,0 | 6 100,0 | |||
| Total passifs et capitaux propres | 7 794,3 | 8 228,5 | |||
1 Chiffres vérifiés par les auditeurs de la société conformément à la norme ISRE 2410
|
EXTRAIT DES ÉTATS FINANCIERS INTERMÉDIAIRES 2011 |
|||||
|
Etat consolidé intermédiaire résumé des flux de trésorerie 1,2 |
|||||
|
Semestre clos le 30 juin
(en millions d’euros) |
2011 | 2010 | |||
| Résultat des activités poursuivies avant impôt 3 | 337,6 | 272,2 | |||
| Perte des activités abandonnées avant impôt | (2,6) | (60,5) | |||
| Elimination des éléments non monétaires | 239,0 | 253,3 | |||
| Résultat opérationnel consolidé avant variation du BFR | 574,0 | 465,0 | |||
| Variation des actifs et passifs d’exploitation | (80,7) | 119,5 | |||
| Flux de trésorerie net provenant des activités opérationnelles | 493,3 | 584,5 | |||
|
Flux de trésorerie liés aux activités d’investissement |
|||||
| Acquisitions d’immobilisations incorporelles | (0,3) | (2,7) | |||
| Acquisitions d’immobilisations corporelles | (342,6) | (338,1) | |||
| Cession d’une part. majoritaire dans ND SatCom, net de la trésorerie cédée | (9,3) | -- | |||
| Acquisition d’intérêts minoritaires, net de la trésorerie acquise | -- | (27,0) | |||
| Acquisition de la charge utile en bande S de ProtoStar 2 | -- | (77,4) | |||
| Produits réalisés sur instruments de couverture des investissements nets en devises | -- | (74,2) | |||
| Autres flux liés aux activités d’investissement | -- | (2,9) | |||
| Total des flux de trésorerie liés aux activités d’investissement | (352,2) | (522,3) | |||
| Cash-flow disponible | 141,1 | 62,2 | |||
|
Flux de trésorerie liés aux activités de financement |
|||||
| Produits des dettes envers les établissements de crédit | 823,5 | 784,2 | |||
| Remboursement des dettes | (687,7) | (511,5) | |||
| Intérêts versés au titre des dettes | (81,3) | (57,4) | |||
| Dividendes versés sur les actions ordinaires 4 | (317,0) | (287,5) | |||
| Produit net de cession d’actions propres | 22,3 | 26,8 | |||
| Autres flux de trésorerie liés aux activités de financement | 0,4 | 3,7 | |||
| Total des flux de trésorerie liés aux activités de financement | (239,8) | (41,7) | |||
| Effet des variations de change | (8,3) | 49,8 | |||
| Augmentation / (Diminution) de la trésorerie | (107,0) | 70,3 | |||
| Trésorerie nette en début de période | 323,7 | 286,6 | |||
| Trésorerie nette en fin de période | 216,7 | 356,9 | |||
1 Chiffres vérifiés par les auditeurs de la société conformément à la norme ISRE 2410.
2 Retraité pour la présentation des intérêts versés au titre des dettes extérieures.
3 Net de la quote-part du résultat des sociétés mises en équivalence après impôt.
4 Les dividendes attachés aux actions propres ne sont pas pris en compte.
|
EXTRAIT DES ÉTATS FINANCIERS INTERMÉDIAIRES 2011 |
|||||||||
|
Ventilation du résultat opérationnel par division1 |
|||||||||
| Au titre du premier semestre clos le 30 juin 2011 | SES ASTRA | SES WORLD SKIES |
Autres / |
Total | |||||
| Chiffre d’affaires avec les tiers | 479,7 | 371,7 | -- | 851,4 | |||||
| Chiffre d’affaires avec les autres divisions 2 | 7,0 | 0,8 | (7,8) | -- | |||||
| Charges opérationnelles | (104,0) | (102,0) | (13,9) | (219,9) | |||||
| EBITDA 3 | 382,7 | 270,5 | (21,7) | 631,5 | |||||
| Dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles | (89,9) | (122,2) | (0,1) | (212,2) | |||||
| Dotations aux amortissements sur immobilisations incorporelles | (15,9) | (1,4) | -- | (17,3) | |||||
| Résultat opérationnel | 276,9 | 146,9 | (21,8) | 402,0 | |||||
| Pour le semestre clos le 30 juin 2010 | SES ASTRA | SES WORLD SKIES |
Autres / |
Total | |||||
| Chiffre d’affaires avec les tiers | 467,5 | 377,4 | -- | 844,9 | |||||
| Chiffre d’affaires avec les autres divisions 2 | 1,3 | 1,9 | (3,2) | -- | |||||
| Charges opérationnelles | (104,5) | (94,9) | (12,8) | (212,2) | |||||
| EBITDA 3 | 364,3 | 284,4 | (16,0) | 632,7 | |||||
| Dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles | (82,0) | (147,0) | (0,2) | (229,2) | |||||
| Dotations aux amortissements sur immobilisations incorporelles | (15,7) | (1,5) | -- | (17,2) | |||||
| Résultat opérationnel | 266,6 | 135,9 | (16,2) | 386,3 | |||||
| 1 | Chiffres vérifiés par les auditeurs de la société conformément à la norme ISRE 2410. | |
| 2 | Le groupe SES comptabilise les cessions et transferts intragroupe sur la base des prix de marché courants pratiqués avec les tiers. | |
| 3 | Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortisation (excédent brut d’exploitation avant frais financiers, impôt et amortissements). | |
| 4 | SES S.A., autres participations et éliminations intragroupe. |
Pour plus d’informations, veuillez aussi consulter notre site www.ses.com
TELECONFERENCES DESTINEES A LA PRESSE ET AUX ANALYSTES
Une téléconférence destinée à la presse aura lieu à 11h00 CEST aujourd’hui, 29 juillet 2011. Les journalistes sont invités à composer les numéros suivants cinq minutes avant le début de la téléconférence :
| Belgique : | +32 (0)2 792 0498 | |
| France : | +33 (0)1 70 99 42 75 | |
| Allemagne : | +49 (0)69 2222 2244 | |
| Luxembourg : | +352 342 080 8654 | |
| Royaume-Uni : | +44 (0)20 7136 2053 | |
|
Confirmation Code : |
6345959 |
Une téléconférence destinée aux investisseurs et aux analystes financiers aura lieu à 13h45 CEST aujourd’hui, 29 juillet 2011. Pour y participer, veuillez composer les numéros suivants cinq minutes avant le début de la téléconférence :
| Belgique : | +32 (0)2 400 3463 | |
| France : | +33 (0)1 70 99 42 70 | |
| Allemagne : | +49 (0)89 2030 3239 | |
| Luxembourg : | +352 342 080 8570 | |
| Royaume-Uni : | +44 (0)20 7138 0815 | |
| Etats-Unis : | +1 718 354 1359 | |
|
Code de confirmation : |
8863564 |
La présentation qui servira de support aux téléconférences pourra être téléchargée à partir de la rubrique « Investor Relations » de notre site internet www.ses.com
Un enregistrement sera disponible pendant une semaine sur notre site, à l’adresse suivante : www.ses.com
Seule la version anglaise de ce communiqué fait foi
Cette présentation ne constitue pas, dans une quelconque juridiction, et en particulier aux Etats-Unis, une offre de vente ni une sollicitation d'offre d'achat de titres quelconques de SES, n'en fait pas partie et ne doit pas être interprétée comme telle, en tout ou en partie, et ne peut pas représenter un contrat ni un engagement de quelque nature que ce soit, ni servir de base à un tel contrat ou engagement.
Ni SES, ni ses administrateurs, mandataires sociaux ou conseillers, ni aucune autre personne ne déclarent ni ne garantissent, formellement ou implicitement, l'exactitude, l'exhaustivité ou la justesse des informations ou opinions contenues dans ce document. Nonobstant ce qui précède, SES, ses administrateurs, mandataires sociaux ou conseillers déclinent toute responsabilité au titre de toute perte quelle qu’elle soit qui découlerait directement ou indirectement de l’utilisation de ce document ou de son contenu.
Ce document contient des “déclarations prospectives”. Toutes déclarations autres que les déclarations de faits historiques contenues dans ce document constituent des déclarations prospectives y compris, mais pas exclusivement, les déclarations relatives à la situation financière et à la stratégie commerciale de SES, aux projets et aux objectifs de la direction pour les activités à venir (notamment les projets et objectifs de développement se rapportant aux produits et services de SES). De telles déclarations impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs importants susceptibles d’entraîner une très nette différence entre les résultats, performances ou réalisations implicitement ou explicitement attendus dans ces déclarations et les véritables résultats, performances ou réalisations de SES. Ces déclarations prospectives sont fondées sur de nombreuses hypothèses sur les stratégies commerciales actuelles et futures de SES et sur l’environnement dans lequel SES exercera son activité dans les années à venir. De telles hypothèses ne s’avèreront pas forcément correctes. Ces déclarations prospectives ne sont significatives qu’à la date du présent document. Les déclarations prospectives contenues dans ce document sur les tendances ou activités passées ne garantissent pas la poursuite de telles tendances ou activités à l’avenir. SES, ses administrateurs, mandataires sociaux ou conseillers ne s’engage aucunement à actualiser ou à réviser la moindre déclaration prospective, ni par suite de nouvelles informations, ni sous l'effet d'événements futurs, ni pour d'autres motifs.
SES
Mark Roberts
Investor Relations
Tel. +352 710 725 490
mark.roberts@ses.com
ou
Yves
Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
yves.feltes@ses.com
SES SIGNE UN NOUVEL ACCORD DE CAPACITE AVEC ITV
La chaîne privée britannique
renouvelle et signe un nouvel accord de capacité ASTRA
SES ASTRA, une société du groupe SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd'hui avoir signé un accord de capacité satellitaire avec la chaîne privée britannique ITV. L'accord à long terme envisage le renouvellement de la capacité existante d'ITV et une capacité supplémentaire pour soutenir des futurs développements de l'offre de programmes d'ITV. ITV utilise actuellement six répéteurs sur la position orbitale d'ASTRA 28,2 degrés Est qui sert la Grande Bretagne et l`Irlande. Dans le cadre du nouveau contrat, trois nouveaux répéteurs seront progressivement activés.
Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer de SES, a déclaré : « Nous sommes très heureux de la signature de cet accord avec ITV. Il renforce notre partenariat estimé avec ce client phare et il soutient nos efforts d'élargissement de notre offre pour les clients et de renforcement de la capacité pour le marché britannique. »
Paul Dale, Chief Technology Officer d'ITV, a déclaré : « Nous sommes ravis d'avoir conclu ce nouvel accord avec SES. Continuer à exploiter notre offre de contenu grâce à des différentes plates-formes est au cœur du plan de transformation d'ITV. En plus de renouveler notre capacité existante, ce nouvel accord confère à ITV une flexibilité supplémentaire pour le développement et l'essor du satellite. »
À propos de SES ASTRA
SES ASTRA est le premier système de diffusion directe par satellite (DTH) en Europe. La flotte de satellites comprend actuellement 17 satellites qui desservent plus de 135 millions de foyers sur les réseaux DTH et câblés et transmettent plus de 2 500 chaînes de télévision et stations de radio. SES ASTRA fournit aussi des services multimédia et Internet ainsi que de la télécommunication par satellite aux entreprises, aux gouvernements et à leurs agences. Avec plus de 200 chaînes en haute définition, ASTRA représente la plus importante plate-forme de diffusion de télévision en haute définition pour les grandes chaînes européennes. Les principales positions orbitales d'ASTRA sont 19.2 degrés Est, 28.2 degrés Est, 23.5 degrés Est, 5 degrés Est et 31.5 degrés Est. Pour plus d'informations: www.ses-astra.com.
À propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et détient des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com.
À propos d'ITV
Le groupe de médias ITV gère la famille de chaînes ITV1, ITV2, ITV3, ITV4 et CITV, diffusées en réception libre en clair en analogique (ITV1 seulement), Freeview, numérique par satellite (Sky/ Freesat) et par câble.
À l'exception des chaînes HD, les chaînes d'ITV sont délivrées gratuitement aux consommateurs. Elles sont principalement financées par les recettes publicitaires, ainsi que par les recettes liées aux sponsors et à l'interactivité (compétitions et votes des téléspectateurs).
ITV1 est la chaîne commerciale la plus importante du Royaume-Uni. Elle a systématiquement la plus grande audience parmi tous les diffuseurs de publicité du Royaume-Uni et occupe la plus grande part du marché de la publicité à la télévision au Royaume-Uni avec 45,1 %. Les chaînes numériques d'ITV continuent d'accroître leur audience et ont vu récemment le lancement des versions haute définition (HD) payantes sur Freeview, Sky et d'ITV 2, 3 et 4 sur Sky. La chaîne ITV1+1 a également été lancée récemment.
SES ASTRA
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses-astra.com
or
ITV
Broadcasting
James MacLeod
Chef de presse
+44 207 157 3017
james.macleod@itv.com
LANCEMENT RÉUSSI DU SATELLITE SES-3 À BORD D'UN ILS PROTON
La flotte de SES compte désormais 45 satellites en orbite
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce que le satellite SES-3 a été lancé avec succès dans l'espace à bord d'un lanceur ILS Proton.
La fuse ILS Proton Breeze M a été lancé depuis le pas de tir 39 du cosmodrome de Baïkonour à 5h16 aujourd'hui, heure locale (1h16 heure de Paris). Après une mission de 8 heures et 1 minute, le Breeze M a largué le satellite SES-3 directement dans l'orbite de transfer géostationaire.
Le satellite SES-3 a été construit par Orbital Sciences Corporation sur la base de la plate-forme éprouvée Star 2.4 d'Orbital, les plus grands et les plus puissants des satellites de communication géostationnaires construits par Orbital. SES-3 remplacera le satellite AMC-1 existant de SES sur la position orbitale de 103 degrés ouest, un emplacement très recherché au centre de l'arc nord-américain, d'où il couvrira l'Amérique du Nord et les Caraïbes. Ce satellite hybride transporte 24 répéteurs en bande C et 24 répéteurs en bande Ku (36 MHz), génère environ cinq kilowatts de puissance utile et est conçu pour une durée de vie de 15 ans.
Les répéteurs en bande C du SES-3 serviront aux plus grands réseaux de télévision américains qui desservent plus de 4 350 têtes de réseau câblées aux États-Unis, alors que ses répéteurs en bande Ku fourniront à de nombreuses entreprises clientes des services VSAT et à large bande. Les capacités d'interconnexion de la bande C à la bande Ku à bord du satellite permettront aux clients d'optimiser encore plus leurs réseaux d'entreprise.
« Ce lancement marque notre 18e mission avec notre partenaire de longue date SES, dont la collaboration remonte au premier lancement commercial d'ILS Proton effectué pour le satellite Astra 1F de SES il y a 15 ans. Nous remercions les équipes dévouées d'ILS, de Khrunichev, de SES et d'Orbital pour la réussite du lancement du deuxième satellite de nouvelle génération de SES construit par Orbital. Nous sommes impatients de procéder aux prochains lancements pour SES », déclare le président d'ILS, Frank McKenna.
Romain Bausch, PDG de SES, affirme : « Le lancement réussi de SES-3 par ILS Proton marque un événement important pour les clients nord-américains de SES car le nouveau satellite assurera une continuité parfaite à certains de nos principaux clients pour les dix prochaines années et au-delà. SES adresse ses remerciements à ILS et Orbital pour cette mission réalisée dans les temps et conditions impartis. L'accès opportun à l'espace est de la plus haute importance pour SES au moment où nous nous poursuivons le plus vaste programme de remplacement de satellites et d'expansion de flotte de l'industrie du satellite. Nous sommes ravis de poursuivre notre collaboration avec ILS, un fournisseur incontournable dans le secteur du lancement ».
Note aux rédacteurs :
Le prochain lancement de SES est prévu pour fin juillet : un lanceur Ariane 5 ECA mettra en orbite le satellite ASTRA 1N depuis la base spatiale européenne de Kourou, en Guyane française.
À propos de SES
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) est le propriétaire exclusif des opérateurs satellite SES ASTRA et SES WORLD SKIES et détient des participations dans Ciel au Canada et dans QuetzSat au Mexique, ainsi qu'une participation stratégique dans O3b Networks, une start-up dans le domaine de l'infrastructure satellite. Grâce à sa flotte mondiale de 44 satellites, SES offre des solutions de communication par satellite de premier ordre. Pour plus d'informations : www.ses.com
SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com
PACIFIC TELEVISION CENTER REJOINT SES WORLD SKIES
Le leader mondial de la production TV utilisera la capacité de deux satellites pour augmenter la fiabilité et la portée internationale de Trinity Broadcasting
Partenaire des grands télédiffuseurs du monde entier, SES WORLD SKIES, une division de SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG), a annoncé aujourd’hui la signature d’un nouveau contrat capacitaire sur deux satellites de SES avec le fournisseur et diffuseur d’émissions en direct Pacific Television Center, destiné à étendre et améliorer la transmission internationale des programmes chrétiens de Trinity Broadcasting Networks (TBN), le plus grand réseau de chaînes religieuses au monde et le plus regardé et demandé en Amérique.
En vertu d’un accord de cinq ans, Pacific Television Center utilisera la technologie MPEG-4 et la capacité d’un répéteur global en bande C du satellite NSS-9 de SES, afin de diffuser les programmes de 4 chaînes du réseau Trinity dans toute la région de l’océan Pacifique. Pacific Television Center sollicitera également de la capacité en bande C du satellite NSS-5, de sorte que Trinity puisse servir l’audience d’Amérique, d’Afrique, d’Europe et du Moyen-Orient. Pacific Television Center exploitera 24 MHz de capacité à bord de ces deux satellites ultra performants.
« Grâce à la plate-forme de diffusion de SES, nous allons offrir à Trinity Broadcasting un surcroît de couverture, de fiabilité et de qualité d’image », a déclaré Howard Fine, Vice-Président de Broadcast Services, Pacific Television Center. « Outre l’augmentation de notre puissance et échelle de diffusion, l’introduction du standard MPEG-4 permettra aux téléspectateurs de Trinity Broadcasting de capter une image encore plus nette », a-t-il ajouté.
« A l’instar de SES, Pacific Television Center est à l’avant-garde des technologies de télédiffusion depuis plus de trente ans », a déclaré pour sa part Scott Sprague, Vice-Président directeur des Ventes mondiales de SES WORLD SKIES. « Nous nous réjouissons à la perspective de permettre à Pacific Television Center de répondre aux besoins de Trinity Broadcasting et d’autres grands télédiffuseurs, grâce à notre flotte mondiale de satellites ultra modernes et notre expertise sans égal au sol sur quasiment tous les marchés de la planète ».
A propos de SES WORLD SKIES
SES WORLD SKIES, la division mondiale de SES, exploite une flotte de 28 satellites sur les 44 que compte le Groupe SES, afin de proposer à une clientèle internationale une gamme diversifiée de services : distribution et diffusion télévisuelles, accès Internet, transmission de données et communications commerciales et gouvernementales. L'approche commerciale unique de la société lui permet d'offrir les solutions satellitaires les mieux adaptées au large éventail de besoins des entreprises et des gouvernements, tout en aidant les clients à relever leurs défis à court terme et à réaliser leurs objectifs à long terme. SES WORLD SKIES regroupe une équipe de professionnels de tout premier plan pour l’assistance technique et commerciale à Princeton (New Jersey), La Haye, Washington D.C., Singapour, Londres, São Paulo, Mexico, Sydney, Accra et Johannesburg.
A propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
A propos de Pacific Television Center
Basé à Los Angeles, Pacific Television Center est l’un des principaux fournisseurs et diffuseurs d’émissions en direct de toute l’industrie audiovisuelle mondiale, offrant à ses clients un support et des services 24H/24 en matière de connectivité fibre optique, coordination satellitaire, réception et enregistrements, émissions multiformats, tournages en direct, campagnes de presse par satellite et voiceover. Implantée à Los Angeles, New York et Londres, l’entreprise bénéficie d’une réputation qui l’a conduit à travailler avec les plus grandes chaînes mondiales, parmi lesquelles figurent ABC, CBS, NBC, FOX, ESPN, CNN, BSkyB et la BBC au Royaume-Uni, Network TEN en Australie, et Sky en Nouvelle-Zélande. Pacific Television Center collabore également avec les principales sociétés de télécommunications, telles que Level 3/Vyvx, SingTel et SES WORLD SKIES. Pour plus d'informations : www.pactv.com.
SES
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
ZEONBUD RETIENT ASTRA POUR FOURNIR DE LA CAPACITÉ SATELLITAIRE AU PROFIT DU PREMIER RÉSEAU UKRAINIEN DE TÉLÉVISION NUMÉRIQUE TERRESTRE
SES ASTRA, une filiale de SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG), a annoncé aujourd’hui que le prestataire ukrainien de réseau numérique terrestre Zeonbud a sélectionné ASTRA pour fournir de la capacité satellitaire au profit du premier réseau ukrainien de télévision numérique terrestre (TNT). Après s’est vu attribuer une licence d’exploitation de quatre multiplex nationaux, Zeonbud a contractualisé de la capacité satellitaire auprès de SES ASTRA sur sa position orbitale de 31,5 degrés Est, afin de pouvoir offrir son service TNT à partir du mois de septembre 2011. L’entreprise utilisera cette capacité pour transmettre des signaux TV sur son réseau de pylônes terrestres numériques, et livrer ainsi aux foyers de toute l’Ukraine des services de télévision numérique.
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion : « Nous sommes très fiers de contribuer au déploiement de la télévision numérique terrestre en Ukraine. Le lancement de ce nouveau réseau conforte SES ASTRA au rang de facilitateur et d’infrastructure numérique de tout premier ordre pour la télédiffusion. Grâce à ses capacités uniques en termes de largeur de bande et de portée, le satellite constitue un complément idéal de toute infrastructure terrestre ».
Andreï Choumilov, Directeur adjoint de Zeonbud, a déclaré pour sa part : « Le satellite a toujours été un puissant relais de numérisation en Ukraine. Nous avons choisi SES ASTRA pour sa connaissance intime du marché et l’excellence de son expertise technique. C’est donc conjointement avec SES ASTRA que nous allons accélérer la numérisation de notre pays, dans l’optique d’offrir à la fin de l’année 2011 des services de télédiffusion numérique d’une qualité optimale à 95 % des téléspectateurs ukrainiens».
A propos de SES ASTRA
SES ASTRA est le premier système de diffusion directe par satellite (DTH) en Europe. La flotte de satellites comprend actuellement 17 satellites qui desservent plus de 135 millions de foyers sur les réseaux DTH et câblés et transmettent plus de 2500 chaînes de télévision et stations de radio analogiques et numériques. SES ASTRA fournit également des services multimédia et Internet, ainsi que de la télécommunication par satellite aux entreprises, aux gouvernements et à leurs agences. Avec plus de 200 chaînes en haute définition concentrées sur ses principales positions orbitales, ASTRA représente la plus importante plateforme de diffusion de télévision en haute définition pour les grandes chaînes européennes. Les principales positions orbitales d'ASTRA sont 19,2 degrés Est, 28,2 degrés Est, 23,5 degrés Est, 5 degrés Est et 31,5 degrés Est. Pour plus d’informations : www.ses-astra.com
A propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
SES ASTRA
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses-astra.com
LANCEMENT DU SATELLITE ASTRA 1N PRÉVU CETTE NUIT
SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) annonce que son nouveau satellite ASTRA 1N sera lancé dans la nuit du 1er juillet 2010. Le satellite sera propulsé dans l'espace à bord de la fusée Ariane 5 ECA depuis le centre spatial de Kourou, en Guyane française, entre 23:43 et 1:06 (1-2 juillet 2011, heure d'été d'Europe centrale).
ASTRA 1N a été fabriqué par EADS Astrium à Toulouse, sur une plate-forme Eurostar E3000. Le satellite est équipé de 52 répéteurs en bande Ku. Il fournira dans un premier temps une capacité intermédiaire à 28.2° Est, puis sera transféré à 19.2° Est, d'où il desservira principalement les marchés allemand, espagnol et français.
La vidéo du lancement est disponible en direct via la position orbitale d'ASTRA à 19.2° Est, répéteur : 1.037, fréquence descendante : 11023.25 Mhz, polarisation horizontale, débit de symbole : 22.0 Ms/S, correction d'erreur : 5/6, service ID : 5232, nom du service : Astra 1N Launch ou via www.arianespace.com.
À propos de SES
SES (Paris:SESG)(LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions incomparables de communications par satellite grâce à une flotte mondiale de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
SES ASTRA
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725
311
Yves.Feltes@ses.com
UKRAINIAN BUSINESS GROUP LANCE DE NOUVELLES CHAÎNES TV NUMÉRIQUES GRÂCE À ASTRA
SES ASTRA, une filiale de SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG), a signé un contrat avec le conglomérat financier et industriel ukrainien UBG (Ukrainian Business Group) portant sur la fourniture d’une capacité satellitaire sur sa position orbitale de 5 degrés Est.
UBG prévoit d’exploiter cette capacité pour lancer un nouveau bouquet de chaînes numériques au second semestre 2011. Le bouquet de chaînes numériques actuel comprend la chaîne musicale A-One et la chaîne professionnelle UBC, ainsi que Ukrainian Fashion, Dobro-TV et Z-TV, lesquelles seront diffusées en clair à partir de la position orbitale d’ASTRA sur 5 degrés Est.
UBG est un conglomérat d’entreprises opérant dans les secteurs de la finance, médecine, production, agriculture, média et technologies de l’information. En mars, le groupe avait acquis 30 % de la chaîne commerciale UBC et, plus tôt dans l’année, 100 % de la chaîne musicale A-One. L’entreprise attend également ses licences d’exploitation des chaînes Dobro-TV, Ukrainian Fashion et Z-TV.
Ferdinand Kayser, Directeur commercial (CCO) de SES, a déclaré à cette occasion : « Nous sommes très fiers qu’ASTRA ait été choisi par Ukrainian Business Group pour lancer son nouveau bouquet de chaînes numériques, et saluons son arrivée sur le marché ukrainien des média. Le lancement de cinq nouvelles chaînes élargira un peu plus le choix de chaînes numériques en Ukraine par le biais de nos satellites, et rendra notre position orbitale 5 degrés Est encore plus attractive pour les télédiffuseurs et leur audience ».
Artem Tkachev, Corporate Vice President d’UBG, a déclaré pour sa part : « Cet accord avec SES ASTRA revêt une importance stratégique pour nous, puisqu’il nous permettra d’entrer sur le marché ukrainien des média et de développer un peu plus nos activités sur ce créneau. Nous sommes convaincus que la qualité de diffusion et de couverture des satellites ASTRA est en parfaite adéquation avec les besoins de notre offre. Grâce à l’infrastructure de télédiffusion numérique fournie par SES ASTRA, nous allons permettre à nos téléspectateurs de vivre l’expérience entièrement numérique de la télévision de demain ».
A propos de SES ASTRA
SES ASTRA est le premier système de diffusion directe par satellite (DTH) en Europe. La flotte de satellites comprend actuellement 17 satellites qui desservent plus de 135 millions de foyers sur les réseaux DTH et câblés et transmettent plus de 2500 chaînes de télévision et stations de radio analogiques et numériques. SES ASTRA fournit également des services multimédia et Internet, ainsi que de la télécommunication par satellite aux entreprises, aux gouvernements et à leurs agences. Avec plus de 200 chaînes en haute définition concentrées sur ses principales positions orbitales, ASTRA représente la plus importante plateforme de diffusion de télévision en haute définition pour les grandes chaînes européennes. Les principales positions orbitales d'ASTRA sont 19,2 degrés Est, 28,2 degrés Est, 23,5 degrés Est, 5 degrés Est et 31,5 degrés Est. Pour plus d’informations : www.ses-astra.com
A propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG), est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
Pour plus d’informations , visitez: www.ubg.kiev.ua
SES ASTRA
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses-astra.com
ou
SES
ASTRA Ukraine
Onno Zonneveld
+380 50 410 73 40
Onno.zonneveld@ses-astra.com
La chaîne d’actualité allemande N24 rejoint HD+
Première chaîne d’actualité en Haute Définition
SES ASTRA, une filiale de SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG), a annoncé aujourd’hui que N24 deviendrait la première chaîne d’actualité allemande à émettre en haute définition. A compter du 1er juillet, N24 sera en effet disponible sur HD+ et sur satellite, en vertu d’un accord conclu entre N24, SES ASTRA et HD+. N24 est le onzième télédiffuseur à adopter le service HD+. Les programmes Nickelodeon HD et Comedy Central HD ont rejoint HD+ au début du mois de juin.
HD+ est une plate-forme technique de SES ASTRA pour la diffusion et la réception cryptées de programmes TV gratuits en qualité HD sur satellite. En incluant N24 HD, HD+ offre onze chaînes TV gratuites : RTL HD, Sat.1 HD, ProSieben HD, VOX HD, kabel eins HD, RTL II HD, SPORT1 HD, Nickelodeon HD, Comedy Central HD et sixx HD.
De plus, les chaînes non-cryptées ci-après sont disponibles par la réception directe par satellite (DTH) en Allemagne : Das Erste HD, ZDF HD, arte HD, ServusTV HD et Anixe HD. Cela signifie que les foyers équipés du service HD+ peuvent actuellement recevoir un total de 16 chaînes TV gratuites en haute définition, dont 11 cryptées. HD+ représente par conséquent la principale plate-forme HDTV en Allemagne.
Pour bénéficier du service HD+, aucun contrat fixe ni obligations d’abonnement ne s’appliquent. Simplement, au terme d’une période d’essai gratuite d’un an, les clients doivent ensuite s’acquitter d’un forfait de service technique de 50 EUR par an, soit 4,16 EUR par mois.
Wilfried Urner, Chief Executive Officer (CEO) de HD Plus, a déclaré à cette occasion : « HD+ offre aux chaînes une solution intéressante pour émettre en haute définition et valoriser leurs programmes auprès des téléspectateurs souhaitant profiter pleinement de leurs grands écrans plats et d’une qualité d’image exceptionnelle. Le lancement en Allemagne de la première chaîne d’actualité en haute définition témoigne à nouveau de l’engouement que suscite HD+, et viendra enrichir un peu plus encore le bouquet de chaînes HD disponibles outre-Rhin. Avec l’arrivée de N24, 16 des chaînes les plus populaires d’Allemagne diffusent désormais leurs contenus en qualité HD par satellite. Ce qui ne serait pas possible sans le succès que connaît HD+ ».
A propos de SES ASTRA
SES ASTRA est le premier système de diffusion directe par satellite (DTH) en Europe. La flotte de satellites comprend actuellement 17 satellites qui desservent plus de 135 millions de foyers sur les réseaux DTH et câblés et transmettent plus de 2500 chaînes de télévision et stations de radio analogiques et numériques. SES ASTRA fournit également des services multimédia et Internet, ainsi que de la télécommunication par satellite aux entreprises, aux gouvernements et à leurs agences. Avec plus de 200 chaînes en haute définition concentrées sur ses principales positions orbitales, ASTRA représente la plus importante plateforme de diffusion de télévision en haute définition pour les grandes chaînes européennes. Les principales positions orbitales d'ASTRA sont 19,2 degrés Est, 28,2 degrés Est, 23,5 degrés Est, 5 degrés Est et 31,5 degrés Est. Pour plus d’informations : www.ses-astra.com
A propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
SES ASTRA
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses-astra.com
SES ASTRA : Nickelodeon HD et Comedy Central HD rejoignent HD+
Le nombre total de chaînes disponibles via la plateforme allemande HDTV de SES ASTRA passe à dix
SES ASTRA, une filiale de SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG), a annoncé aujourd'hui que Nickelodeon HD et Comedy Central HD sont également disponibles via HD+ en Allemagne après un accord entre MTV Networks, HD+ et SES. Par conséquent, l'offre HD+ comprend maintenant dix chaînes de télévision HD gratuites, qui sont diffusées sous forme cryptée.
HD+ est la plateforme technique de SES ASTRA pour la diffusion cryptée et la réception des chaînes gratuites en qualité HD. Actuellement, l'offre HD+ comprend les chaînes gratuites en HD y compris Nickelodeon HD, Comedy Central HD, RTL HD, Sat.1 HD, ProSieben HD, VOX HD, kabel eins HD, RTL2 HD, Sport1 HD et sixx HD. Pour recevoir HD +, il n'est pas nécessaire ni d'avoir un contrat ni de souscrire à une offre. Après une période d'essai gratuite d'un an, les clients paient, au prix fixe de 50 euros par an, les frais du service technique, soit 4,16 euros par mois.
A propos de SES ASTRA
SES ASTRA est le premier système de diffusion directe par satellite (DTH) en Europe. La flotte de satellites comprend actuellement 17 satellites qui desservent plus de 135 millions de foyers sur les réseaux DTH et câblés et transmettent plus de 2 500 chaînes de télévision et stations de radio analogiques et numériques. SES ASTRA fournit aussi des services multimédia et Internet ainsi que de la télécommunication par satellite aux entreprises, aux gouvernements et à leurs agences. Avec plus de 200 chaînes en haute définition concentres sur ses principales positions orbitales, ASTRA représente la plus importante plateforme de diffusion detélévision en haute définition pour les grandes chaînes européennes. Les principales positions orbitales d’ASTRA sont 19.2 degrés Est, 28.2 degrés Est, 23.5 degrés Est, 5 degrés Est et 31.5 degrés Est. Pour plus d’informations: www.ses-astra.com
A propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d’informations : www.ses.com
SES ASTRA
Markus Payer
+ 352 710 725 500
markus.payer@ses-astra.com
SES SIGNE UN ACCORD DE CONNECTIVITÉ INTERNET COUVRANT TOUTE L’AFRIQUE
YellowSat utilisera la capacité du satellite NSS-703 sur 47 degrés Ouest
L’opérateur satellitaire mondial SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) a annoncé aujourd’hui avoir signé un accord avec YellowSat, une start-up française fournissant une connectivité Internet aux entreprises, aux gouvernements et aux institutions en Afrique.
YellowSat est un nouveau client de SES et le premier à utiliser une capacité orbitale inclinée du satellite NSS-703 sur sa nouvelle position de 47 degrés Ouest. Il aide les clients en leur fournissant une capacité satellitaire et les équipements de réception nécessaires pour apporter une connectivité Internet, la téléphonie et la vidéo-surveillance aux particuliers et aux entreprises dans des lieux isolés.
La capacité orbitale inclinée est disponible sur des satellites géosynchrones qui ne sont plus contrôlés dans l’axe nord-sud pour pouvoir prolonger leur durée de vie en service commercial. Pour exploiter des satellites en orbite inclinée, une antenne est nécessaire au sol pour suivre leur mouvement. Grâce au système de poursuite que YellowSat a spécialement développé à cet effet, les usagers peuvent utiliser cette capacité inclinée sans avoir à acheter le boîtier de suivi satellitaire généralement placé à côté des antennes.
Cette solution unique permet à YellowSat de proposer des services Internet par satellite à des prix relativement bas. Du fait que la connectivité dans la majeure partie du continent africain est rendue difficile par l’immensité des espaces, cette solution est idéale pour les entreprises, en particulier celles implantées dans des régions partiellement ou totalement dépourvues d’infrastructures terrestres.
« SES cherche constamment à personnaliser ses capacités au profit de la clientèle. En fournissant une capacité inclinée au-dessus de l’Afrique, nous répondons ainsi à la demande de notre client en faveur de solutions économiques », a déclaré Simon Gatty Saunt, Vice-Président des Ventes, Europe & Asie centrale de SES. « Nous sommes ravis de compter YellowSat parmi nos clients. Son arrivée conforte notre engagement à fournir une connectivité Internet aux utilisateurs finaux du continent africain, et étrenne par là même notre nouveau créneau orbital de 47 degrés Ouest ».
« Nous avons choisi SES comme partenaire en raison de son expertise régionale et de la capacité satellitaire disponible pour développer nos activités », a déclaré pour sa part Pierre Grenier, PDG de YellowSat. « Nous prévoyons de fournir des solutions économiques à nos clients et, en louant une capacité inclinée sur le satellite NSS-703, nous sommes ainsi en mesure d’assurer notre rentabilité. Nous avons d’ores et déjà capté un premier client à Brazzaville, au Congo, et nous nous réjouissons à la perspective de combler le fossé numérique en offrant notre solution clé en main dans d’autres régions ».
A propos de SES
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
SES
Markus Payer
Tél. : + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
SES s’associe au groupe télécoms kenyan Wananchi pour lancer un puissant réseau de télévision directe par satellite (DTH) en Afrique orientale
L’opérateur satellitaire mondial SES S.A. (Euronext Paris et Bourse de Luxembourg : SESG) s’associe à l’opérateur kenyan de services de télédiffusion et Internet haut débit Wananchi, afin de lancer un nouveau réseau de télévision directe par satellite (DTH) baptisé Zuku TV pour l’Afrique orientale. Zuku TV représente l’offre de télévision payante la plus récente et prometteuse de toute la partie orientale du continent africain, et est en passe de proposer des options TV à la fois abordables et de grande qualité au marché grand public d’Afrique.
Zuku TV devrait commencer à émettre au mois de juillet en utilisant la capacité de SES et couvrira le Kenya, la Tanzanie, l’Ouganda, l’Ethiopie, le Rwanda, le Burundi et le Malawi - des pays dont la pénétration de la TV payante est inférieure à 1 %.
Outre la fourniture de capacité, SES a élaboré ELEVATE, un programme de formation dédié aux installateurs, afin de garantir à Wananchi que les abonnés de Zuku TV bénéficieront du meilleur service d’installation de leur équipement de réception satellite. Ce programme de formation des installateurs a débuté en avril à Nairobi, au Kenya, et sera prochainement élargi aux autres pays, parmi lesquels l’Ouganda et la Tanzanie au mois de juillet.
« Le lancement de Zuku TV révèle le dynamisme et le potentiel de croissance du marché africain de la télévision. En fournissant tout à la fois la capacité satellitaire requise et la formation des installateurs, nous conjuguons l’accès de Wananchi à un contenu de qualité avec l’expertise et le savoir-faire de SES pour toucher une part optimale d’audience. Notre coopération avec Wananchi illustre notre profond engagement en faveur du marché africain de la télédiffusion, et montre clairement aux opérateurs TV les avantages de travailler avec SES », a déclaré Nicolas Baravalle, Vice-Président régional de SES en Afrique.
« Un agrément ELEVATE est indispensable pour tous les installateurs de Zuku TV, que l’on considère comme des partenaires dans le cadre de notre activité », a déclaré Mohammed Jeneby, Managing Director de Wananchi Satellite. « Non seulement il permet à nos installateurs d’assurer un service d’excellence auprès de nos clients, mais il leur offre également l’occasion d’augmenter leurs recettes et de développer leur propre entreprise. Compte tenu du succès que rencontre ce programme de formation jusqu’à présent, nous sommes ravis de travailler avec SES et nous réjouissons à la perspective de généraliser très prochainement ELEVATE à toute la région pour accompagner le décollage de Zuku TV. »
A propos de SES
SES (Paris Euronext et la bourse de Luxembourg SESG) est propriétaire des opérateurs de satellites leaders du marché SES ASTRA et SES WORLD SKIES, et des participations dans Ciel au Canada, QuetzSat au Mexique, ainsi que d'une participation stratégique dans l'infrastructure satellite de démarrage O3b Networks. SES offre des solutions de communications par satellite grâce à une flotte de 44 satellites. Pour plus d'informations : www.ses.com
SES
Markus Payer, + 352 710 725 500
markus.payer@ses.com
Mieux comprendre la bourse
- Bourse
- Trading
- Les Robots Traders
- Les Robots Gérants